409 Reime für Alten

Versuch etwas anderes

Suche verändern

• Streng
• Kölner Phonetik
• Konsonanten
• Vokale

Mehr über Alten

Wissen Wikipedia Wiktionary Google Deutscher Wortschatz

Bilder Google Yahoo! Flickr
Videos Google Yahoo! Youtube

Thesaurus

• • in Stand halten |
  • pflegen |
  • instand halten
• • Retention |
  • Zurückhalten
• • teilen |
  • spalten |
  • zertrennen |
  • abwracken |
  • auflösen |
  • zerteilen |
  • aufteilen |
  • fragmentieren |
  • zersetzen |
  • zerlegen |
  • atomisieren |
  • aufspalten |
  • zerspalten |
  • pulverisieren |
  • auftrennen |
  • auseinandernehmen |
  • partagieren |
  • zergliedern |
  • untertrennen |
  • demontieren |
  • unterteilen |
  • trennen |
  • tranchieren |
  • zersplittern |
  • auseinanderbauen
• • Zeit verbringen |
  • verweilen |
  • herumstehen |
  • bleiben |
  • Wurzeln schlagen (ugs., fig., ironisch) |
  • weilen (geh.) |
  • (sich) aufhalten
• • an etwas denken |
  • bedenken |
  • (etwas) im Hinterkopf behalten (derb) |
  • (sich) etwas merken
• • Stellung beziehen gegen |
  • (einer Sache) ablehnend gegenüber stehen |
  • kritisieren |
  • mit Verachtung strafen |
  • missbilligen |
  • abrücken von |
  • die Zustimmung versagen (variabel) |
  • Position beziehen gegen |
  • nicht für richtig halten |
  • (sich) ablehnend äußern |
  • wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) (geh., verhüllend) |
  • ablehnen (Hauptform) |
  • böse Zungen (sagen) (variabel) |
  • gegen etwas sein |
  • Anstoß nehmen (an) (ugs.) |
  • verurteilen |
  • dagegen sein |
  • (sich) stören an
• • fälschlicherweise |
  • irrtümlich |
  • fälschlich |
  • vermeintlich (Hauptform) |
  • irrtümlicherweise |
  • irrigerweise |
  • auf einem Fehler beruhen(d) |
  • irrtümlich für (...) gehalten
• • herauslesen |
  • extrahieren |
  • heraussuchen |
  • streichen |
  • isolieren |
  • aussieben |
  • selektieren |
  • abscheiden |
  • auslesen (fachspr.) |
  • eliminieren |
  • beiseitelegen |
  • separieren |
  • aussortieren |
  • herausnehmen |
  • auf die Seite legen |
  • absondern |
  • abspalten |
  • entnehmen |
  • aussondern |
  • auf die Seite tun |
  • herauspicken |
  • entfernen |
  • trennen |
  • ausmustern |
  • ausrangieren |
  • ausgliedern
• • auf seinem Geld sitzen (ugs., fig.) |
  • sparsam umgehen mit |
  • geizen (mit) |
  • (jemanden) knapphalten |
  • knapsen (ugs.) |
  • sparsam leben |
  • knausern (mit) |
  • sparen |
  • einsparen |
  • sparsam sein (Hauptform) |
  • mit wenig Geld auskommen
• • pausieren |
  • innehalten |
  • (sich) zieren |
  • zögern |
  • verweilen |
  • zaudern
• • scharf kritisieren |
  • abwatschen (ugs.) |
  • zur Schnecke machen (ugs., fig.) |
  • fertigmachen (ugs.) |
  • anherrschen |
  • beschimpfen |
  • zusammenscheißen (derb) |
  • auseinandernehmen (ugs.) |
  • rummeckern (an jemandem) (ugs.) |
  • zurechtweisen |
  • zusammenfalten (ugs., fig.) |
  • ausschimpfen |
  • anpflaumen (ugs.) |
  • rundmachen (ugs.) |
  • zur Minna machen |
  • anschnauzen |
  • (jemandem) seine Meinung geigen (ugs.) |
  • anfahren (ugs.) |
  • ausschelten |
  • angiften (ugs.) |
  • die Leviten lesen (ugs., fig.) |
  • anranzen (ugs.) |
  • anblasen (ugs.) |
  • anraunzen (ugs.) |
  • rüffeln |
  • zur Sau machen (ugs.) |
  • anpfeifen (ugs.) |
  • anmeckern (ugs.)
• • entwickeln |
  • herausbilden |
  • entstehen |
  • entfalten
• • ehedem |
  • einst |
  • in ferner Vergangenheit |
  • vormals |
  • in der guten alten Zeit |
  • ehemals |
  • in vergangener Zeit |
  • dereinst |
  • anno dazumal |
  • dannzumal (schweiz.) |
  • dermaleinst (lit.) (geh.) |
  • dazumal (veraltend) |
  • in (jenen) längst vergangenen Tagen |
  • vor langer Zeit |
  • früher (Hauptform) |
  • einstmals |
  • vordem |
  • damalig |
  • in (jener) längst vergangener Zeit |
  • lang, lang ist's her (ugs.) |
  • seinerzeit |
  • weiland |
  • in der Vergangenheit |
  • einmal (ugs.)
• • serialisieren |
  • anordnen |
  • gliedern |
  • rangieren |
  • strukturieren |
  • arrangieren |
  • zusammenstellen |
  • aufstellen |
  • systematisieren |
  • einrichten |
  • ordnen |
  • aufbauen |
  • anlegen |
  • gestalten |
  • realisieren |
  • aufreihen
• • dazuholen |
  • zu Rate ziehen |
  • einschalten |
  • (mit) ins Boot nehmen (ugs.) |
  • hinzubemühen |
  • beiziehen (süddt.) |
  • hinzubitten |
  • konsultieren |
  • befragen |
  • (mit) einbeziehen |
  • (mit) ins Boot holen (ugs.) |
  • miteinbeziehen |
  • hinzuziehen
• • abhalten (Treffen, Versammlung) |
  • austragen (Wettkampf)
• • (sich) nicht kleinkriegen lassen (ugs.) |
  • (sich) nicht unterkriegen lassen (ugs.) |
  • kämpfen (fig.) |
  • (die) Ohren steif halten (ugs.) |
  • (die) Hoffnung nicht aufgeben |
  • (sich) nicht ins Bockshorn jagen lassen |
  • (die) Stellung behaupten |
  • (sich) behaupten |
  • (den) Mut nicht verlieren |
  • (den) Mut nicht sinken lassen |
  • (den) Kopf oben behalten (fig.) |
  • (sich) senkrecht halten (fig.)
• • Ausschau halten (nach) |
  • ausschauen (nach) |
  • aufpassen (auf) |
  • erwarten |
  • ausspähen (nach) |
  • (jeden Moment) rechnen (mit)
• • unduldsam |
  • ungehalten (über)
• • administrieren |
  • verwalten |
  • führen
• • wahren |
  • eternisieren (geh., veraltet) |
  • bewahren |
  • verewigen |
  • erhalten
• • gestalten |
  • aufziehen |
  • formen |
  • arrangieren |
  • abhalten
• • (sich) unterhalten |
  • (sich) austauschen |
  • sprechen (mit, über) |
  • (sich) unterreden
• • halten |
  • befestigen |
  • fixieren |
  • klammern |
  • feststecken |
  • einspannen
• • anknipsen |
  • anschalten |
  • einschalten |
  • anstellen |
  • anmachen (ugs.) |
  • aktivieren
• • beschützen |
  • beschirmen |
  • die Hand über (jemanden) halten |
  • bewahren
• • sparen |
  • wirtschaften |
  • haushalten |
  • Haus halten
• • an Boden verlieren |
  • nicht mitkommen |
  • nicht hinterherkommen |
  • (den) Anschluss verlieren |
  • in Rückstand geraten |
  • nicht nachkommen |
  • absteigen |
  • (den) Anschluss verpassen |
  • abbleiben (ugs.) |
  • zurückbleiben |
  • abgehängt werden |
  • ins Hintertreffen geraten |
  • hinterherhinken |
  • nachlassen |
  • (ganz schön) alt aussehen (ugs., salopp) |
  • nicht mithalten (können) (Hauptform) |
  • nicht Schritt halten (können) |
  • zurückfallen
• • unkritisches Festhalten an Lehrmeinungen und Glaubenssätzen |
  • Dogmatismus
• • nicht eingehen (auf) |
  • unter den Tisch fallen lassen (ugs., fig.) |
  • verheimlichen |
  • nicht erwähnen |
  • mit keinem Wort erwähnen |
  • (mit etwas) hinter dem Berg halten (ugs., variabel) |
  • nicht ansprechen |
  • ungesagt lassen |
  • unterschlagen |
  • kein Wort über etwas verlieren |
  • nichts erzählen (von) (ugs.) |
  • verhehlen (geh.) |
  • unerwähnt lassen |
  • nichts sagen (von) (ugs.) |
  • verleugnen |
  • nichts erwähnen (von) (ugs.) |
  • verschweigen (Hauptform)
• • (sich) trauen lassen |
  • (sich) das Ja-Wort geben (ugs.) |
  • (jemandem) das Jawort geben (ugs.) |
  • (den) Bund der Ehe eingehen |
  • zur Frau nehmen |
  • trauen |
  • (jemandem) das Ja-Wort geben (ugs.) |
  • kirchlich heiraten |
  • (den) Bund fürs Leben schließen |
  • Hochzeit machen (ugs.) |
  • zum Mann nehmen |
  • (sich) das Jawort geben (ugs.) |
  • in den (heiligen) Stand der Ehe (ein)treten |
  • (den) Bund der Ehe schließen (geh.) |
  • vermählen |
  • zum Altar führen |
  • (sich) (mit jemandem) verehelichen (geh.) |
  • Hochzeit halten |
  • (eine) Familie gründen |
  • (jemanden) ehelichen |
  • (jemanden) freien (geh., veraltet) |
  • (jemandem) die Hand fürs Leben reichen |
  • (die) Ehe mit jemandem eingehen |
  • heiraten (Hauptform) |
  • standesamtlich heiraten |
  • Hochzeit feiern
• • nachhalten |
  • im Sichtfeld haben |
  • kontrollieren |
  • im Blick haben |
  • überwachen |
  • im Visier haben |
  • beobachten |
  • beaufsichtigen |
  • aufpassen |
  • im Visier behalten |
  • checken
• • verletzen |
  • (Vertrag) nicht einhalten |
  • brechen
• • jemanden an etwas hindern |
  • jemanden von etwas abhalten |
  • jemanden von etwas abbringen
• • Protest erheben |
  • (sich) zur Wehr setzen |
  • Einspruch erheben |
  • widersprechen |
  • Widerspruch erheben |
  • protestieren |
  • dagegenhalten |
  • Protest einlegen |
  • (sein) Veto einlegen
• • gespalten |
  • dichotom |
  • uneins |
  • zwiespältig |
  • dichotomisch (fachspr.) |
  • unentschieden |
  • zwiegespalten
• • zum Stillstand bringen |
  • Einhalt gebieten |
  • aufhalten |
  • eindämmen
• • zusammenklappen |
  • knicken |
  • falten
• • obwalten |
  • vorherrschen |
  • überwiegen |
  • herrschen |
  • weit verbreitet sein |
  • (sich) durchsetzen |
  • prävalieren
• • (jemandem) aufs Dach steigen (ugs., fig.) |
  • admonieren (geh., veraltet) |
  • (jemanden) Mores lehren (geh.) |
  • (jemandem) die Schuhe aufpumpen (ugs., fig.) |
  • zur Ordnung rufen |
  • (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) (ugs.) |
  • eins auf den Deckel geben (ugs.) |
  • rügen |
  • (jemanden) auf Vordermann bringen (ugs.) |
  • abmahnen (jur.) |
  • ermahnen |
  • scharf kritisieren |
  • (jemanden) zusammenfalten (ugs.) |
  • (jemandem) zeigen, wo es langgeht (ugs., fig.) |
  • (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat (ugs., fig.) |
  • (jemandem) die Leviten lesen |
  • (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt (ugs., fig.) |
  • (jemandem) die Hammelbeine langziehen (ugs., fig.) |
  • (jemandem) den Marsch blasen (ugs., veraltend) |
  • (jemandem) deutlich die Meinung sagen (ugs.) |
  • (jemandem) einen Verweis erteilen (Amtsdeutsch) |
  • (jemandem) eine harte Rückmeldung geben |
  • zurechtweisen |
  • (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen (ugs.) |
  • rüffeln |
  • (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.) |
  • zurechtstutzen (ugs.) |
  • tadeln (Hauptform) |
  • (jemanden) lang machen (ugs.) |
  • verwarnen |
  • (jemanden) auf Linie bringen (ugs.) |
  • zusammenstauchen (ugs., fig.) |
  • (jemandem) die Flötentöne beibringen (ugs., fig.) |
  • (jemanden) frisch machen (ugs., fig.)
• • wirken |
  • agieren |
  • walten |
  • tun |
  • handeln |
  • machen
• • durchkontaktieren |
  • durchschalten
• • belustigen |
  • unterhalten |
  • amüsieren |
  • bespaßen (ugs.)
• • aufhalten |
  • anhalten |
  • verzögern |
  • behindern
• • zwiespältig |
  • zwiegespalten |
  • widerstreitend
• • dazu stoßen |
  • ankommen |
  • erreichen |
  • nahen |
  • hinzustoßen |
  • (sich) einfinden |
  • (in etwas) Einzug halten |
  • eintreffen |
  • (sich) blicken lassen (ugs.) |
  • auf der Bildfläche erscheinen (ugs.) |
  • (sich) nähern |
  • erscheinen |
  • herkommen |
  • dazu kommen |
  • kommen
• • (Anzeige) schalten |
  • (Anzeige) aufgeben |
  • annoncieren |
  • inserieren |
  • (Anzeige) veröffentlichen |
  • (Anzeige) in die Zeitung setzen (lassen) |
  • anzeigen
• • zersplittern |
  • herauslösen |
  • abspalten
• • herbeiwinken |
  • rufen (Taxi) |
  • anhalten
• • in Rente gehen |
  • (sich) aufs Altenteil zurückziehen (fig.) |
  • in Pension gehen |
  • in den Ruhestand treten |
  • (sich) aufs Altenteil setzen (fig.) |
  • aus dem Erwerbsleben ausscheiden (statist.) (fachspr.) |
  • in Ruhestand gehen |
  • aufs Altenteil gehen (fig.)
• • Seniorenheim |
  • Betagtenheim (schweiz.) |
  • Altersheim |
  • Altenheim |
  • Feierabendheim |
  • Seniorenresidenz
• • stoisch sein |
  • (die) Arschbacken zusammenkneifen (derb, Spruch, fig.) |
  • durchhalten |
  • (sich) nicht erschüttern lassen |
  • (die) Zähne zusammenbeißen (ugs., fig.) |
  • hart bleiben |
  • nicht nachgeben |
  • (an etwas) dranbleiben
• • zersplittern |
  • teilen |
  • zerstückeln |
  • aufspalten |
  • aufteilen |
  • durchschneiden |
  • spalten
• • mit jemandem Rücksprache halten |
  • (sich) besprechen
• • eine gute Meinung von jemandem haben |
  • große Stücke auf jemanden halten
• • unentschlossen |
  • zaghaft |
  • zaudernd |
  • zögernd |
  • zögerlich |
  • verhalten |
  • unsicher
• • von Dauer sein |
  • währen |
  • anhalten |
  • andauern |
  • dauern |
  • fortbestehen |
  • fortgesetzt werden |
  • aufrechterhalten werden |
  • ungebrochen sein |
  • nicht nachlassen |
  • fortwähren (geh.) |
  • fortdauern |
  • nicht aufhören |
  • weitergehen (ugs.)
• • (jemanden auf etwas) warten lassen |
  • zappeln lassen (ugs., fig.) |
  • Katz und Maus spielen (mit jemandem) (ugs.) |
  • abspeisen (ugs.) |
  • hinhalten |
  • ausweichende Antworten geben |
  • vertrösten |
  • ausweichen |
  • Zeit gewinnen wollen |
  • schmoren lassen (ugs., fig.) |
  • (jemanden) im Unklaren lassen |
  • (sich jemanden) warm halten (ugs., fig.) |
  • trösten (mit)
• • Verhaltensweise |
  • Handlungsweise |
  • Betragen |
  • Benehmen |
  • Gebaren |
  • Tun und Lassen (ugs.) |
  • Tun |
  • Auftreten |
  • Handeln |
  • Verhalten |
  • Habitus
• • reif fürs Bett |
  • verschlafen |
  • verpennt (ugs.) |
  • (sich) kaum noch auf den Beinen halten (können) |
  • hundemüde |
  • schlafbedürftig |
  • schlaftrunken |
  • dösig (ugs.) |
  • unter Schlafmangel leiden |
  • übernächtigt |
  • vor Müdigkeit umfallen |
  • todmüde |
  • schläfrig |
  • (jemandem) fallen die Augen zu |
  • (sich) Streichhölzer zwischen die Augen(lider) klemmen (ugs.) |
  • (jemand) kann kaum die Augen aufhalten |
  • sterbensmüde |
  • müde |
  • übermüdet
• • im Ungewissen lassen |
  • schweben |
  • etwas in der Schwebe halten
• • formen |
  • fassonieren (geh.) |
  • ausprägen |
  • ausbilden |
  • prägen |
  • gestalten |
  • bilden
• • quatern (ugs., regional) |
  • Small Talk machen |
  • Konversation machen |
  • quasseln (ugs.) |
  • ratschen (ugs.) |
  • plaudern |
  • konversieren (veraltet) |
  • quatschen (ugs.) |
  • schnacken (ugs.) |
  • babbeln (ugs., regional) |
  • parlieren |
  • Smalltalk machen |
  • plauschen (ugs.) |
  • babbele (hessisch) (ugs.) |
  • klönen |
  • (miteinander) reden |
  • (sich) unterhalten
• • (sich) einmischen |
  • dazwischentreten |
  • (sich) einschalten |
  • einschreiten |
  • eingreifen |
  • dazwischengehen (ugs.) |
  • intervenieren
• • annehmen |
  • ernst nehmen |
  • einhalten |
  • beherzigen |
  • erfüllen |
  • (sich) halten (an) |
  • befolgen |
  • (sich etwas) zu Herzen nehmen (ugs.) |
  • (sich) gesagt sein lassen |
  • akzeptieren
• • einsteigen |
  • mitmischen |
  • (sich) einer Sache anschließen |
  • (sich) beteiligen |
  • (sich) einschalten |
  • auf den Zug aufspringen (fig.) |
  • (sich) einklinken
• • nicht abgehen von |
  • festhalten an |
  • bleiben bei |
  • nicht aufgeben |
  • (sich) halten (an) |
  • (sich) leiten lassen von (geh.)
• • beinhalten |
  • in sich schließen
• • (jemanden) vergattern (zu) (ugs.) |
  • bestimmen |
  • verpflichten |
  • erzwingen |
  • zwingen |
  • (zu etwas) anhalten |
  • verdonnern (ugs.) |
  • abkommandieren |
  • in die Pflicht nehmen |
  • einfordern |
  • forcieren |
  • einspannen
• • einrichten |
  • gestalten
• • (sein) Augenmerk richten (auf) |
  • beachten |
  • beobachten |
  • (etwas) in Evidenz halten (österr.) |
  • (etwas) im Auge behalten (ugs.) |
  • ein Auge auf etwas werfen (ugs.) |
  • hüten |
  • zuschauen |
  • zusehen |
  • (jemandem/etwas) Beachtung schenken |
  • (ein) waches Auge haben (auf) |
  • bewachen |
  • (etwas) im Blick haben
• • erhalten |
  • lagern |
  • aufheben |
  • nicht wegwerfen (ugs.) |
  • in Verwahrung nehmen |
  • verwahren |
  • behalten |
  • nicht wegschmeißen (ugs.) |
  • aufbewahren |
  • bewahren |
  • asservieren (geh.)
• • Erdulden |
  • Ertragen |
  • Aushalten
• • residieren |
  • (seinen) gewöhnlichen Aufenthalt haben (Verwaltungsdeutsch) |
  • ansässig sein |
  • wohnhaft (sein) |
  • mit Sitz in |
  • (sich) aufhalten |
  • (dort) zu Hause |
  • seinen Wohnsitz haben |
  • domizilieren (geh.)
• • die erste Geige spielen (ugs.) |
  • vorangehen |
  • dominieren |
  • (die) Kontrolle behalten (über) |
  • lenken |
  • den Ton angeben |
  • das Heft in der Hand haben |
  • leiten (Hauptform) |
  • kontrollieren |
  • führen |
  • (der) Chef von't Janze sein (ugs., berlinerisch) |
  • was zu sagen haben (ugs.) |
  • (den) Takt vorgeben |
  • das Sagen haben (ugs.) |
  • das Heft in der Hand halten |
  • führend sein |
  • sagen, wo es langgeht (ugs.) |
  • (die) Kontrolle haben (über) |
  • das Heft in der Hand behalten
• • ausschalten |
  • abschalten |
  • stilllegen |
  • passivieren |
  • inaktivieren |
  • deaktivieren
• • hemmen |
  • Knüppel zwischen die Beine werfen (ugs., fig.) |
  • verhindern |
  • reingrätschen (ugs., fig.) |
  • versperren |
  • (sich) querstellen (ugs.) |
  • (jemandem) entgegentreten |
  • blockieren |
  • Steine in den Weg legen (ugs., fig.) |
  • abhalten |
  • abwehren |
  • nicht mitspielen |
  • sperren |
  • stoppen |
  • mauern (ugs.) |
  • behindern |
  • obstruieren |
  • abblocken |
  • (den) Weg versperren (fig.) |
  • hindern |
  • (sich jemandem) in den Weg stellen |
  • blocken (ugs.)
• • beschränken |
  • einschränken |
  • restringieren (geh., bildungssprachlich) |
  • (jemanden) knapphalten |
  • knausern
• • synchron schalten |
  • synchron laufen
• • zur Hand gehen |
  • unterstützen |
  • beispringen |
  • behilflich sein |
  • sekundieren |
  • (sich) nützlich machen |
  • fördern |
  • helfen (Hauptform) |
  • (jemandem) die Stange halten (ugs.) |
  • beistehen |
  • Hilfe leisten |
  • mithelfen |
  • (jemandem) die Hand reichen (ugs.) |
  • (mit) Hand anlegen |
  • mit anfassen (ugs.) |
  • mit anpacken (ugs.) |
  • assistieren
• • ein starkes Nervenkostüm haben (ugs.) |
  • (sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen |
  • die Ruhe weg haben (ugs., regional) |
  • ruhig bleiben |
  • einen kühlen Kopf behalten (ugs.) |
  • cool bleiben (ugs.) |
  • ruhig Blut bewahren (ugs.) |
  • nicht die Nerven verlieren |
  • Ruhe bewahren
• • im Gedächtnis haben |
  • im Kopf haben |
  • behalten haben (ugs.) |
  • (jemandem) gegenwärtig sein (geh.) |
  • erinnern |
  • nicht vergessen haben (ugs.) |
  • (sich) gemerkt haben (ugs.) |
  • (jemandem) im Gedächtnis sein |
  • (sich) entsinnen |
  • noch wissen |
  • memorieren (selten) |
  • in Erinnerung haben |
  • (sich) erinnern |
  • (jemandem) erinnerlich sein (geh.) |
  • (jemandem) präsent sein (geh.)
• • anbieten |
  • feilbieten |
  • entbieten (veraltet) |
  • offerieren |
  • bereitstellen |
  • zur Verfügung stellen |
  • bieten |
  • bereithalten
• • Distanz wahren |
  • (sich) abseits halten (von) |
  • Distanz halten |
  • auf Distanz bleiben |
  • (sich) fernhalten (von) |
  • auf Abstand bleiben |
  • Abstand halten
• • beibehalten |
  • einbehalten |
  • erhalten
• • im Plan sein (variabel) |
  • Kurs halten (fig.) |
  • auf Kurs sein (fig.)
• • (sich) futieren (schweiz.) |
  • zu vermeiden suchen |
  • (sich) nicht dem Risiko einer Sache (z.B. einer Blamage) aussetzen |
  • (sich vor etwas) drücken |
  • (sich) bedeckt halten |
  • einen Eiertanz aufführen (ugs.) |
  • (vor etwas) kneifen (ugs.) |
  • zu vermeiden versuchen |
  • (sich) um etwas herumdrücken |
  • (einen) Schleiertanz tanzen
• • hemmungslos |
  • total aus dem Häuschen (ugs.) |
  • ungezähmt |
  • stürmisch |
  • aufgeregt |
  • vom Teufel geritten (ugs.) |
  • übermütig |
  • orgiastisch |
  • aufgekratzt (ugs.) |
  • überschäumend (fig.) |
  • zügellos |
  • ungestüm |
  • ausgelassen |
  • völlig aus dem Häuschen (ugs.) |
  • hippelig (ugs.) |
  • außer Rand und Band (ugs.) |
  • wild |
  • hibbelig (ugs.) |
  • (es gibt) kein Halten mehr |
  • überschwänglich |
  • mit Überschwang |
  • ungezügelt
• • überspannen |
  • umfassen |
  • beinhalten
• • einplanen |
  • beachten |
  • im Gedächtnis behalten |
  • berücksichtigen
• • zurückhalten |
  • widmen |
  • belegen |
  • zuteilen |
  • reservieren |
  • vorbehalten |
  • zusichern
• • gesund (Hauptform) |
  • wohlbehalten |
  • in Form (ugs.) |
  • gesund und munter (ugs., scherzhaft) |
  • auf dem Damm (ugs.) |
  • gut in Form (ugs.) |
  • bei guter Gesundheit |
  • fit |
  • wohlauf |
  • bei Kräften
• • für wahr halten |
  • (der) Meinung sein |
  • dafürhalten (geh.) |
  • der Überzeugung sein |
  • (auf etwas) schwören (ugs.) |
  • glauben |
  • meinen |
  • der Ansicht sein |
  • überzeugt (sein)
• • per Anhalter fahren |
  • den Daumen heraushalten |
  • trampen |
  • mitfahren
• • Schritt halten (mit) |
  • nachkommen |
  • mithalten (mit)
• • leise (fig.) |
  • diskret |
  • unauffällig |
  • schonend |
  • zurückhaltend |
  • vorsichtig |
  • verhalten |
  • taktvoll |
  • rücksichtsvoll |
  • unaufdringlich |
  • dezent
• • (jemandem etwas) aufs Brot schmieren (fig., variabel) |
  • Vorwürfe machen |
  • zum Vorwurf machen |
  • vorwerfen |
  • vorhalten |
  • beschuldigen |
  • anschuldigen
• • knebeln |
  • kleinhalten |
  • unterjochen |
  • versklaven |
  • unterdrücken |
  • unterbuttern (ugs.)
• • bitten |
  • auffordern |
  • anhalten |
  • einladen
• • hunzen (ugs.) |
  • hinnemachen (ugs.) |
  • voranmachen (ugs., ruhrdt.) |
  • (sich) überschlagen (ugs.) |
  • fix machen (ugs.) |
  • (sich) sputen (ugs.) |
  • (die) Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.) |
  • (sich) beeilen |
  • eilen |
  • (sich) ranhalten (ugs.) |
  • (sich) tummeln (österr.)
• • erfahren |
  • durchleben |
  • zustoßen |
  • mitmachen (ugs.) |
  • einen Streifen mitmachen (ugs.) |
  • erleben |
  • auf sich wirken lassen |
  • passieren |
  • erleiden |
  • durchlaufen |
  • am eigenen Leib erfahren |
  • hinnehmen |
  • ertragen |
  • überstehen |
  • ausstehen |
  • verleben |
  • miterleben |
  • einstecken |
  • durchmachen |
  • in Kauf nehmen |
  • durchhalten
• • (sich) abkühlen |
  • erkalten |
  • kalt werden
• • beschränken |
  • (etwas) in Grenzen halten |
  • kontingentieren |
  • (eine) Grenze ziehen |
  • (eine) Grenze setzen |
  • begrenzen |
  • limitieren |
  • beschränken (auf)
• • abgrasen (ugs.) |
  • durchstöbern |
  • durchsuchen |
  • durchkämmen (ugs.) |
  • Ausschau halten (nach) |
  • (von A bis Z o.ä.) durchgehen
• • aufschieben |
  • (etwas) auf Eis legen (ugs.) |
  • hinauszögern |
  • prokrastinieren |
  • passen (müssen) |
  • (zeitlich) nach hinten schieben |
  • aussetzen |
  • verdrängen |
  • vor sich her schieben |
  • auf die lange Bank schieben (ugs.) |
  • vertagen |
  • hintanstellen |
  • (etwas) sehr ruhig angehen lassen |
  • zurückstellen |
  • intermittieren |
  • Zeit verstreichen lassen |
  • retardieren |
  • hinausschieben |
  • verzögern |
  • verschieben |
  • verschleppen |
  • (es) nicht eilig haben (mit) |
  • zurückhalten
• • speichern |
  • aufzeichnen |
  • festhalten
• • im Begriff sein (etwas zu tun) |
  • zu erkennen geben (dass man etwas zu tun gedenkt) |
  • im Begriff stehen (etwas zu tun) |
  • Anstalten machen (ugs.) |
  • (sich) anschicken zu (geh., veraltend) |
  • auf dem besten Weg sein (zu) |
  • ansetzen (zu) |
  • kurz davor (sein etwas zu tun) (variabel) |
  • Miene machen (zu) (geh., veraltet) |
  • (etwas) gerade tun wollen |
  • drauf und dran (sein) |
  • auf dem Sprung stehen (etwas zu tun) |
  • auf dem Sprung (sein) (ugs.)
• • werben |
  • Werbung machen |
  • bewerben |
  • hochhalten (fig.) |
  • umwerben |
  • promoten |
  • anpreisen |
  • propagieren
• • regulieren |
  • schalten (technisch) |
  • steuern |
  • regeln |
  • reglementieren
• • kritisieren |
  • schelten (geh., veraltet) |
  • bekritteln (ugs.) |
  • (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (ugs.) |
  • bemäkeln (ugs.) |
  • (jemanden) zusammenfalten (ugs.) |
  • bemängeln |
  • kritisch betrachten |
  • auseinandernehmen (ugs.) |
  • tadeln
• • unter Kontrolle halten |
  • mäßigen |
  • im Zaum halten |
  • in Schach halten |
  • zügeln |
  • in Zaum halten |
  • (die) Kontrolle behalten (über)
• • Falten werfen |
  • knittern
• • beinhalten |
  • umfassen |
  • einbeziehen |
  • inkludieren |
  • einschließen |
  • beherbergen |
  • in sich bergen |
  • enthalten |
  • tragen |
  • bergen (geh.) |
  • mitbringen (ugs.) |
  • umschließen |
  • involvieren |
  • integrieren
• • infantilisieren (geh.) |
  • bevormunden |
  • am Gängelband halten |
  • gängeln |
  • am Gängelband führen
• • handeln |
  • benehmen |
  • verhalten |
  • agieren |
  • reagieren
• • (sich) mäßigen |
  • bändigen |
  • zurückhalten |
  • (sich) zurückhalten
• • ungehalten (geh.) |
  • leicht erregbar |
  • impulsiv |
  • aufbrausend |
  • rasend |
  • aggressiv |
  • genervt |
  • tobsüchtig |
  • ungeduldig |
  • hitzköpfig |
  • cholerisch |
  • wutentbrannt |
  • zornig |
  • fuchsteufelswild (ugs.) |
  • exzitabel (fachspr., lat., medizinisch) |
  • unkontrolliert |
  • furibund (fachspr., lat., veraltet) |
  • jähzornig |
  • ungezügelt |
  • zügellos |
  • grantig (ugs.) |
  • unbeherrscht |
  • wütend |
  • reizbar
• • aufschlüsseln |
  • aufgliedern |
  • herunterbrechen (ugs.) |
  • aufspalten |
  • unterteilen |
  • kleinarbeiten |
  • untergliedern |
  • kategorisieren
• • nicht mehr State of the Art |
  • ausgelutscht (ugs.) |
  • der Vergangenheit angehören (geh.) |
  • uncool (ugs.) |
  • Schnee von gestern (ugs.) |
  • Old School (engl.) |
  • gehört entsorgt (ugs.) |
  • nicht mehr angesagt (ugs.) |
  • nicht mehr Stand der Technik |
  • Vergangenheit sein |
  • nicht mehr in Mode |
  • damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor (ugs., sprichwörtlich) |
  • unmodern |
  • ausgedient haben |
  • out (ugs.) |
  • veraltet |
  • nicht mehr auf der Höhe der Zeit |
  • abgemeldet (ugs.) |
  • hat sich erledigt (ugs., fig.) |
  • antiquiert |
  • nicht mehr zeitgemäß |
  • abgelutscht (ugs.) |
  • altbacken |
  • vorbei (ugs.) |
  • Die Zeiten sind vorbei. (ugs., Spruch) |
  • vorsintflutlich (fig.) |
  • zum alten Eisen gehörend (fig.) |
  • nicht mehr up to date (ugs., veraltend) |
  • hatte seine Chance |
  • hat seine Chance gehabt |
  • passé (ugs., veraltend) |
  • (der) gute alte (...) (ugs.) |
  • anachronistisch |
  • unzeitgemäß |
  • Geschichte (sein) |
  • war mal. (Heute ...) (ugs.) |
  • überholt (Hauptform) |
  • nicht mehr aktuell (ugs.) |
  • (ein) Auslaufmodell (sein) |
  • aus der Mode (gekommen) (ugs.) |
  • altmodisch |
  • hat seine besten Zeiten hinter sich (ugs.)
• • (sich) gabelnd |
  • gabelig |
  • gespalten
• • ausstehen |
  • verkraften (ugs.) |
  • durchstehen |
  • aushalten |
  • erdulden |
  • ertragen |
  • (einer Sache) standhalten
• • persönlicher gestalten |
  • eine persönliche Note geben
• • in dem Wahn leben, dass |
  • (irrigerweise) annehmen |
  • (sich) halten für |
  • vermeinen (geh.) |
  • wähnen |
  • (sich etwas) einbilden |
  • (sich) wähnen |
  • halten für |
  • (fälschlicherweise) denken, dass
• • kurz und bündig |
  • mit knappen Worten |
  • schmucklos |
  • gerafft |
  • kurz zusammengefasst |
  • ohne Umschweife |
  • stichpunktartig |
  • lakonisch |
  • im Überblick |
  • konzis (geh.) |
  • kurz gefasst (Hauptform) |
  • aufs Wesentliche konzentriert |
  • summarisch |
  • kurz gehalten |
  • zusammengefasst |
  • in Kurzfassung |
  • kurzgefasst |
  • schnörkellos |
  • in groben Zügen |
  • im Telegrammstil |
  • in geballter Form |
  • überblicksartig |
  • mit wenigen Worten |
  • in konzentrierter Form |
  • stichwortartig |
  • in komprimierter Form |
  • kurz und knapp |
  • mit dürren Worten |
  • lapidar
• • ausschalten |
  • aus dem Weg schaffen (ugs.) |
  • wegschaffen |
  • aus dem Weg räumen (ugs.) |
  • unschädlich machen |
  • loswerden (ugs.) |
  • beseitigen |
  • fortschaffen |
  • entfernen |
  • beiseiteschaffen |
  • entsorgen (ugs.) |
  • eliminieren
• • Blasenschwäche |
  • Unvermögen, Harn oder Stuhl zurückzuhalten |
  • Inkontinenz
• • abhalten |
  • veranstalten |
  • aufführen |
  • organisieren |
  • ausrichten
• • (ein) Anachronismus (geh.) |
  • finsteres Mittelalter (fig.) |
  • (das) wussten schon die alten Griechen (ugs.) |
  • verstaubt (fig.) |
  • steinzeitlich (fig.) |
  • vorgestrig |
  • mittelalterlich |
  • Steinzeit (fig.) |
  • anachronistisch |
  • von Vorgestern |
  • überholt |
  • antiquiert |
  • rückständig |
  • vorsintflutlich (fig.) |
  • (auf den) Müllhaufen der Geschichte (gehörend) (ugs.)
• • ältlich |
  • in die Jahre gekommen (ugs.) |
  • alt |
  • in Ehren ergraut (geh.) |
  • viele Jahre auf dem Buckel haben (ugs.) |
  • vorgerückten Alters |
  • im Rentenalter |
  • in fortgeschrittenem Alter |
  • alt und grau (sein / werden) |
  • (die) jungen Alten |
  • auf meine (deine, seine...) alten Tage (ugs.) |
  • im reifen Alter von |
  • nicht mehr ganz (so) jung |
  • angejahrt |
  • oll (derb) |
  • nicht mehr der (die) Jüngste |
  • in die Tage gekommen (ugs.) |
  • fortgeschrittenen Alters (geh.) |
  • gealtert |
  • in vorgerücktem Alter
• • vorenthalten |
  • verwehren |
  • nicht zugestehen |
  • verweigern
• • abbringen |
  • ausreden |
  • abschwätzen |
  • dissuadieren (veraltet) |
  • abhalten |
  • abraten |
  • abreden
• • abdrehen |
  • (den) Aus-Knopf drücken |
  • ausmachen (ugs.) |
  • ausknipsen |
  • abstellen |
  • den Stecker rausziehen (ugs.) |
  • ausschalten |
  • abschalten
• • parieren |
  • abhalten |
  • abwehren |
  • aufhalten |
  • abfangen
• • dagegenhalten |
  • (jemandem etwas) entgegensetzen |
  • Paroli bieten |
  • (jemandem) entgegentreten |
  • kontern |
  • (jemandem) die Stirn bieten
• • dienen |
  • taugen (ugs.) |
  • herhalten |
  • fungieren |
  • wirken |
  • eignen
• • (eine) Vorlesung halten |
  • lehren |
  • lesen |
  • dozieren
• • Autoaggression (fachspr.) |
  • Artefakthandlung |
  • Selbstverstümmelung |
  • selbstverletzendes Verhalten |
  • Selbstverletzung |
  • autoaggressives Verhalten |
  • Autodestruktion (fachspr.)
• • (das) Maul nicht aufkriegen (ugs.) |
  • kein Sterbenswörtchen sagen (ugs.) |
  • keinen Ton sagen (ugs.) |
  • (das) Sprechen verlernt haben (ugs., ironisch) |
  • keinen Mucks von sich geben (ugs.) |
  • still schweigen (veraltet lit.) (geh.) |
  • (sich) in Schweigen hüllen (geh.) |
  • kein Wort herausbekommen |
  • den Rand halten (ugs.) |
  • stumm bleiben |
  • keinen Ton herausbekommen |
  • (jemandem) versagt die Stimme |
  • (jemandes) Lippen sind versiegelt |
  • (den) Mund nicht aufbekommen |
  • stumm wie ein Fisch sein (bildl.) (ugs.) |
  • kein Wort (zu etwas) verlieren |
  • sein Herz nicht auf der Zunge tragen (ugs.) |
  • schweigen (Hauptform) |
  • (die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.) |
  • nichts sagen |
  • (den) Mund halten (ugs.) |
  • keinen Piep sagen (ugs.) |
  • (jemandes) Kehle ist wie zugeschnürt |
  • schweigen wie ein Grab (ugs.) |
  • keine Antwort geben
• • wiederbekommen |
  • zurückbekommen |
  • zurückerhalten |
  • zurückerlangen
• • Abhängigkeit (ugs.) |
  • Suchtverhalten |
  • Laster (ugs., abwertend) |
  • Sucht (ugs.) |
  • Abhängigkeitssyndrom |
  • Suchterkrankung |
  • Abhängigkeitserkrankung
• • spalten |
  • (einander) entgegensetzen |
  • polarisieren |
  • entzweien |
  • verfeinden |
  • scheiden |
  • trennen
• • schriftlich festhalten |
  • dokumentieren |
  • aufschreiben |
  • niederschreiben
• • speichern |
  • ablegen |
  • bereithalten
• • Eltern |
  • die Alten (ugs.) |
  • Erziehungsberechtigte
• • machen |
  • durchführen |
  • tätigen |
  • anstellen |
  • tun |
  • verüben |
  • veranstalten |
  • realisieren
• • in Kontakt stehen |
  • (den) Kontakt nicht abreißen lassen |
  • in Verbindung stehen |
  • Kontakt unterhalten |
  • Verbindung halten (mit) |
  • (den) Kontakt aufrechterhalten |
  • Kontakt haben |
  • nicht abreißen (Kontakt) |
  • in Kontakt sein |
  • in Verbindung sein |
  • (sich) abgeben (mit) (ugs., abwertend)
• • realisieren |
  • formen (geh.) |
  • erschaffen |
  • kreieren |
  • entwerfen |
  • schaffen |
  • erzeugen |
  • anfertigen |
  • produzieren |
  • erstellen |
  • entwickeln |
  • schöpfen |
  • hervorbringen |
  • gestalten
• • (irgendwie) rüberkommen (ugs.) |
  • zünden (Witz, Idee) |
  • funktionieren |
  • wirken |
  • (sich) auswirken |
  • fruchten |
  • einen Effekt haben |
  • (seine) Wirkung entfalten
• • effizienter gestalten |
  • rationalisieren
• • falten |
  • knicken |
  • fügen |
  • kniffen |
  • falzen
• • offen aussprechen (Hauptform) |
  • aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs.) |
  • nicht drumherum reden (ugs.) |
  • (jemandem) nichts vormachen |
  • klare Worte finden |
  • auf den Punkt bringen |
  • (ganz) offen sein |
  • (mit etwas) nicht hinterm Berg halten |
  • das Kind beim Namen nennen (ugs.) |
  • nicht (lange) um den heißen Brei herumreden (ugs.) |
  • unverblümt benennen |
  • (eine) klare Ansage (machen) (ugs.) |
  • kein Blatt vor den Mund nehmen (fig.) |
  • Tacheles reden (ugs.) |
  • offen reden |
  • reinen Wein einschenken (ugs., fig.) |
  • Klartext (reden) (ugs.) |
  • Klartext reden (ugs.) |
  • deutlicher werden |
  • (etwas) klar aussprechen |
  • offen und ehrlich seine Meinung sagen |
  • unbeschönigt seine Meinung äußern |
  • (sich) unmissverständlich ausdrücken |
  • zur Sache kommen (ugs.) |
  • deutlich werden |
  • deutliche Worte finden |
  • auf den Punkt kommen
• • (die) Augen offen haben |
  • Vorsicht walten lassen |
  • aufpassen |
  • vorsichtig sein |
  • Acht geben |
  • (sehr) aufmerksam sein |
  • (sich) vorsehen |
  • (die) Augen offen halten
• • IMHO |
  • wegen mir (ugs.) |
  • soweit ich sehe |
  • so wie ich die Dinge sehe |
  • meiner Meinung nach (Hauptform) |
  • nach meiner unmaßgeblichen Meinung |
  • für mein Dafürhalten |
  • für meine Begriffe |
  • für mein Gefühl |
  • von meiner Warte |
  • nach meinem Ermessen |
  • meiner Ansicht nach |
  • meiner Einschätzung nach |
  • meines Ermessens |
  • nach meinem Dafürhalten (geh.) |
  • aus meinem Blickwinkel |
  • nach meiner Meinung |
  • ich denke mal (...) (ugs.) |
  • von meinem Standpunkt aus |
  • nach meinem Befinden (geh., veraltet) |
  • in my humble opinion (engl.) |
  • von meinem Standpunkt (aus gesehen) |
  • nach meinem Empfinden |
  • meines Erachtens (geh.) |
  • nach meinem Verständnis |
  • in meinen Augen |
  • aus meiner Sicht |
  • m. E. |
  • wenn du mich fragst (ugs.) |
  • meiner Auffassung nach |
  • meiner ehrlichen Meinung nach |
  • m.E. |
  • soweit ich das beurteilen kann |
  • so wie ich es sehe |
  • nach meinem Eindruck |
  • soweit ich erkennen kann |
  • wenn Sie mich fragen |
  • in my opinion (imo) (engl.) |
  • meiner bescheidenen Meinung nach
• • (einen) Vortrag halten |
  • vortragen |
  • dozieren |
  • (eine) Rede halten |
  • (eine) Ansprache halten
• • foppen |
  • verscheißern (derb) |
  • verdummdeubeln (ugs.) |
  • zum Narren halten |
  • anmeiern (ugs.) |
  • (jemanden etwas) glauben machen |
  • auf die Schippe nehmen (ugs.) |
  • (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben (ugs.) |
  • an der Nase herumführen (ugs.) |
  • hopsnehmen (ugs.) |
  • vernatzen (ugs., regional) |
  • vergackeiern (ugs.) |
  • verladen (ugs.) |
  • verschaukeln (ugs.) |
  • nasführen |
  • anschmieren (ugs.) |
  • verkohlen (ugs.) |
  • zum Besten halten |
  • (jemandem etwas) weismachen (ugs.) |
  • verulken (Hauptform) |
  • (jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.) |
  • auf die Rolle nehmen (ugs.) |
  • täuschen |
  • hochnehmen (ugs.) |
  • verdummbeuteln (ugs.) |
  • auf den Arm nehmen (ugs., fig.) |
  • verarschen (derb) |
  • veräppeln (ugs.) |
  • zum Besten haben |
  • einseifen (ugs.) |
  • aufziehen (ugs.) |
  • anführen (ugs.) |
  • narren |
  • für dumm verkaufen (ugs.) |
  • verkaspern (ugs.)
• • nach sich ziehen |
  • einhergehen mit |
  • beinhalten |
  • implizieren (fachspr.) |
  • daherkommen mit (ugs.) |
  • verbunden sein mit |
  • einherkommen mit |
  • mit sich bringen (Hauptform)
• • festhalten |
  • buchen |
  • speichern |
  • eintragen |
  • erfassen |
  • verbuchen
• • Erledigungsblockade |
  • Procrastination (fachspr.) |
  • Aufschiebeverhalten |
  • Handlungsaufschub |
  • Prokrastination (fachspr.) |
  • Aufschieberitis (ugs.)
• • Geriatrie |
  • Altenheilkunde |
  • Altersmedizin |
  • Altersheilkunde |
  • Altenmedizin
• • ablockern (ugs.) |
  • (sich) entspannen |
  • rumfaulenzen (ugs.) |
  • nichts zu tun haben (ugs.) |
  • rumgammeln (ugs.) |
  • herumgammeln (ugs.) |
  • (es sich) bequem machen |
  • herumhängen (ugs.) |
  • chillen (ugs.) |
  • herumlungern |
  • untätig sein |
  • abschalten (ugs.) |
  • abflacken (ugs.) |
  • abhängen (ugs.) |
  • Däumchen drehen (ugs., fig.) |
  • (sich) auf die faule Haut legen (ugs.) |
  • lungern (ugs.) |
  • faulenzen |
  • (sich) einen (faulen) Lenz machen |
  • abschimmeln (derb) |
  • nichts tun |
  • abchillen (ugs., jugendsprachlich) |
  • (sich) erholen |
  • (ein) Lotterleben (führen) (scherzhaft) |
  • gammeln (ugs.) |
  • (sich) festhalten an (ugs.) |
  • absicken (jugendsprachlich) (ugs.) |
  • rumlungern (ugs.) |
  • ausruhen |
  • keinen Finger krumm machen (ugs.)
• • Gratwanderung |
  • Seiltanz (ugs.) |
  • Tanz auf Messers Schneide (ugs.) |
  • russisches Roulette (ugs.) |
  • (sehr) risikoreiches Verhalten |
  • Tanz auf dem Vulkan (ugs.) |
  • Ritt auf der Rasierklinge (ugs.) |
  • Spiel mit dem Feuer |
  • Vabanquespiel
• • auf Linie bringen (ugs.) |
  • gleichschalten
• • nicht nachlassen |
  • weiterverfolgen |
  • nicht lockern |
  • nicht ruhen und rasten (bis) |
  • (Druck) aufrechterhalten |
  • durchhalten (Hauptform) |
  • nicht schlappmachen (ugs.) |
  • nicht aufgeben |
  • am Ball bleiben (ugs., fig.) |
  • dran bleiben (ugs.) |
  • (Ziel) nicht aus den Augen verlieren |
  • nicht locker lassen (ugs.) |
  • dranbleiben
• • Ausgeding (österr.) |
  • Austrag (bair.) |
  • Altenteilerhaus |
  • Altenteil |
  • Ausnahm (süddt., österr.)
• • Nachsicht üben |
  • hinnehmen |
  • erdulden |
  • stillhalten |
  • in Kauf nehmen (ugs.) |
  • ertragen |
  • leisetreten |
  • (die) Füße stillhalten (ugs.) |
  • einstecken |
  • konnivieren |
  • nicht protestieren |
  • (sich) gefallen lassen |
  • tolerieren |
  • schlucken |
  • dulden |
  • verschmerzen
• • über etwas hinwegschauen |
  • zulassen |
  • aushalten |
  • über etwas hinwegsehen |
  • dulden |
  • tolerieren |
  • fünfe gerade sein lassen (ugs.) |
  • ein Auge zudrücken (ugs.)
• • gedeihen |
  • wachsen |
  • prosperieren |
  • zunehmen |
  • entfalten |
  • entwickeln |
  • ausprägen (fachspr.)
• • hochstellen |
  • in der Höhe halten |
  • heben
• • stutzig werden |
  • stocken |
  • stutzen |
  • innehalten |
  • erschrecken
• • (fest)klammern (an) |
  • festhalten |
  • Halt finden
• • (sich) geben |
  • (sich) verhalten |
  • (sich) gehaben |
  • (sich) gerieren |
  • (sich) aufführen (als / wie) |
  • (jemanden) geben (spöttisch)
• • designen |
  • entwerfen |
  • gestalten
• • auserkoren |
  • den Zuschlag erhalten |
  • ausgewählt werden
• • den Ball flachhalten (ugs.) |
  • kleinreden |
  • den Ball flach halten (ugs.) |
  • bagatellisieren |
  • marginalisieren |
  • (sich) zurückhalten |
  • herunterspielen |
  • abwiegeln |
  • verharmlosen
• • (sich) mäßigen |
  • (sich) bremsen |
  • (sich) zurücknehmen |
  • an sich halten |
  • (sich) zurückhalten
• • Kontrolle gewinnen über |
  • kontrollieren |
  • im Griff haben |
  • in Schach halten (ugs.) |
  • unter Kontrolle haben |
  • in den Griff bekommen
• • keinen Hehl aus etwas machen |
  • nicht verhehlen (geh.) |
  • nicht verbergen |
  • offen aussprechen |
  • nicht zurückhalten |
  • nicht verheimlichen
• • aushalten |
  • verknusen (ugs.) |
  • vertragen |
  • abkönnen (ugs.)
• • vorbeigehen |
  • eine Parade abhalten |
  • feierlich vorbeimarschieren |
  • defilieren |
  • paradieren
• • alimentieren |
  • aushalten (abwertend) |
  • unterhalten |
  • finanziell unterstützen |
  • durchfüttern (ugs.) |
  • künstlich am Leben halten
• • verzögern |
  • hintansetzen |
  • hintanhalten |
  • verhindern
• • aus dem Ruder laufen (ugs.) |
  • ausufern |
  • es gibt kein Halten mehr |
  • entgleisen (ugs.) |
  • überhandnehmen |
  • außer Kontrolle geraten |
  • ins Kraut schießen (ugs.)
• • bei der Stange halten |
  • bei Laune halten
• • im Griff haben |
  • die Zügel in der Hand halten (ugs.) |
  • fest im Sattel sitzen (ugs.) |
  • unter Kontrolle haben
• • (sich einer Sache) widmen |
  • in Schuss halten (ugs.) |
  • unterhalten |
  • pflegen
• • halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) (geh.) |
  • wenn's recht ist (ugs.) |
  • wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf (variabel) |
  • wenn Sie gestatten |
  • wenn Sie nichts dagegen haben |
  • nehmen Sie's mir nicht übel (aber) |
  • mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis (geh.) |
  • ich bin so frei |
  • wenn Sie erlauben (Hauptform) |
  • mit Verlaub (geh.) |
  • in aller Bescheidenheit (adverbial) |
  • sit venia verbo (geh., lat.)
• • Gewehr bei Fuß (stehen) (ugs.) |
  • auf ihren Einsatz warten |
  • auf seinen Einsatz warten |
  • (sich) bereithalten |
  • in den Startlöchern stehen (fig.) |
  • einsatzbereit |
  • in Alarmbereitschaft |
  • darauf warten, dass es losgeht |
  • parat stehen |
  • am Start (sein) |
  • bereitstehen
• • detailliert ausarbeiten |
  • ausgestalten |
  • ausformulieren
• • die Stirn in Falten legend |
  • stirnrunzelnd
• • Sportsgeist |
  • Sportlichkeit |
  • Fairness |
  • Sportgeist |
  • sportliches Verhalten
• • (sich) rächen |
  • (jemandem etwas) heimzahlen |
  • (die) Quittung geben |
  • Rache nehmen |
  • (jemandem) eins auswischen |
  • Vergeltung üben |
  • (sich) revanchieren |
  • (sich für etwas) schadlos halten (an jemandem) |
  • (etwas) (mit etwas) vergelten
• • Deutschbalten |
  • Balten (veraltet) |
  • Baltendeutsche |
  • Deutsch-Balten
• • beschränken |
  • einschränken |
  • restriktieren (geh.) |
  • (etwas) deckeln (ugs.) |
  • eingrenzen |
  • limitieren |
  • begrenzen |
  • kontingentieren |
  • klein halten |
  • drosseln |
  • Obergrenze festlegen
• • umschalten |
  • umstellen |
  • switchen (ugs.)
• • mit gutem Beispiel vorangehen |
  • (etwas) vorleben |
  • (sich) vorbildlich verhalten
• • Effekte zeitigen (geh.) |
  • (seine) Wirkung entfalten |
  • zum Tragen kommen |
  • (sich) auswirken |
  • Bedeutung erlangen |
  • wirksam werden
• • Neutral-Moresnet |
  • Altenberg
• • scharf schalten |
  • scharf stellen |
  • scharfschalten |
  • scharf machen |
  • scharfstellen |
  • scharfmachen
• • entwerfen |
  • gestalten |
  • konzeptualisieren
• • Platz beanspruchen |
  • (sich) dickmachen (ugs.) |
  • (sich) (zahlreich) versammeln |
  • mit Beschlag belegen |
  • (sich) breit machen (ugs.) |
  • belagern |
  • (sich) breitmachen |
  • (sich) ausbreiten (ugs.) |
  • in Beschlag nehmen |
  • besetzt haben |
  • besetzt halten
• • (sich) ausbitten |
  • vorbehalten |
  • (sich) offenhalten |
  • offenlassen
• • Beziehung oder Kontakt beibehalten |
  • am Mann bleiben (ugs.)
• • (sich) gewachsen zeigen |
  • erhalten bleiben |
  • fortdauern |
  • durchhalten |
  • weiter bestehen |
  • überdauern |
  • standhalten |
  • überleben |
  • weiterbestehen |
  • seinen Mann stehen |
  • fortbestehen |
  • fortleben |
  • (sich) halten |
  • (sich) behaupten |
  • bleiben |
  • dicke Bretter bohren (ugs.) |
  • gewachsen sein
• • (ein Verhalten) annehmen |
  • (sich) angewöhnen |
  • gewöhnen |
  • (sich etwas) zu eigen machen |
  • (sich) aneignen
• • etwas für unerträglich halten |
  • etwas im Kopf nicht aushalten (ugs.)
• • in Archiven enthalten oder daraus stammend |
  • zu einem oder mehreren Archiven gehörend |
  • ein oder mehrere Archive betreffend |
  • archivalisch
• • konventionell (sein) |
  • auf alte bewährte Weise |
  • vom alten Schlag (sein) (ugs.) |
  • traditionsgebunden
• • überleben |
  • Auskommen haben |
  • (sich) über Wasser halten (ugs.) |
  • (sich) den Lebensunterhalt verdienen
• • den Buckel hinhalten (ugs., fig.) |
  • (den) Kopf hinhalten (müssen) (für) (fig.) |
  • (für etwas) (die) Verantwortung übernehmen |
  • (sich) verantwortlich erklären (für) |
  • (für etwas) aufkommen müssen |
  • (etwas) auf seine Kappe nehmen (ugs., fig.) |
  • auf die eigene Kappe nehmen (ugs., fig.)
• • Verantwortung übernehmen müssen |
  • für etwas herhalten müssen (ugs.)
• • thesaurieren |
  • erzielte Gewinne einbehalten
• • konkludentes Handeln |
  • konkludente Handlung |
  • schlüssiges Verhalten |
  • stillschweigende Willenserklärung
• • (einen Stoff) in Falten legen |
  • drapieren
• • die Zeche zahlen (müssen) (ugs., fig.) |
  • die Konsequenzen tragen (müssen) |
  • die Suppe auslöffeln (müssen) (ugs., fig.) |
  • (den) Kopf hinhalten (müssen für) (fig.) |
  • (etwas) ausbaden (müssen) (ugs.) |
  • (für etwas) bluten (müssen) (ugs., fig.)
• • vorrätig halten |
  • vorhalten
• • (sich) von alten Verhaltensweisen trennen |
  • alte Zöpfe abschneiden (ugs.)
• • Übersprunghandlung |
  • Übersprungverhalten |
  • Übersprungbewegung
• • (sich) nicht bewegen |
  • (sich) nicht rühren (ugs.) |
  • stillhalten
• • die Hand unten lassen |
  • (sich) nicht an der Abstimmung beteiligen |
  • (sich) der Stimme enthalten |
  • an der Abstimmung nicht teilnehmen |
  • nicht (mit) abstimmen |
  • keine Stimme abgeben |
  • (sich) enthalten |
  • keiner der beiden Positionen seine Stimme geben
• • Versprechen einlösen |
  • Versprechen halten |
  • Wort halten (ugs.) |
  • für etwas einstehen |
  • für etwas geradestehen
• • Altenglisch |
  • altenglische Sprache |
  • angelsächsische Sprache |
  • Angelsächsisch
• • nicht (dazu) zu bewegen sein, zu/dass |
  • unwillig sein |
  • (sich) nicht bequemen (zu) (ugs.) |
  • keine Anstalten machen (ugs.) |
  • nicht gewillt sein zu |
  • (etwas) künstlich hinauszögern
• • zwischen Fernsehprogrammen hin- und herschalten |
  • zappen
• • Wert legen auf |
  • (viel) halten auf
• • Altersquotient |
  • Altenquotient |
  • Altenlastquote
• • (jemanden) finanziell belasten |
  • eine finanzielle Belastung (für jemanden) sein |
  • (jemandem) auf der Tasche liegen (ugs.) |
  • (sich von jemandem) aushalten lassen
• • dröhnend lachen |
  • (sich) krumm und bucklig lachen (ugs.) |
  • loswiehern (ugs.) |
  • (sich) (beinahe) totlachen |
  • schallend lachen |
  • herausplatzen vor Lachen |
  • (sich) (fast) bepissen vor Lachen (derb) |
  • (sich) (auf dem Boden) kugeln vor Lachen (ugs.) |
  • hysterisch lachen |
  • Tränen lachen |
  • (sich) den Bauch halten vor Lachen |
  • einen Lachanfall haben |
  • fast sterben vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) festhalten müssen vor Lachen |
  • (sich) ausschütten vor Lachen |
  • grölen (vor Lachen) |
  • einen Lachflash haben |
  • (sich) schieflachen (ugs.) |
  • (sich) bekringeln (vor Lachen) (ugs.) |
  • (sich) schepp lachen (ugs., variabel) |
  • (sich) scheckig lachen (ugs.) |
  • aus vollem Halse lachen |
  • (sich) (die) Seiten halten (müssen) vor Lachen |
  • (sich) (beinahe) wegschmeißen (vor Lachen) (ugs.) |
  • geiern (ugs.) |
  • (sich) krumm und schieflachen (ugs.) |
  • losgrölen (ugs.) |
  • (sich) biegen vor Lachen |
  • (sich) kugeln (vor Lachen) |
  • (sich) kranklachen (ugs.) |
  • (sich) halbtot lachen (ugs.) |
  • (sich fast) in die Hose machen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) (auf dem Boden) wälzen vor Lachen |
  • (sich) flachlegen vor Lachen (ugs.) |
  • rumgeiern (ugs.) |
  • (sich) 'nen Ast lachen (ugs.) |
  • in die Tischkante beißen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) kaputtlachen |
  • wiehern (ugs.) |
  • Tränen weinen vor Lachen |
  • losprusten (ugs.) |
  • (sich) beömmeln (ugs.) |
  • (sich) nicht mehr / kaum noch einkriegen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) schlapplachen (ugs.) |
  • (sich) weglachen (ugs.) |
  • (sich) nicht / kaum noch halten können vor Lachen |
  • (sich) kringeln (vor Lachen) (ugs.) |
  • wiehernd lachen
• • nicht abgehen von |
  • nicht aus den Augen verlieren |
  • (sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen (fig.) |
  • standhaft bleiben |
  • bleiben bei |
  • fest im Blick behalten |
  • festhalten an |
  • aufrechterhalten |
  • (jemanden) nicht anfechten |
  • (sich) nicht beirren lassen |
  • (sich) nicht abbringen lassen (von) |
  • dabei bleiben |
  • nicht ablassen von
• • barbarentum |
  • primitives zerstörerisches Verhalten
• • Pause einlegen |
  • innehalten |
  • (sich) unterbrechen
• • Jacke wie Hose sein |
  • aufs selbe rauskommen |
  • auf dasselbe hinauskommen |
  • alles eine Wichse sein (derb) |
  • keinen Unterschied machen |
  • gehupft wie gesprungen sein (regional) |
  • alles dasselbe sein |
  • aufs Gleiche hinauslaufen |
  • Das kannst du halten wie ein Dachdecker. (ugs., Spruch) |
  • dasselbe sein |
  • auf das Gleiche hinauslaufen |
  • auf eins rauskommen (ugs.) |
  • egal sein |
  • ein und dasselbe sein
• • Kinderei |
  • Puerilismus (fachspr.) |
  • Kindischsein (ugs.) |
  • kindisches Verhalten (ugs.) |
  • Infantilismus (fachspr., medizinisch) |
  • kindisches Wesen (geh.)
• • Seniorenbetreuer |
  • Altenpfleger
• • seinen Emotionen (Temperamenten o.ä.) nicht freien Lauf lassen |
  • (sich) zusammennehmen |
  • den Ball flach halten (ugs., fig.) |
  • (die) Contenance wahren |
  • an sich halten |
  • (sich) zügeln |
  • (sich) mäßigen |
  • (sich) unter Kontrolle haben |
  • (sich) zusammenreißen |
  • nicht ausrasten (ugs.) |
  • (sich) im Griff haben |
  • nicht ausklinken (ugs.) |
  • (sich) nicht gehen lassen |
  • nicht die Selbstbeherrschung verlieren |
  • (sich) beherrrschen |
  • (sich) im Zaum halten
• • kriegen (ugs.) |
  • erhalten |
  • (jemandem) zuteil werden |
  • erlangen |
  • bekommen |
  • beziehen |
  • abbekommen (ugs.)
• • (auf den) Auslöser drücken |
  • auf Zelluloid bannen (veraltend) |
  • (ein) Foto schießen |
  • knipsen |
  • (ein) Bild einfangen |
  • (eine) Aufnahme machen |
  • (ein) Foto machen |
  • festhalten |
  • in den Kasten bekommen |
  • aufnehmen |
  • bildlich dokumentieren |
  • (einen) Schnappschuss machen |
  • ablichten |
  • (eine Situation o.ä.) einfangen |
  • (ein) Bild machen |
  • fotografieren |
  • abfotografieren
• • sozial auffällig |
  • verhaltensgestört |
  • mit auffälligem Sozialverhalten
• • (bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten |
  • (sich) ungehörig verhalten |
  • unangenehm auffallen |
  • (bei jemandem) anecken
• • aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs.) |
  • etwas hinausposaunen (ugs.) |
  • mit etwas nicht hinter dem Berg halten (ugs.) |
  • das Herz auf der Zunge tragen (ugs.) |
  • mit etwas hausieren gehen |
  • (etwas) offen aussprechen |
  • offen seine Meinung sagen |
  • reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist (ugs.) |
  • (etwas) jedem erzählen, egal ob er es hören will oder nicht
• • Gerontokratie |
  • Herrschaft der Alten
• • verwarnt werden |
  • (von jemandem) etwas zu hören bekommen (ugs.) |
  • (sich von jemandem) die Leviten lesen lassen |
  • (sich) einiges (Unangenehmes) anhören müssen |
  • ausgescholten werden |
  • (etwas) über sich ergehen lassen müssen |
  • zur Sau gemacht werden (derb) |
  • zur Ordnung gerufen werden |
  • (einen) eingestielt bekommen (ugs., salopp) |
  • zurechtgewiesen werden |
  • (einen) Verweis erhalten |
  • von jemandem die Leviten gelesen bekommen |
  • eins auf den Deckel kriegen (ugs.) |
  • (sich) unfreundliche Worte anhören müssen |
  • (sich) (einiges) Unangenehmes sagen lassen müssen |
  • gerügt werden |
  • (sich) Kritik gefallen lassen müssen
• • ohne (viel) Federlesens |
  • durchpeitschen (ugs.) |
  • im Hauruckverfahren |
  • durchpauken (ugs.) |
  • ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten |
  • durchdrücken (ugs.) |
  • ohne große Diskussion |
  • im Schnelldurchgang |
  • kurzen Prozess machen
• • (noch) gut erhalten (sein) |
  • kaum verschlissen (sein) |
  • (noch) gut in Schuss (sein) (ugs.)
• • schmoren lassen (fig.) |
  • auf die Folter spannen |
  • in Atem halten |
  • zappeln lassen (fig.)
• • ummodeln |
  • umbauen |
  • umgestalten (ugs.)
• • (eine) eingeschworene Gemeinschaft (bilden) |
  • fest zusammenhalten |
  • (sich) unverbrüchliche Treue geschworen haben |
  • zusammenhalten wie Pech und Schwefel
• • geringschätzig behandeln |
  • hinunterblicken (auf) |
  • (die) Anerkennung verweigern |
  • herabblicken (auf) |
  • wenig halten von |
  • hinunterschauen (auf) |
  • nichts halten von |
  • herabschauen (auf) |
  • geringschätzen |
  • von oben herab behandeln |
  • herabsehen (auf) |
  • gering achten |
  • gering achten
• • zu jemandem halten |
  • zusammenhalten |
  • zusammenhalten wie Pech und Schwefel (Verstärkung) (ugs.) |
  • Schulter an Schulter stehen (fig.) |
  • zwischen (zwei) passt kein Blatt Papier (ugs.) |
  • zueinander halten |
  • (fest) zusammenstehen
• • (sich) nicht einmischen |
  • (sich) abseits halten (geh.) |
  • (sich) heraushalten |
  • abseitsstehen (geh.) |
  • (sich) um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern
• • unter den Teppich kehren (ugs., fig.) |
  • niemals ans Licht der Öffentlichkeit gelangen lassen |
  • niemals ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen |
  • (absolutes) Stillschweigen bewahren (über) |
  • (eine Sache) totschweigen |
  • (über etwas) Gras wachsen lassen (ugs., fig.) |
  • unter den Tisch kehren (ugs., fig.) |
  • geheim halten
• • nicht weitergeben (eine Information) |
  • nicht verraten |
  • Stillschweigen bewahren (geh.) |
  • (die) Diskretion wahren |
  • mit ins Grab nehmen (fig.) |
  • in seinem Herzen verschließen (lit.) (geh.) |
  • (aus etwas) ein Geheimnis machen |
  • für sich behalten |
  • nicht weitererzählen |
  • nicht preisgeben (geh.) |
  • verschweigen (Hauptform) |
  • (jemandem etwas) verheimlichen |
  • nicht weitersagen
• • (sich) ausschweigen (Hauptform) |
  • jede Antwort verweigern |
  • dichthalten (ugs.) |
  • nichts sagen wollen (zu) |
  • nicht aussagen |
  • nicht singen (ugs., Jargon) |
  • nichts sagen |
  • aus jemandem ist nichts herauszubekommen |
  • beharrlich schweigen |
  • keine Aussage machen |
  • nicht mit der Sprache herausrücken (ugs.) |
  • (den) Mund halten (ugs.) |
  • der Omertà unterworfen (sein) (geh.) |
  • dichtmachen (ugs.) |
  • (die) Aussage verweigern |
  • (die) Omertà gilt (für) |
  • (die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.) |
  • (sich) bedeckt halten
• • (absolutes) Stillschweigen vereinbaren |
  • (den) Mantel des Schweigens ausbreiten (über) |
  • unter ein Schweigegebot stellen |
  • geheim halten |
  • auf absoluter Diskretion bestehen |
  • (sich absolute) Diskretion ausbitten
• • nichts nach außen dringen lassen |
  • nichts verlauten lassen |
  • unter Verschluss halten
• • da(rüber) schweigt des Sängers Höflichkeit (geh., redensartlich) |
  • (das) Maul nicht aufkriegen (derb) |
  • (sich) in Schweigen hüllen |
  • nichts zu sagen haben (zu) |
  • nichts sagen (zu etwas) |
  • keine Stellungnahme abgeben (wollen) (zu) |
  • (sich) bedeckt halten |
  • (sich) einer Stellungnahme enthalten (variabel) |
  • (die) Schnauze halten (derb) |
  • nicht kommentieren |
  • nicht Stellung nehmen (wollen) (zu) |
  • (sich) nicht äußern zu (Hauptform) |
  • (etwas) unkommentiert lassen |
  • die Schnauze nicht aufmachen (ugs.) |
  • keinen Kommentar abgeben (wollen) (zu) |
  • mit etwas hinter dem Berg(e) halten (ugs.)
• • respektieren |
  • großen Respekt vor (etwas) erweisen |
  • wertschätzen (geh.) |
  • sehr achten |
  • viel von (etwas) halten |
  • den Hut vor (etwas) ziehen (ugs.) |
  • hoch schätzen |
  • sehr schätzen
• • indigniert (geh.) |
  • verstimmt (über, wegen) |
  • nicht zu Scherzen aufgelegt |
  • not amused (engl.) |
  • ärgerlich |
  • (jemandes) Begeisterung hält sich in Grenzen |
  • verschnupft (wegen) |
  • wenig erfreut (Untertreibung) |
  • wenig begeistert (über) |
  • verärgert (über, wegen) |
  • ungehalten |
  • nicht angetan (von)
• • nicht mehr zu halten |
  • kaum noch zu bändigen |
  • (schwer) in Fahrt |
  • (jetzt erst) richtig loslegen
• • Herr des Verfahrens (sein) |
  • alles unter Kontrolle haben |
  • alle Fäden in der Hand halten (fig.) |
  • alles im Griff haben (ugs.) |
  • die Fäden in der Hand halten (fig.) |
  • die Fäden in der Hand haben (fig.) |
  • alles fest im Griff haben (ugs.) |
  • sagen, was zu tun ist |
  • sagen, wo es langgeht (ugs.) |
  • alle Fäden in der Hand haben (fig.)
• • Weihegeschenk, welches den Göttern vorbehalten war |
  • Anathem (fachspr.) |
  • Anathema (fachspr.)
• • (großes / viel) Geschrei machen (um) (ugs.) |
  • (ein) (großes) Trara machen um (ugs.) |
  • (ein) großes Geschrei veranstalten (ugs.) |
  • Wind machen (wegen, für) (ugs.) |
  • (ein) Mordstheater machen
• • (etwas tun) sollen |
  • (jemandes) Pflicht sein (etwas zu tun) |
  • (etwas tun) müssen |
  • (die) Verpflichtung haben (etwas zu tun) |
  • (jemandes) (verdammte) Pflicht und Schuldigkeit sein (ugs.) |
  • (etwas tun) dürfen (ugs., ironisch) |
  • (sich) gehalten sehen (zu) (geh.) |
  • (jemandem) obliegen (etwas zu tun) |
  • verpflichtet sein (etwas zu tun) |
  • (es) für seine Pflicht halten (etwas zu tun) |
  • gehalten sein (etwas zu tun) (geh.) |
  • (etwas tun) können (ugs., ironisch) |
  • dafür zuständig sein (etwas zu tun)
• • am Kragen packen (ugs.) |
  • am Weglaufen hindern |
  • zu fassen kriegen |
  • beim Wickel nehmen (ugs.) |
  • beim Wickel kriegen (ugs.) |
  • festhalten |
  • am Schlafittchen packen (ugs.)
• • (sich) gestalten (zu) |
  • (sich) entwickeln (zu) |
  • werden (zu)
• • Devianz |
  • abweichendes Verhalten
• • nicht auszuhalten |
  • unerträglich |
  • kaum auszuhalten |
  • an der Schmerzgrenze |
  • kaum zu ertragen |
  • nicht zu ertragen |
  • jenseits der Schmerzgrenze
• • Konkurrenzkampf |
  • Eifersüchtelei |
  • missgünstiges Verhalten
• • wieder (voll) da sein |
  • (wieder) ganz der Alte sein |
  • zu neuen Kräften gekommen sein |
  • (wieder) zur alten Form auflaufen
• • nicht aufzuhalten |
  • nicht zu stoppen |
  • unaufhaltsam |
  • (nur) eine Frage der Zeit |
  • nicht zu bremsen |
  • (es gibt) keine Stopptaste (ugs., scherzhaft)
• • (untätig) herumstehen |
  • (sich) die Beine in den Bauch stehen (ugs., fig.) |
  • Maulaffen feilhalten |
  • untätig danebenstehen (und zugucken) |
  • untätig dabeistehen (und glotzen) |
  • dastehen und nichts tun
• • so leicht nicht unterzukriegen sein |
  • (gut) (was) einstecken können |
  • viel wegstecken können |
  • Nehmerqualitäten haben |
  • Steherqualitäten haben |
  • hart im Nehmen (sein) |
  • leidensfähig (sein) |
  • einiges aushalten
• • ruhig bleiben |
  • kaltes Blut bewahren |
  • (etwas) mit Fassung tragen |
  • (sich) unter Kontrolle halten |
  • (äußerlich) gefasst reagieren |
  • keine Regung zeigen |
  • sich nichts anmerken lassen
• • mitkommen (bei) |
  • (gedanklich) Schritt halten |
  • (einer Sache) folgen
• • (der) Damm ist gebrochen (fig.) |
  • es gibt kein Halten mehr |
  • nicht mehr aufzuhalten sein
• • im Rahmen bleiben |
  • (sich) im Rahmen halten
• • einen Gang zurückschalten (fig.) |
  • (das) Tempo drosseln |
  • auf die Bremse treten (fig.) |
  • (das) Tempo verlangsamen |
  • piano machen (ugs.) |
  • halblang machen (ugs.)
• • (eine Sache) prägen (geh.) |
  • (einer Sache) Form geben |
  • (einer Sache) seinen Stempel aufdrücken |
  • maßgeblich mitgestalten
• • (sich) nicht aufs Wesentliche konzentrieren |
  • (sich) mit Nebensächlichkeiten aufhalten |
  • (sich) verlieren (in) |
  • nicht zum Wesentlichen kommen |
  • (sich) verzetteln |
  • (seine) Zeit verplempern mit
• • herumhorchen (ugs.) |
  • (sich) schlaumachen (ugs.) |
  • nachhorchen |
  • abklopfen |
  • herumfragen |
  • (sich) umhören |
  • Informationen einholen |
  • ausloten |
  • (die) Ohren offen halten (ugs.) |
  • Erkundigungen einziehen
• • heil und gesund (ankommen) |
  • unversehrt |
  • wohlbehalten |
  • unverletzt |
  • unbeschädigt |
  • gesund (und munter)
• • (sich) nicht festlegen |
  • (sich) alle Türen offen halten (fig.) |
  • (jegliche) Festlegung(en) vermeiden
• • im Plan liegen |
  • (den) Plan einhalten |
  • (den) Zeitplan einhalten |
  • im Plan sein |
  • gut in der Zeit liegen |
  • (voll) im Zeitplan liegen
• • (jemandem) (ein) Getränk spendieren |
  • (die) Zeche zahlen (für jemanden) |
  • (eine) Runde schmeißen (ugs.) |
  • (jemanden) freihalten |
  • das geht auf meinen Deckel (ugs.) |
  • (eine) Runde ausgeben |
  • (die) Runde geht auf (...) |
  • (etwas) spendieren |
  • einen ausgeben (ugs.) |
  • das geht auf mich (ugs.)
• • (sich) in Grenzen halten |
  • mäßig bis saumäßig (sarkastisch) (ugs.) |
  • mittelmäßig |
  • nicht besonders (ugs.) |
  • mäßig (geh., Hauptform) |
  • na ja (ugs.) |
  • medioker (geh., bildungssprachlich) |
  • passabel |
  • nicht (so) berühmt (ugs.) |
  • nicht (so) berauschend (ugs.) |
  • mittelprächtig (ugs.) |
  • einigermaßen (ugs.) |
  • den Umständen entsprechend |
  • durchwachsen |
  • nicht so dolle (ugs.) |
  • durchschnittlich |
  • geht so (ugs.) |
  • nicht so prickelnd (ugs., fig.) |
  • (so) einigermaßen (ugs.) |
  • (es ist) nicht weit her (mit) |
  • so lala (ugs.)
• • ausgestalten |
  • ausschmücken (beim Erzählen) |
  • anreichern |
  • hinzuerfinden
• • sich stur stellen |
  • auf seinem Standpunkt beharren |
  • hartnäckig bei seiner Meinung bleiben |
  • auf stur schalten |
  • auf nichts eingehen
• • auf eine Fete gehen |
  • Party machen |
  • (ein) Fest geben |
  • (viele) Leute einladen |
  • feiern |
  • (eine) Fete machen |
  • (eine) Feier veranstalten
• • verrenten |
  • in den Ruhestand schicken |
  • zum alten Eisen werfen |
  • aufs Altenteil schicken |
  • in (die) Rente schicken |
  • in den Ruhestand versetzen |
  • aufs Altenteil abschieben |
  • zwangsverrenten
• • Bekannter aus alten Tagen |
  • alter Bekannter
• • (das) Abschalten |
  • (das) Herunterfahren |
  • Shutdown (engl.)
• • immer seinen Senf dazugeben müssen (ugs.) |
  • nichts unkommentiert lassen (können) |
  • zu allem was zu sagen haben |
  • (einfach) seine Klappe nicht halten können (ugs.) |
  • immer was zu melden haben (ugs.) |
  • zu allem was zu kacken haben (derb)
• • (ein Kleidungsstück) anbehalten |
  • anlassen (ugs.)
• • ausschalten |
  • liquidieren |
  • eliminieren |
  • terminieren |
  • neutralisieren
• • erledigen |
  • mattsetzen |
  • besiegen |
  • ausschalten
• • nicht (mehr) zu ändern |
  • perfekt (ugs.) |
  • nicht (mehr) aufzuhalten
• • in Ehren halten |
  • gut achtgeben auf |
  • hüten wie seinen Augapfel |
  • nicht weggeben |
  • achten und bewahren
• • (jemanden) aus der Schusslinie nehmen |
  • (sich) schützend vor jemanden stellen |
  • vom Hals halten |
  • seine (schützende) Hand halten über |
  • unter seinen persönlichen Schutz nehmen |
  • unter seinen persönlichen Schutz stellen |
  • (jemanden) schützen (vor)
• • Redseligkeit |
  • Redebedürfnis |
  • (sich) gerne unterhalten |
  • Mitteilsamkeit |
  • Mitteilungsbedürfnis |
  • gerne reden |
  • Gesprächigkeit
• • ausschließen |
  • ausklammern |
  • heraushalten |
  • ausgrenzen |
  • isolieren |
  • nicht dabeihaben wollen |
  • draußen halten |
  • außen vor lassen (ugs.) |
  • nicht (mit) einbeziehen |
  • nicht hereinlassen |
  • fernhalten |
  • nicht reinlassen |
  • keinen Zutritt gewähren |
  • nicht mitmachen lassen |
  • aussperren
• • Intriganz |
  • intrigantes Verhalten
• • (jemandem) den Rücken freihalten |
  • (jemanden) entlasten
• • halt den Rand! (ugs.) |
  • halt die Fresse! (vulg.) |
  • ich würde (an deiner Stelle) jetzt lieber (mal) den Mund halten (ugs., variabel) |
  • Maul halten! (derb) |
  • halt den Schnabel! (derb) |
  • sei still! (ugs., variabel) |
  • halt die Backen! (derb) |
  • halt dein Maul! (derb) |
  • wer hat dich denn gefragt? (ugs., variabel) |
  • einfach mal die Fresse halten ... (derb) |
  • Schnauze! (derb) |
  • halt die Klappe! (derb, variabel) |
  • du redest zu viel (variabel) |
  • sag (jetzt) nichts (ugs., variabel) |
  • halt den Mund! (ugs., variabel) |
  • sag einfach nichts (ugs.)
• • (sich) habilitieren |
  • habilitieren |
  • (die) (akademische) Lehrbefähigung nachweisen |
  • (die) Venia Docendi erhalten
• • vor Inbetriebnahme des Mundwerks Gehirn einschalten (ugs., Spruch) |
  • überleg lieber bevor du was sagst (ugs.) |
  • hüte deine Zunge (geh.) |
  • denk nach bevor du sprichst (ugs.) |
  • pass auf was du sagst (ugs.)
• • auf (eine) Bestrafung verzichten |
  • Nachsicht üben |
  • von einer Bestrafung absehen |
  • Milde walten lassen |
  • auf (eine) Strafe verzichten |
  • barmherzig sein |
  • (etwas) nicht ahnden |
  • Gnade vor Recht ergehen lassen (formelhaft) |
  • (etwas) nicht bestrafen |
  • (sich) nachsichtig zeigen |
  • Gnade walten lassen
• • (einem) Blick nicht standhalten |
  • (einem) Blick ausweichen |
  • (jemandem) nicht (gerade) in die Augen sehen (können)
• • um sein Renommee besorgt sein |
  • auf seinen guten Ruf achten |
  • (etwas) auf sich halten
• • auseinanderhalten |
  • nicht verwechseln |
  • trennen |
  • (einen) Unterschied machen (zwischen) |
  • unterscheiden |
  • differenzieren (geh.) |
  • distinguieren (gewählt, sehr selten) (geh.)
• • (als Letzter) dableiben (ugs.) |
  • nicht weggehen (ugs.) |
  • der einzige vor Ort sein |
  • (die) Stellung halten (fig.) |
  • Bereitschaft haben (Arbeitswelt) |
  • auf seinem Posten bleiben
• • bekannt für |
  • (ein) Ruf vorauseilen |
  • nachgesagt werden |
  • halten für |
  • gelten als |
  • eingeschätzt werden (als) |
  • angesehen werden (als) |
  • (den) Ruf haben
• • nichts Außergewöhnliches |
  • wie sonst auch |
  • wie gewohnt |
  • alles beim Alten |
  • unverändert |
  • wie gehabt (ugs.) |
  • wie eh und je |
  • wie (schon) immer |
  • (etwas ist / war) nicht ungewöhnlich |
  • wie zuvor (auch) |
  • wie üblich |
  • wie gewöhnlich |
  • das Übliche
• • herhalten müssen (für) |
  • (nur) benutzt werden |
  • instrumentalisiert werden |
  • missbraucht werden
• • seiner Sache (sehr) sicher sein |
  • seiner (selbst) sehr sicher sein |
  • (sehr) von sich überzeugt sein |
  • keine Selbstzweifel kennen |
  • (sich) für den Größten halten |
  • (jedenfalls) nicht an Minderwertigkeitskomplexen leiden (ugs.)
• • (jemanden) unterhalten |
  • (für jemandes) Unterhalt aufkommen |
  • dafür sorgen dass Geld reinkommt |
  • hungrige Mäuler stopfen (veraltend) |
  • (jemanden) versorgen |
  • am Kacken halten (vulg.) |
  • (jemanden) aushalten
• • entstellen |
  • verunstalten |
  • verunzieren (geh.) |
  • deformieren |
  • verhunzen (ugs.) |
  • verschandeln
• • das kommt davon (wenn) (ugs., redensartlich) |
  • (etwas) verdient haben |
  • (das) gönne ich (jemandem) |
  • seine eigene Dummheit (ugs.) |
  • (jemandem) recht geschehen |
  • Wer nicht hören kann, muss fühlen. (ugs., Erziehungsspruch) |
  • seine eigene Schuld (ugs.) |
  • (es) nicht anders gewollt haben (ugs.) |
  • (es) nicht anders wollen (ugs.) |
  • (So viel) Dummheit muss bestraft werden. (ugs., sprichwörtlich) |
  • (seine) gerechte Strafe erhalten (variabel) |
  • das hat er jetzt davon! (ugs.) |
  • (sich) selbst zuzuschreiben haben |
  • selber schuld (ugs.) |
  • selbst schuld (sein) (ugs.)
• • chaotisches Verhalten |
  • Chaotik
• • in meinem Alter (noch) |
  • auf meine alten Tage (noch) (ugs.) |
  • in meinem fortgeschrittenen Alter (noch)
• • (sich) opportunistisch verhalten |
  • (sein) Fähnlein nach dem Winde drehen (ugs.)
• • (jemanden) geben (Rolle) |
  • in der Rolle (...) auf der Bühne stehen |
  • spielen (Theat., Film) |
  • verkörpern |
  • auftreten als |
  • figurieren (als) |
  • zu sehen sein als |
  • mimen |
  • (jemanden) abgeben |
  • gestalten |
  • auftreten in der Rolle (des ...) |
  • darstellen (Theater, Film) (Hauptform) |
  • hinlegen (ugs.) |
  • sein |
  • in der Rolle (...) zu sehen sein
• • (sich) beschränken (auf) |
  • limitiert sein (auf) |
  • (sich) in Grenzen halten |
  • beschränkt sein (auf) |
  • (die) Grenze von (...) nicht überschreiten |
  • nicht überschreiten |
  • nicht zu viel werden
• • (sein) Geld einteilen |
  • sparsam wirtschaften |
  • (sein) Geld zusammenhalten |
  • (sich) nach der Decke strecken (müssen) (ugs., fig.) |
  • haushalten |
  • mit wenig (Geld) auskommen müssen
• • nachgeben |
  • nicht durchhalten |
  • nicht standhalten können |
  • erliegen |
  • schwach werden (ugs.)
• • hinknallen (ugs.) |
  • zu Fall kommen (geh.) |
  • auf den Boden knallen (ugs.) |
  • (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können) |
  • hinschlagen |
  • aus den Latschen kippen (ugs.) |
  • fallen (Person) (Hauptform) |
  • (sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp) |
  • hinfliegen (ugs.) |
  • hinfallen |
  • zu Boden gehen |
  • stürzen
• • (Zeit) verbringen |
  • (irgendwo) sein |
  • (sich) aufhalten |
  • weilen (oft scherzh.) (veraltet) |
  • (sich) befinden |
  • zu finden sein |
  • anzutreffen sein |
  • (irgendwo) stecken
• • fortwährend ansehen |
  • nicht aus den Augen lassen |
  • im Auge behalten |
  • misstrauisch beäugen |
  • fortwährend in jemandes Richtung blicken |
  • belauern
• • spähen |
  • lauern |
  • auf der Lauer liegen |
  • Ausschau halten
• • stolz sein (auf) |
  • (sich etwas) ans Revers heften (können) (geh., fig.) |
  • (sich) zugutehalten |
  • (sich) brüsten (mit) |
  • (sich) in die Brust werfen
• • (sich) an seine Zusagen halten |
  • nicht wortbrüchig werden |
  • (sein) Wort halten |
  • halten was man verspricht |
  • einhalten was man (einmal) zugesagt hat |
  • halten was man (einmal) versprochen hat
• • (ein) Unerschrockener |
  • (so leicht) nicht aufgeben |
  • (sich) nicht abschrecken lassen |
  • einer von den ganz Harten (ugs.) |
  • (ein) Unentwegter |
  • (sich) nicht entmutigen lassen |
  • (ein) Die-Hard (sein) (ugs., engl., fig.) |
  • nicht so schnell aufgeben |
  • durchhalten
• • (die) Welle machen (ugs.) |
  • Randale machen |
  • schimpfen wie ein Rohrspatz (ugs.) |
  • Krawall machen |
  • (eine) Szene machen (ugs.) |
  • (ein) Geschrei erheben |
  • (he)rumpalavern (ugs.) |
  • lautstark protestieren |
  • nicht zu beruhigen sein |
  • (mächtig) auf den Putz hauen (ugs.) |
  • (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten (ugs.) |
  • ein großes Palaver veranstalten |
  • (einen) Riesenaufstand machen (ugs.) |
  • schimpfen wie ein Fischweib (ugs.) |
  • (einen) Zwergenaufstand veranstalten (ugs.)
• • Schlacht bei Fürth |
  • Schlacht bei Zirndorf |
  • Schlacht bei Nürnberg |
  • Schlacht an der Alten Veste
• • einräumen |
  • zu jemandes Entschuldigung berücksichtigen |
  • (jemandem) zugutehalten |
  • auch sehen (ugs.) |
  • (strafmildernd) berücksichtigen |
  • anerkennen
• • gehalten werden (für) |
  • wirken wie |
  • aussehen wie |
  • durchgehen (für)
• • (he)rumsitzen (und sein Bier anstarren) (Bar) (ugs.) |
  • herumstehen (mit seinem Bier in der Hand) (Disco) |
  • nicht aktiv werden (Party) |
  • (sich) an der Bierflasche festhalten |
  • (sich) am Bierglas festhalten
• • weitergehen |
  • (sich) nicht aufhalten |
  • nicht stehenbleiben |
  • seinen Weg fortsetzen
• • in polizeilichem Gewahrsam |
  • auf der Wache (festgehalten) |
  • auf der Polizeiwache |
  • in Polizeigewahrsam
• • trennen |
  • sondern (geh.) |
  • absondern |
  • segregieren (geh.) |
  • abspalten |
  • isolieren |
  • separieren
• • dranbleiben (Radio) |
  • nicht abschalten
• • nicht loslassen |
  • (sich) greifen |
  • (sich) schnappen |
  • nehmen (ugs.) |
  • in die Hand nehmen |
  • fassen |
  • ergreifen |
  • packen |
  • festhalten |
  • nicht aus der Hand geben
• • fest umklammert haben |
  • in der Faust halten |
  • fest in der Hand halten |
  • fest gepackt halten |
  • festhalten
• • (die) Zeit haben |
  • es (zeitlich) einrichten können |
  • (sich) die Zeit nehmen (zu) |
  • (sich) (einen) Termin freihalten (für) |
  • (die) Zeit finden |
  • (es) terminlich hinbekommen (ugs.) |
  • (jemandes) (andere) zeitliche Verpflichtungen lassen es zu
• • was halten Sie von ...? |
  • wie wär's mit ...? (ugs.) |
  • was hältst du von ...? |
  • möchten Sie ... |
  • ... gefällig? |
  • ...? (Einzelwort in Frage-Intonation) (ugs.)
• • Wer gehen will, soll das tun. |
  • Wenn du gehen willst, dann geh. |
  • Wer gehen will, soll gehen. |
  • Reisende soll man nicht aufhalten. (Redensart)
• • (sich) Bahn brechen |
  • (sich) durchsetzen |
  • nicht (mehr) aufzuhalten sein
• • auseinanderhalten müssen |
  • (einen) Unterschied darstellen |
  • nichts miteinander zu tun haben |
  • nicht verwechseln dürfen |
  • (voneinander) getrennt halten müssen |
  • (einen) Unterschied machen (es macht ...) |
  • auseinanderzuhalten sein |
  • nicht dasselbe sein |
  • unterscheiden müssen
• • groben Unfug veranstalten |
  • (sein) Unwesen treiben |
  • üble Streiche spielen |
  • böse Späße treiben
• • es scheint an dem zu sein, dass |
  • es scheint (so zu sein) dass |
  • so scheint es |
  • es scheint sich so zu verhalten dass |
  • nach allem was man hört |
  • anscheinend
• • matt |
  • schwach |
  • unauffällig |
  • verhalten |
  • unaufdringlich
• • (sich) an keine Regel(n) halten |
  • über Tisch(e) und Bänke gehen (ugs., fig.) |
  • (alles) machen (dürfen) worauf man (gerade) Lust hat |
  • (jemandem) auf der Nase herumtanzen (ugs., fig.) |
  • (jemandem) auf dem Kopf herumtanzen (ugs., fig.) |
  • machen (dürfen) was man will
• • nicht lange bleiben |
  • (sich) nicht lange halten können |
  • nicht alt werden (ugs., fig.)
• • in Betrieb setzen |
  • in Gang setzen |
  • anlassen (Motor) |
  • anmachen (ugs.) |
  • einschalten |
  • anschmeißen (ugs.) |
  • starten |
  • anwerfen |
  • (den) Startknopf drücken |
  • anstellen
• • (die) Stirn(e) krausziehen |
  • (die) Stirn(e) in Falten ziehen |
  • (die) Stirn(e) in Falten legen
• • nicht aus der Welt zu schaffen sein |
  • (sich) hartnäckig halten (Gerücht)
• • auf dem aktuellen Stand halten |
  • auf dem neuesten Stand halten |
  • (fortlaufend) aktualisieren
• • in einem desolaten Zustand |
  • aufgelassen |
  • zu (...) verkommen |
  • dem Verfall preisgegeben |
  • nicht unterhalten (worden) |
  • verwahrlost (Haus, Anwesen) |
  • verwildert
• • (nur) wenig Geld (zur Verfügung) haben |
  • nichts zu verschenken haben (ugs.) |
  • haushalten müssen |
  • aufs Geld gucken müssen (ugs.) |
  • keine großen Sprünge machen können (fig.) |
  • jeden Cent zwei mal umdrehen (müssen) (ugs.) |
  • (sich) (etwas) nicht leisten können |
  • (sehr) aufs Geld achten müssen |
  • (sich) nach der Decke strecken (müssen) (fig.) |
  • es nicht so dicke haben (ugs.) |
  • sein Geld zusammenhalten müssen
• • (sich) nicht (lange) genieren |
  • (sich) nicht (lange) zieren |
  • (sich) nicht lange mit Vorreden aufhalten |
  • (sich) nicht haben |
  • (nach dem Motto) erst schießen, dann fragen |
  • keine langen Geschichten machen |
  • nicht rumzicken
• • (gleich) zur Sache kommen |
  • (sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten |
  • mit der Tür ins Haus fallen |
  • sofort auf den Punkt kommen |
  • gleich in die Vollen gehen
• • im Blickfeld |
  • auf dem Kieker (misstrauisch) (ugs.) |
  • im Auge (haben / behalten) |
  • unter Beobachtung |
  • im Fokus |
  • im Visier |
  • fest im Blick (formelhaft) |
  • im Fadenkreuz
• • Elemente |
  • Naturkräfte |
  • Naturgewalten |
  • Urgewalten
• • entschleunigen (fig.) |
  • Druck herausnehmen (fig.) |
  • (es) langsam gehen lassen |
  • einen Gang herunterschalten (fig.)
• • (einer Sache) eine neue Grundlage geben |
  • reformieren |
  • neu organisieren |
  • restrukturieren |
  • auf neue Füße stellen (fig.) |
  • auf einen neue Grundlage stellen |
  • neu ordnen |
  • erneuern |
  • umbilden |
  • neu gestalten |
  • umbauen (fig.) |
  • umgestalten |
  • reorganisieren
• • (einen) Notbetrieb aufrechterhalten |
  • (nur) im Notbetrieb |
  • auf Sparflamme laufen (fig.)
• • wie in den alten Zeiten |
  • wie in unseren Studententagen |
  • wie damals (als wir noch jung waren) |
  • wie früher |
  • wie in unseren besten Zeiten
• • Es war einmal (...) |
  • In den alten Zeiten, wo das wünschen noch geholfen hat, (lebte ...)
• • rigoros für Disziplin sorgen |
  • (jemanden) an die Kandare nehmen |
  • an der (ganz) kurzen Leine halten |
  • keinen Freiraum lassen |
  • (jemanden) hart rannehmen |
  • sehr eng führen
• • ich dreh (hier noch) durch! (ugs.) |
  • das hältst du (doch) im Kopf nicht aus! (ugs.) |
  • ich dreh am Rad! (ugs., fig.) |
  • das ist (ja) nicht auszuhalten! (ugs.) |
  • ich spring gleich aus dem Fenster! (ugs.) |
  • mir platzt gleich der Kragen! (ugs., veraltend) |
  • ich krieg die Krise! (ugs.) |
  • gleich platzt mir die Hutschnur! (ugs., veraltend) |
  • das ist ja nicht zum Aushalten! (ugs.) |
  • ich krieg zu viel! (ugs.) |
  • mir platzt gleich der Arsch! (derb)
• • bestehen bleiben |
  • fortbestehen |
  • von Dauer sein |
  • (weiter) bestehen |
  • halten (Beziehung, Ehe) |
  • Bestand haben
• • (sich) ungeschickt verhalten |
  • (sich) dumm anstellen
• • nicht ganz falsch (sein) |
  • daran ist etwas Wahres |
  • (der) Wahrheitskern (ist) |
  • wahr daran ist (dass) |
  • (ein) Körnchen Wahrheit (enthalten)
• • verhunzen |
  • (sich etwas) ruinieren (Kleidung, Frisur) |
  • (sich) verderben |
  • verunstalten
• • moltern (Müller) |
  • mitzen (Müller) (regional, selten, veraltet) |
  • den Mahllohn einbehalten
• • (den) Kopf hinhalten müssen (für) (fig.) |
  • (etwas) auf sich nehmen müssen |
  • (für etwas) geradestehen müssen |
  • verantwortlich gemacht werden (für)
• • Zwietracht säen (geh.) |
  • (einander) abspenstig machen |
  • Unfrieden stiften |
  • Misstrauen säen |
  • Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören |
  • gegeneinander aufhetzen |
  • (die) traute Harmonie (zer)stören (ironisch) |
  • (einen) Keil treiben zwischen (fig.) |
  • auf Abstand bringen (fig.) |
  • aufeinander hetzen |
  • gegeneinander aufbringen |
  • für Unfrieden sorgen |
  • (miteinander) verfeinden |
  • spalten |
  • auseinanderbringen (fig.) |
  • (einander) entzweien |
  • gegeneinander ausspielen
• • (gewaltig) Lärm schlagen |
  • Krach schlagen |
  • (einen) Höllenspektakel veranstalten |
  • (einen) Mordspektakel veranstalten
• • (sich etwas) einbilden auf |
  • (sich) (einer Sache) rühmen |
  • (übertrieben) stolz sein auf |
  • (sich etwas) zugutehalten
• • um jemandes Hand anhalten |
  • (jemandem) einen Antrag machen |
  • (jemanden) heiraten wollen (ugs.) |
  • (jemandem) einen Heiratsantrag machen |
  • um jemandes Hand bitten
• • (sich) einsetzen (für) |
  • (eine) Lanze brechen (für) (fig.) |
  • (sich auf jemandes) Seite stellen |
  • eintreten (für) |
  • (ein) gutes Wort einlegen (für) |
  • (sich) stellen (hinter) |
  • (sich) verwenden (für) |
  • Fürsprache halten (für)
• • die Hand aufhalten (ugs., fig.) |
  • um Geld bitten |
  • Geld haben wollen |
  • nach Geld fragen
• • standhalten |
  • (einer Versuchung) nicht erliegen |
  • widerstehen |
  • nicht nachgeben
• • (mehrere) Eisen im Feuer haben (fig., variabel) |
  • (sich mehrere) Möglichkeiten offen halten |
  • auf mehreren Hochzeiten tanzen (ugs., fig.)
• • anhalten |
  • stehen bleiben |
  • nicht weitergehen
• • (einfach) behalten |
  • nicht zurückgeben
• • (die) Vergangenheit ruhen lassen |
  • nicht (immer) wieder die alten Geschichten aufwärmen |
  • keine alten Wunden aufreißen (wollen)
• • Oberwasser behalten |
  • (das) Spiel nicht aus der Hand geben |
  • (die) Oberhand behalten
• • Mach nur, wie du meinst. (floskelhaft) |
  • Das kannst du halten wie ein Dachdecker. (ugs., Spruch) |
  • Tu, was du für richtig hältst.
• • aus dem aktiven Dienst ausgeschieden |
  • in den Ruhestand versetzt |
  • außer Dienst |
  • nicht mehr (berufs)tätig |
  • emeritiert (geh.) |
  • a. D. |
  • auf dem Altenteil sitzen (fig.) |
  • em. |
  • i. R. |
  • in Pension |
  • in Rente |
  • im Ruhestand (Hauptform)
• • Wache schieben (ugs., Jargon) |
  • zum Wachdienst eingeteilt sein |
  • auf Wache stehen |
  • bewachen |
  • (die erste / zweite ...) Wache haben |
  • Posten schieben (ugs., Jargon) |
  • auf Wache sein |
  • Wache halten |
  • Wachdienst haben |
  • Wache haben (ugs.) |
  • Posten stehen |
  • überwachen
• • (einen) Hype machen (um) |
  • hochpushen (ugs., variabel) |
  • hypen (engl.) |
  • hochjubeln (zu) (ugs.) |
  • groß herausbringen (wollen) |
  • (einen) Mordsrummel veranstalten (um) (ugs.) |
  • hochjazzen (ugs.)
• • die Füße stillhalten (ugs., fig.) |
  • sich nichts anmerken lassen |
  • kein Aufsehen erregen |
  • keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen
• • enthalten |
  • aufnehmen |
  • umfassen |
  • zusammengesetzt sein aus |
  • unterbringen |
  • beherbergen |
  • bestehen aus |
  • (sich) konstituieren aus
• • anspruchsvoll sein |
  • (sich) nach unten abgrenzen |
  • (bei den besseren Kreisen) dazugehören wollen |
  • (im Leben) Ansprüche stellen |
  • auf sich halten
• • (von) der alten Garde |
  • (...) der alten Schule |
  • vom alten Schlag
• • (sich) auf die Tatsachen beschränken |
  • (sich) an die Fakten halten |
  • (sich) an die Tatsachen halten |
  • bei den Fakten bleiben |
  • nur glauben, was man sieht |
  • nicht herumspekulieren |
  • (sich) nicht in Spekulationen ergehen
• • zu neuen Ehren kommen |
  • wieder hochgehalten werden |
  • wieder eine Vorbildrolle einnehmen |
  • wieder zu Ehren kommen |
  • wieder da sein |
  • aufgewertet werden |
  • Aufwertung erfahren |
  • zu neuen Ehren gelangen |
  • (ein) Comeback feiern (fig.)
• • (jemandem) (ganz) wenig Geld geben |
  • (jemanden finanziell) kurzhalten
• • (einen Kollegen) nicht anscheißen (ugs.) |
  • (unter Kollegen) zusammenhalten |
  • Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort, abwertend)
• • (die Existenz) für möglich halten |
  • glauben an
• • auf Zack (sein) (ugs., Hauptform) |
  • fix im Kopf (sein) |
  • ausgeschlafen (sein) (ugs., fig.) |
  • auf Scheibe (sein) (ugs., selten) |
  • schnell im Kopf (sein) |
  • schnell schalten (ugs., fig.) |
  • (schwer) auf Draht (sein) (ugs.)
• • (etwas) verstehen |
  • (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen (variabel) |
  • schalten |
  • (Situation) mit einem Blick erfassen (Hauptform, variabel) |
  • (etwas) checken (ugs.) |
  • (etwas) blicken (ugs.)
• • platzen (Termin) |
  • nicht eingehalten werden können |
  • nicht zu halten sein |
  • nicht einhalten können
• • unter Verschluss halten |
  • (die) Einsicht verweigern |
  • nicht zugänglich machen |
  • vor den Augen der Menge bewahren (geh.)
• • (etwas) für sein Geld bekommen |
  • (eine) angemessene Gegenleistung erhalten |
  • auf seine Kosten kommen
• • wohlbehalten (ankommen) |
  • heil (überstehen) |
  • mit heilen Knochen (davonkommen) |
  • schadlos (überstehen)
• • (einer Sache) die Schärfe nehmen (fig.) |
  • abmildern |
  • Spannung herausnehmen |
  • entschärfen |
  • sanfter gestalten
• • den (ganzen) Verkehr aufhalten (fig.) |
  • dafür verantwortlich sein, dass es nicht vorangeht (variabel) |
  • derjenige sein, wegen dem (hier) nichts weitergeht
• • (sich jemanden) warm halten (ugs., fig.) |
  • (jemanden) nicht wegschicken |
  • (jemandem etwas) in Aussicht stellen
• • (sich) merken |
  • nicht vergessen |
  • (sich) einprägen |
  • (etwas) nachhalten
• • (sich) für etwas Besseres halten |
  • (jemandem) nicht gut genug sein |
  • (sich) zu Höherem berufen fühlen |
  • (sich) für etwas zu schade sein
• • (jemanden) am Leben erhalten (Wundertrank) |
  • Lebenselixier |
  • lebensspendendes Getränk |
  • (jemandem) Lebenskraft geben (Zaubertrunk)
• • vor sich halten(d) |
  • in Vorhalte
• • zu verkraften (sein) |
  • auszuhalten (sein) |
  • verkraftbar
• • jetzt muss ich aber wirklich |
  • ich habe Ihre Zeit lange genug in Anspruch genommen |
  • ich möchte Sie nicht länger aufhalten |
  • ich möchte (Sie) nicht länger stören
• • (sich) um seinen (eigenen) Mist kümmern (sollen) (ugs., salopp) |
  • genug eigene Baustellen haben (ugs., fig.) |
  • vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (geh., sprichwörtlich) |
  • (sich) aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) |
  • (sich) um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen)
• • (die) Füße stillhalten (fig.) |
  • (sich) nicht einmischen |
  • nicht aktiv werden |
  • nichts unternehmen |
  • (sich) passiv verhalten
• • schwören auf |
  • große Stücke halten auf |
  • (sich) voll verlassen auf |
  • setzen auf |
  • fest überzeugt sein von
• • gleichwertig sein |
  • (sich) nicht verstecken müssen (hinter) (fig., variabel) |
  • nicht schlechter sein |
  • (sich) messen können (mit) |
  • zu vergleichen sein |
  • in nichts nachstehen |
  • genauso gut sein (Hauptform) |
  • ranggleich sein |
  • (jemandem) das Wasser reichen können (ugs., fig.) |
  • gleichauf liegen |
  • vergleichbar sein mit |
  • (sich ein) Kopf-an-Kopf-Rennen (liefern) |
  • ebenbürtig sein |
  • heranreichen an |
  • (den) Vergleich nicht zu scheuen brauchen |
  • in derselben Liga spielen (ugs., fig.) |
  • gleichkommen |
  • es aufnehmen können mit |
  • (gut) mithalten (können) |
  • anstinken (können) (gegen jemanden / etwas) (ugs.) |
  • gleichrangig sein
• • haushalten mit |
  • sparsam einsetzen
• • gerichtsfest (sein) |
  • (einer) gerichtlichen Überprüfung standhalten (können)
• • rumhängen (mit jemandem) (ugs.) |
  • abhängen (mit jemandem) (ugs.) |
  • (sich) in jemandes Gesellschaft aufhalten |
  • (jemandem) Gesellschaft leisten |
  • zusammen sein (mit) (ugs.) |
  • in jemandes Gesellschaft sein
• • (jemandem) sein Alter nicht ansehen |
  • sich gut gehalten haben |
  • (jemandem) ist sein Alter nicht anzusehen |
  • jünger wirken (als er/sie ist)
• • (sich) nicht (wieder) trennen (von) |
  • nicht herausrücken |
  • nicht loslassen |
  • (nicht) wieder aus der Hand geben |
  • (nicht) wieder abgeben |
  • Was man hat, das hat man. (sprichwörtlich) |
  • festhalten an
• • auch vor (...) nicht zurückschrecken |
  • vor nichts zurückschrecken |
  • in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich (sein) |
  • (sich) auch von (...) nicht aufhalten lassen |
  • keine Skrupel kennen |
  • (auch) nicht Halt machen vor |
  • (sich) von niemandem aufhalten lassen |
  • bis zu (...) gehen (um zu) |
  • (sich) von nichts aufhalten lassen |
  • (jemandem ist) jedes Mittel recht (Hauptform)
• • fortlaufend informiert werden |
  • auf dem Laufenden sein (über) |
  • fortlaufend unterrichtet werden |
  • auf dem Laufenden gehalten werden
• • (sich) über Wasser halten (können) |
  • so gerade zurechtkommen |
  • (etwas) reicht so eben zum Leben
• • zum Halten bringen |
  • (jemanden/etwas) stoppen |
  • (jemanden/etwas) zum Stehen bringen |
  • nicht weiterfahren lassen |
  • zum Stillstand bringen |
  • (jemanden/etwas) anhalten
• • anhalten |
  • stoppen |
  • bremsen |
  • nicht weiterfahren |
  • nicht weitergehen |
  • stehenbleiben |
  • zum Stehen kommen
• • (jemanden) wieder laufen lassen müssen |
  • (jemanden) nicht festhalten können
• • (jemandem etwas) aus der Hand nehmen |
  • (jemandem etwas) abnehmen (um zu helfen) |
  • (etwas) für jemanden halten |
  • (etwas) für jemanden festhalten
• • bleiben bei |
  • beharren auf |
  • (weiter) aufrechterhalten (Aussage, Behauptung) |
  • bestehen auf |
  • nicht abzubringen sein von
• • (einer Sache) ein neues Gesicht geben (fig.) |
  • umgestalten |
  • (etwas) neu gestalten

Random words

• verlöschen
• Korfu
• Ballongas
• kompensationsloser
• Schaltmechanismen
• Induktionsschleifen
• Kultusminister
• zusammengetretene
• Futterkasten
• Maskarenenparadiesschnäpper