Reime für habe

Versuch etwas anderes

Suche verändern

• Streng
• Kölner Phonetik
• Konsonanten
• Vokale

Mehr über habe

Wissen Wikipedia Wiktionary Google Deutscher Wortschatz

Bilder Google Yahoo! Flickr
Videos Google Yahoo! Youtube

Thesaurus

• • müssen |
  • (sich) gezwungen sehen |
  • (etwas) zu tun haben |
  • tun müssen |
  • genötigt sein |
  • (sich) veranlasst sehen |
  • nicht umhinkönnen (zu) |
  • gezwungen sein |
  • (sich) genötigt sehen |
  • nicht anders können, als... |
  • nicht umhinkommen (zu)
• • zungenfertig |
  • (immer) die passende Antwort (parat) haben |
  • keine Antwort schuldig bleiben |
  • spritzig |
  • mundfertig |
  • (jemandem) nichts schuldig bleiben |
  • schlagfertig (Hauptform) |
  • nicht auf den Mund gefallen (ugs.) |
  • flinkzüngig (selten) (geh.) |
  • mit flinker Zunge |
  • wortgewandt |
  • geistesgegenwärtig |
  • nie um eine Antwort (verlegen)sein
• • abzielen auf |
  • auf etwas hinauswollen (ugs.) |
  • zum Gegenstand haben
• • spitz sein auf (derb) |
  • (sich) begeistern für |
  • stehen auf (ugs.) |
  • eine Vorliebe haben für |
  • gerne mögen |
  • (jemandem) belieben |
  • mögen |
  • ich lobe mir (geh.) |
  • (sich) loben (geh.) |
  • geil sein auf (vulg.) |
  • liken (ugs., engl.) |
  • abfahren auf (ugs.) |
  • neigen (zu) |
  • (ganz) begeistert sein von
• • Kinder in die Welt setzen |
  • vermehren |
  • Kinder haben |
  • (sich) vermehren |
  • zur Arterhaltung beitragen (biologisch) |
  • (sich) fortpflanzen |
  • Kinder kriegen (ugs.) |
  • Junge haben |
  • (sich) vermehren wie die Karnickel (ugs., abwertend) |
  • (sich) reproduzieren (fachspr., biologisch)
• • eindrucksvoll |
  • nicht von Pappe (ugs.) |
  • glorreich |
  • imposant |
  • erstaunlich |
  • ehrfurchtgebietend |
  • glorios |
  • von Format (Person) |
  • überwältigend |
  • ruhmreich |
  • beeindruckend (Hauptform) |
  • (es) in sich haben |
  • Ehrfurcht gebietend |
  • glänzend |
  • grandios |
  • nicht ohne (ugs.) |
  • Beachtung verdienen(d) |
  • nicht von schlechten Eltern (ugs.) |
  • großartig |
  • formidabel |
  • (etwas tun) wie ein junger Gott (ugs.) |
  • glanzvoll |
  • triumphal |
  • hat sich gewaschen (ugs., fig.) |
  • eindrücklich |
  • bemerkenswert
• • einen Vorteil haben von |
  • Nutzen haben von |
  • Nutzen ziehen aus |
  • profitieren
• • ungefrühstückt |
  • nüchtern |
  • auf nüchternen Magen |
  • ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben |
  • mit leerem Magen
• • Grips haben (ugs.) |
  • nicht auf den Kopf gefallen sein (ugs.) |
  • helle sein (ugs.) |
  • nicht dumm sein |
  • Köpfchen haben (ugs.) |
  • (sich) zu helfen wissen
• • zum Inhalt haben |
  • sagen |
  • besagen |
  • berichtet werden (in einem Text)
• • mollig |
  • dickbäuchig |
  • aus der Form geraten (ugs.) |
  • dickleibig |
  • adipös (fachspr.) |
  • über Normalgewicht |
  • fettleibig |
  • wampert (ugs.) |
  • übergewichtig |
  • vollschlank (verhüllend) |
  • drall |
  • fett (derb) |
  • beleibt |
  • füllig |
  • kugelrund |
  • wohlgenährt |
  • dick (Hauptform) |
  • schmerbäuchig |
  • wohlgerundet (verhüllend) |
  • stattlich (verhüllend) |
  • wohlbeleibt |
  • feist |
  • üppig |
  • dick und fett (verstärkend) |
  • (etwas) auf den Rippen haben (ugs., variabel) |
  • gut gepolstert (ugs., ironisch) |
  • korpulent
• • Unglück |
  • Unbill |
  • (die) Arschkarte (gezogen) haben (ugs., variabel) |
  • Pech |
  • (den) schwarzen Peter haben (ugs.) |
  • Misere |
  • Ungemach (geh., veraltet) |
  • dummer Zufall
• • (die) Scheißerei (haben) (derb) |
  • Diarrhö (fachspr.) |
  • Flitzkacke (derb) |
  • Dünnschiss (derb) |
  • Diarrhoe (fachspr.) |
  • Flitzekacke (derb) |
  • Diarrhöe (fachspr.) |
  • Durchfall |
  • Dünnpfiff (ugs.) |
  • Flotter Otto (ugs.)
• • schlankgliedrig |
  • leptosom (fachspr.) |
  • dünn |
  • schmächtig |
  • spillerig (ugs., norddeutsch) |
  • klapperdürr (ugs.) |
  • spindeldürr |
  • hager |
  • von zierlichem Körperbau |
  • untergewichtig (medizinisch) |
  • (nur noch) Haut und Knochen (ugs.) |
  • dystroph (fachspr., griechisch) |
  • mager |
  • knochig |
  • magersüchtig (medizinisch) |
  • zierlich |
  • schlaksig |
  • zart (aufwertend) |
  • zartgliedrig (aufwertend) |
  • nichts auf den Rippen haben (ugs.) |
  • schmal |
  • nichts zuzusetzen haben (ugs.) |
  • dürr |
  • zart gebaut
• • zu Hause sein |
  • (sein) Zuhause haben |
  • jemandes Zuhause sein |
  • wohnen (Hauptform) |
  • hausen (abwertend) |
  • leben
• • etwas auszusetzen haben (an) |
  • einen Fehler finden (an)
• • superreich |
  • potent (ugs.) |
  • wohlhabend |
  • was an den Füßen haben (ugs.) |
  • gutsituiert |
  • finanziell gut gestellt |
  • bemittelt |
  • gut betucht |
  • schwerreich |
  • vermöglich (schweiz.) |
  • in Geld schwimmen (ugs., fig.) |
  • bessergestellt |
  • Geld wie Heu (haben) (ugs.) |
  • reich (Hauptform) |
  • begütert |
  • stinkreich |
  • finanzkräftig |
  • (eine) gute Partie (sein) |
  • wohlsituiert |
  • vermögend |
  • steinreich |
  • besitzend |
  • finanzstark |
  • (finanziell) gut dastehen |
  • es ja haben (ugs.) |
  • betucht |
  • auf großem Fuße lebend (ugs.) |
  • geldig (ugs., süddt.) |
  • zahlungskräftig
• • über die Stränge schlagen (ugs.) |
  • (eine) wilde Zeit haben |
  • (sich) austoben |
  • (sich) die Hörner abstoßen (ugs.)
• • genießen |
  • baden in (ugs.) |
  • (sich) erfreuen (an) (geh.) |
  • auskosten |
  • (sich) sonnen (in) (fig.) |
  • Gefallen finden an |
  • Gefallen haben an
• • einzig richtig |
  • keinen Widerspruch duldend |
  • ideologisch |
  • keinen Widerspruch zulassend |
  • allein seligmachend (auch fig.) |
  • die Wahrheit für sich gepachtet haben |
  • dogmatisch |
  • apodiktisch |
  • doktrinär |
  • rechthaberisch
• • (sich) in die Brust werfen (geh.) |
  • (den) dicken Mann markieren (ugs.) |
  • Sprüche klopfen (ugs.) |
  • blärzen (ugs., regional) |
  • auf den Putz hauen (ugs., fig.) |
  • dicketun (ugs.) |
  • (sich) aufspielen (Hauptform) |
  • (sich) aufmandeln (ugs., bair.) |
  • (eine) Schau machen |
  • pranzen (ugs.) |
  • (sich) aufführen wie der große Zampano |
  • (den) Mund zu voll nehmen (ugs.) |
  • (den) Hermann machen (ugs.) |
  • (sich) auf die Brust klopfen (fig.) |
  • laut werden |
  • (eine) große Fresse haben (derb) |
  • dicktun (ugs.) |
  • große Reden schwingen |
  • (sich) wichtig machen (ugs.) |
  • (sich) aufplustern |
  • (den) dicken Max markieren (ugs.) |
  • (einen) auf dicke Hose machen (derb) |
  • auf die Pauke hauen (ugs., fig.) |
  • (das) große Wort führen |
  • (einen) auf großer Zampano machen (ugs.) |
  • herumblärzen (ugs., regional) |
  • (die) Welle machen (ugs.) |
  • (sich) aufblasen |
  • den (...) raushängen lassen (ugs.) |
  • auf die Kacke hauen (derb, fig.) |
  • (eine) große Schnauze haben (ugs.) |
  • (gewaltig) das Maul aufreißen (ugs.) |
  • (den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.) |
  • (die) (große) Welle reißen (ugs.) |
  • dicke Backen machen (ugs.) |
  • (sich) aufs hohe Ross setzen (fig.) |
  • (eine) Show abziehen (ugs.) |
  • einen auf (...) machen (ugs.) |
  • (die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.) |
  • (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.) |
  • (eine) große Klappe haben (ugs.) |
  • (groß) herumtönen (ugs.) |
  • (den) Lauten machen (ugs.) |
  • (sich) aufpupsen (derb) |
  • (den) Larry machen (ugs.) |
  • groß rumtönen (ugs.) |
  • Eindruck schinden |
  • strunzen (ugs., regional) |
  • (den) dicken Max machen (ugs.) |
  • auf die Pferde hauen (ugs., fig.) |
  • große Töne spucken (ugs.) |
  • (den) Molli machen (ugs., regional) |
  • (den) Dicken markieren (ugs.) |
  • wichtigtun (ugs.) |
  • (den) (großen) Zampano machen (ugs.) |
  • (sich) großtun (mit) (ugs.) |
  • (die) Backen aufblasen (ugs.)
• • (einen) Lattenschuss (haben) (ugs.) |
  • nicht richtig ticken (ugs.) |
  • nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.) |
  • einen Ratsch im Kappes haben (ugs., rheinisch) |
  • den Schuss nicht gehört haben (ugs., fig.) |
  • nicht ganz bei Trost sein |
  • nicht alle Latten am Zaun haben (ugs., fig.) |
  • verrückt (sein) |
  • (eine) Macke (haben) (ugs.) |
  • (einen) Kopfschuss (haben) (ugs., fig.) |
  • nicht ganz dicht (sein) (ugs., fig.) |
  • (einen) Schuss (haben) (ugs.) |
  • sie nicht alle haben (ugs.) |
  • nicht bei klarem Verstand sein |
  • ein Rad ab haben (ugs., fig.)
• • auf die Schnauze fallen (derb, fig.) |
  • scheitern |
  • auf den Bauch fallen (ugs., fig.) |
  • (einen) Misserfolg verzeichnen |
  • baden gehen (mit) (ugs., fig.) |
  • floppen (ugs.) |
  • (sich) eine blutige Nase holen (ugs., fig.) |
  • versagen |
  • Schiffbruch erleiden (fig.) |
  • schlecht abschneiden |
  • Misserfolg erleiden |
  • (mit etwas) nicht durchkommen |
  • auf die Nase fallen (ugs., fig.) |
  • Misserfolg haben |
  • auf die Fresse fallen (derb, fig.) |
  • eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) (ugs., fig.) |
  • auf die Schnauze fliegen (derb, fig.)
• • zentral |
  • gewichtig |
  • nicht zu vernachlässigen (sein) |
  • bedeutend |
  • von Gewicht |
  • hoch im Kurs stehen (fig.) |
  • ins Gewicht fallen(d) |
  • von Relevanz |
  • von großer Bedeutung |
  • von großer Wichtigkeit |
  • groß |
  • maßgeblich |
  • von Bedeutung (Hauptform) |
  • von Belang |
  • relevant |
  • wichtig (sein) |
  • ankommen auf (es) |
  • Bedeutung haben |
  • entscheidend |
  • nicht zu unterschätzen |
  • wesentlich |
  • Gewicht haben (fig.) |
  • großgeschrieben werden (fig.) |
  • bedeutsam |
  • zählen |
  • erheblich
• • übrig haben |
  • erübrigen
• • nachhalten |
  • im Sichtfeld haben |
  • kontrollieren |
  • im Blick haben |
  • überwachen |
  • im Visier haben |
  • beobachten |
  • beaufsichtigen |
  • aufpassen |
  • im Visier behalten |
  • checken
• • zum Gegenstand haben |
  • Thema sein |
  • (sich) drehen um |
  • gehen um (ugs.) |
  • (sich) handeln um
• • korrekt |
  • im Lot (ugs.) |
  • regelgerecht |
  • in Ordnung |
  • seine Richtigkeit haben (mit) |
  • im grünen Bereich (ugs.)
• • (sich) in Luft aufgelöst haben (ugs.) |
  • verloren |
  • hops (ugs.) |
  • unauffindbar |
  • flöten gegangen (ugs.) |
  • dahin (geh.) |
  • verschütt gegangen (ugs.) |
  • verloren gegangen |
  • spurlos verschwunden |
  • weg (Hauptform) |
  • futsch (ugs.) |
  • entschwunden |
  • hat sich verflüchtigt |
  • vermisst (werden) |
  • verschwunden |
  • verschollen |
  • flöten (ugs.) |
  • abgängig (Amtsdeutsch, fig.) |
  • wie weggeblasen (ugs.) |
  • sonst wo (ugs.) |
  • futschikato (ugs., scherzhaft) |
  • vom Winde verweht |
  • abhanden gekommen (ugs.) |
  • nicht aufzufinden |
  • nicht zu finden |
  • perdu (ugs.) |
  • wie vom Erdboden verschluckt (ugs.) |
  • von Windows verweht (ugs., scherzhaft) |
  • fort |
  • nicht auffindbar
• • Forderungen |
  • (im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung) |
  • Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen) |
  • ausstehende Forderung |
  • Schulden (bei mir / uns) |
  • (von jemandem) noch was zu kriegen haben (ugs.) |
  • Forderung |
  • ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich) |
  • noch was zu holen haben (ugs.) |
  • offene (eigene) Rechnungen |
  • (eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich) |
  • ausstehende Forderungen |
  • offene(r) Posten |
  • Außenstände
• • ausdehnen |
  • ausbauen |
  • (einen) Zugewinn zu verbuchen haben |
  • zulegen (ugs.) |
  • hinzugewinnen |
  • (einen) Zugewinn verbuchen (können) |
  • vergrößern |
  • aufstocken |
  • dazugewinnen
• • Bestand haben |
  • durabel |
  • auf Dauer angelegt |
  • von Bestand sein |
  • beständig |
  • dauerhaft
• • Bedarf haben |
  • brauchen |
  • haben müssen |
  • bedürfen |
  • benötigen
• • arriviert (geh.) |
  • (es) geschafft haben (ugs.) |
  • ein gemachter Mann (sein) (ugs.) |
  • erfolgreich |
  • triumphierend |
  • siegreich |
  • oben angekommen (fig.) |
  • von Erfolg gekrönt
• • Auswirkungen haben |
  • (sich) auswirken (auf) |
  • beeinflussen |
  • einwirken (auf) |
  • fallen
• • eine Fehlgeburt haben |
  • fehlgebären
• • kämpferisch |
  • kraftvoll |
  • kräftig |
  • Bärenkräfte haben (fig.) |
  • bärenstark |
  • (körperlich) stark (Hauptform) |
  • kraftstrotzend |
  • machtvoll
• • eine gute Meinung von jemandem haben |
  • große Stücke auf jemanden halten
• • toben |
  • rumbandusen (ugs., regional) |
  • tollen |
  • herumtollen |
  • herumtoben |
  • aufdrehen |
  • ausgelassen (sein) |
  • (seine) dollen (o.ä.) fünf Minuten haben (ugs.) |
  • aufgedreht (sein) (ugs.)
• • keine Lust mehr haben |
  • (jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen (ugs.) |
  • (von etwas) genug haben (ugs.) |
  • etwas dicke haben (ugs.) |
  • (jemandem) reichen (ugs.) |
  • (die) Nase gestrichen voll haben (ugs., fig.) |
  • (jemandem) zu dumm werden (ugs.) |
  • (die) Faxen dicke haben (ugs.) |
  • (jemandem) bis da stehen (+ Geste) (ugs.) |
  • (die) Nase voll haben (ugs., fig.) |
  • (einer Sache) überdrüssig sein (geh.) |
  • (die) Schnauze gestrichen voll haben (ugs., fig.) |
  • mit seiner Geduld am Ende sein |
  • (einer Sache) müde (sein) (geh.) |
  • (jemandem) langen (ugs., regional) |
  • (die) Schnauze voll haben (ugs., fig.) |
  • (jemandem) zu dumm sein (ugs.) |
  • zum Hals(e) heraushängen (ugs., fig.) |
  • (etwas) satt haben (ugs.) |
  • (jemandem) zu blöd werden (derb) |
  • (es) ist gut (ugs.) |
  • (etwas) nicht mehr hören können (ugs., fig.) |
  • leid sein
• • es wagen |
  • (so) mutig sein (zu) |
  • (etwas) bringen (ugs.) |
  • (sich) getrauen (veraltet) |
  • (den) Arsch in der Hose haben (zu) (ugs.) |
  • (den) Mut haben (zu) |
  • (sich) trauen |
  • (sich) zutrauen
• • böse (Kindersprache) |
  • erbost |
  • erzürnt (geh.) |
  • aggressiv |
  • geladen (ugs.) |
  • so eine Krawatte haben (+ Geste) (ugs.) |
  • in Rage |
  • aufgebracht |
  • empört |
  • zornig |
  • (jemandem) gram sein (veraltet) |
  • angepisst (derb) |
  • indigniert (geh.) |
  • stinkig (ugs.) |
  • in Brast (ugs., regional) |
  • pissig (derb) |
  • einen Hals haben (ugs.) |
  • wütend |
  • so einen Hals haben (+ Geste) (ugs.) |
  • fuchtig (ugs.) |
  • (einen) Hass haben auf |
  • eingeschnappt (ugs.) |
  • sickig (ugs.) |
  • in heiligem Zorn (ugs.)
• • durchsehen (ugs.) |
  • klar sehen |
  • (bei jemandem) fällt der Groschen (ugs., fig.) |
  • kapieren (ugs.) |
  • peilen (ugs.) |
  • dahintersteigen (ugs.) |
  • durchblicken (ugs.) |
  • nachvollziehen |
  • checken (ugs.) |
  • überreißen (ugs.) |
  • (jemandem) eingehen |
  • (jemandem) klar werden |
  • schnallen (ugs.) |
  • verarbeiten |
  • blicken (ugs.) |
  • durchschauen (ugs.) |
  • (sich) erschließen (geh.) |
  • aufnehmen |
  • hinter etwas steigen (ugs.) |
  • begreifen |
  • rallen (ugs., regional) |
  • (jemandem) einleuchten |
  • durchsteigen (ugs.) |
  • raffen (ugs.) |
  • spannen (ugs.) |
  • erfassen |
  • Klick machen (ugs.) |
  • (einer Sache) inne werden (lit., veraltet) (geh.) |
  • (sich einer Sache) bewusst werden |
  • verstehen (Hauptform) |
  • (jemandem) dämmern (ugs.) |
  • erkennen |
  • (es) gefressen haben (ugs.)
• • Lass was passieren! (ugs.) |
  • Aber zackig jetzt! (ugs.) |
  • Mach hinne! (ugs., regional) |
  • Wird das heut(e) noch was? (ugs., ironisch) |
  • Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? (ugs., variabel) |
  • Jetzt aber dalli! (ugs., variabel) |
  • (ein) bisschen dalli! (ugs.) |
  • Mach zu! (ugs., norddeutsch) |
  • Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? (ugs.) |
  • Drück auf die Tube! (ugs., veraltet) |
  • Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! (Berl. Spruch) (ugs.) |
  • Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! (Ruhrdt., veraltet) (ugs., Spruch) |
  • Heute noch? (ugs., ironisch) |
  • Gib Gummi! (ugs., salopp) |
  • Mach fix! (ugs.) |
  • Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! (ugs., Spruch) |
  • Lass gehen! (ugs.) |
  • Mach hin! (ugs.) |
  • Wat stehst'n hier noch rum! (ugs., norddeutsch) |
  • Komm in die Gänge! (ugs.) |
  • Beweg deinen Arsch! (derb) |
  • Brauchst du 'ne Einladung? (ugs., variabel) |
  • (und zwar) ein bisschen plötzlich! (ugs.) |
  • Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) (ugs., ironisch) |
  • Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.) (ugs.) |
  • Lass jucken, Kumpel! (ugs., veraltet) |
  • (na) wird's bald? (ugs., Hauptform) |
  • Brauchst du (erst noch) ne Zeichnung? (ugs.) |
  • (na los) Bewegung! (ugs.) |
  • Beeilung! (ugs.) |
  • Gib ihm! (ugs.) |
  • Dann mal ran! (ugs.) |
  • Nichts wie ran! (ugs.) |
  • Lass schnacken! (ugs.) |
  • worauf wartest du? (ugs.) |
  • Leg mal 'nen Zahn zu! (ugs.) |
  • Hau rein! (ugs., salopp)
• • Lust haben, etwas zu tun |
  • darauf brennen (ugs.) |
  • Bock haben (ugs.)
• • hingerissen sein (von) |
  • hin und weg sein (von etwas) (ugs.) |
  • entzückt sein |
  • (etwas) verfallen sein |
  • verzückt sein |
  • schwärmen (von) |
  • (etwas, jemandem) erlegen sein |
  • (an jemandem) einen Narren gefressen haben |
  • Feuer und Flamme sein (ugs.) |
  • begeistert sein
• • (ein) Liebesverhältnis eingehen |
  • zarte Bande knüpfen (mit) (geh.) |
  • (mit jemandem) zusammenkommen |
  • (sich) einen Freund zulegen (ugs.) |
  • (sich) zusammentun (ugs.) |
  • (sich) kriegen (ugs.) |
  • anbändeln |
  • (ein) Paar werden |
  • (ein) Verhältnis anfangen (mit) (ugs.) |
  • anbandeln |
  • anbändeln (mit) |
  • (sich) eine Freundin zulegen (ugs.) |
  • (sich) anfreunden |
  • (sich jemanden) anlachen (ugs.) |
  • (zwei) haben sich gefunden
• • weinerlich |
  • tränenselig (geh.) |
  • überempfindlich |
  • voller Selbstmitleid |
  • wehleidig |
  • nah am Wasser gebaut (haben) (ugs., fig.) |
  • larmoyant (geh.) |
  • selbstmitleidig |
  • tränenvoll |
  • übersensibel
• • nicht ankommen gegen |
  • unterlegen sein |
  • (jemandem) nicht gewachsen |
  • nicht stark genug |
  • nicht ebenbürtig |
  • (jemandem) nichts entgegenzusetzen haben |
  • schlechter (als) |
  • zu schwach |
  • (jemandem) nicht Paroli bieten können |
  • schwächer (als)
• • (sein) Augenmerk richten (auf) |
  • beachten |
  • beobachten |
  • (etwas) in Evidenz halten (österr.) |
  • (etwas) im Auge behalten (ugs.) |
  • ein Auge auf etwas werfen (ugs.) |
  • hüten |
  • zuschauen |
  • zusehen |
  • (jemandem/etwas) Beachtung schenken |
  • (ein) waches Auge haben (auf) |
  • bewachen |
  • (etwas) im Blick haben
• • (etwas) fürchten |
  • (sich) fürchten |
  • (jemandem) geht der Arsch auf Grundeis (derb) |
  • bangen |
  • (den) Flattermann kriegen (ugs.) |
  • (jemandem) geht die Düse (derb) |
  • (die) Hosen gestrichen voll haben (Verstärkung) (ugs.) |
  • Angst haben |
  • Schiss inne Buchs haben (ugs., regional) |
  • (jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) (ugs.) |
  • Muffensausen haben (ugs.) |
  • bibbern (ugs.) |
  • (sich) ängstigen |
  • (die) Hosen voll haben (ugs.) |
  • (jemandem) bang(e) (zumute) sein (veraltet) |
  • (jemandem) geht der Arsch mit Grundeis (derb) |
  • befürchten |
  • (das) Herz in der Hose (haben / tragen) (veraltend)
• • Kakerlak |
  • Kakerlake |
  • Küchenschabe |
  • Schabe
• • residieren |
  • (seinen) gewöhnlichen Aufenthalt haben (Verwaltungsdeutsch) |
  • ansässig sein |
  • wohnhaft (sein) |
  • mit Sitz in |
  • (sich) aufhalten |
  • (dort) zu Hause |
  • seinen Wohnsitz haben |
  • domizilieren (geh.)
• • kraftlos |
  • matt |
  • schlaff |
  • abgeschlafft |
  • groggy (ugs.) |
  • fix und foxi (ugs., scherzhaft, veraltet) |
  • keine Energie mehr haben |
  • down (ugs., veraltend) |
  • ohne Saft und Kraft (ugs.) |
  • daneben (ugs.) |
  • duhne (ugs., rheinisch) |
  • lurig (ugs., rheinisch) |
  • saft- und kraftlos |
  • (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.) |
  • lasch |
  • ausgelutscht (ugs.) |
  • platt (ugs.) |
  • schlapp |
  • alle (ugs.) |
  • geschafft (ugs.) |
  • in den Seilen hängen (ugs.) |
  • kaputt (ugs.) |
  • ausgepowert (ugs.)
• • die erste Geige spielen (ugs.) |
  • vorangehen |
  • dominieren |
  • (die) Kontrolle behalten (über) |
  • lenken |
  • den Ton angeben |
  • das Heft in der Hand haben |
  • leiten (Hauptform) |
  • kontrollieren |
  • führen |
  • (der) Chef von't Janze sein (ugs., berlinerisch) |
  • was zu sagen haben (ugs.) |
  • (den) Takt vorgeben |
  • das Sagen haben (ugs.) |
  • das Heft in der Hand halten |
  • führend sein |
  • sagen, wo es langgeht (ugs.) |
  • (die) Kontrolle haben (über) |
  • das Heft in der Hand behalten
• • (sich) kampeln (ugs.) |
  • (sich) herumstreiten (ugs.) |
  • (sich) in den Haaren liegen (ugs.) |
  • in Streit liegen (mit) |
  • (sich) zanken |
  • Krach haben (ugs.) |
  • (sich) herumzanken (ugs.) |
  • (sich) beharken |
  • im Streit liegen |
  • (sich) befehden |
  • Streit haben |
  • über Kreuz liegen (mit) |
  • (sich) kabbeln (ugs.) |
  • (sich) zoffen (ugs.) |
  • (sich) streiten |
  • (sich) balgen |
  • (sich) fetzen (ugs.) |
  • im Clinch liegen (mit)
• • voller Flecke |
  • besudelt |
  • (lauter) Flecke haben |
  • verfleckt |
  • Flecke aufweisen |
  • mit Flecken übersät |
  • befleckt |
  • fleckig
• • quengeln (ugs.) |
  • pöbeln (ugs.) |
  • murren |
  • nörgeln (ugs., Hauptform) |
  • (sich) unzufrieden äußern |
  • immer (et)was auszusetzen haben |
  • raunzen (ugs., österr.) |
  • herummotzen (ugs.) |
  • bekritteln |
  • (sich) auskotzen (derb) |
  • (sich) beklagen |
  • mäkeln |
  • herummeckern |
  • maulen (ugs.) |
  • herumkritisieren (an) |
  • meckern (ugs.) |
  • rummaulen (ugs.) |
  • (sich) beschweren |
  • bemäkeln |
  • rummeckern (ugs.) |
  • reklamieren (schweiz.) |
  • mosern (ugs.) |
  • abkotzen (derb, fig.) |
  • (seinen) Frust rauslassen (ugs.) |
  • herummäkeln (an) (ugs.) |
  • granteln (ugs., bair., österr.) |
  • immer (et)was zu meckern haben |
  • motzen (ugs.) |
  • räsonieren |
  • herumnörgeln (an) |
  • nölen (ugs.) |
  • herummaulen (ugs.) |
  • (seinen) Frust loswerden (wollen) (ugs.) |
  • rummotzen (ugs.) |
  • Frust ablassen (ugs.)
• • zusammenpassen |
  • (ein) perfektes Paar (sein) |
  • Da haben sich zwei gesucht und gefunden. (Redensart) |
  • (einfach) zusammengehören
• • ein starkes Nervenkostüm haben (ugs.) |
  • (sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen |
  • die Ruhe weg haben (ugs., regional) |
  • ruhig bleiben |
  • einen kühlen Kopf behalten (ugs.) |
  • cool bleiben (ugs.) |
  • ruhig Blut bewahren (ugs.) |
  • nicht die Nerven verlieren |
  • Ruhe bewahren
• • im Gedächtnis haben |
  • im Kopf haben |
  • behalten haben (ugs.) |
  • (jemandem) gegenwärtig sein (geh.) |
  • erinnern |
  • nicht vergessen haben (ugs.) |
  • (sich) gemerkt haben (ugs.) |
  • (jemandem) im Gedächtnis sein |
  • (sich) entsinnen |
  • noch wissen |
  • memorieren (selten) |
  • in Erinnerung haben |
  • (sich) erinnern |
  • (jemandem) erinnerlich sein (geh.) |
  • (jemandem) präsent sein (geh.)
• • leicht betrunken (Hauptform) |
  • angeheitert |
  • angetrunken |
  • betütert (ugs., norddeutsch) |
  • bierselig |
  • angetütert (ugs., norddeutsch) |
  • weinselig |
  • einen intus haben (ugs.) |
  • beschwipst (ugs.) |
  • (leicht) alkoholisiert |
  • berauscht |
  • angesäuselt (ugs.) |
  • knüll (ugs.) |
  • knülle (ugs.) |
  • angetüdelt (ugs.)
• • zu verkaufen |
  • veräußerlich |
  • erwerbbar |
  • verkäuflich |
  • zu haben (ugs.) |
  • abdingbar |
  • käuflich
• • zurückgehen |
  • hervorgehen |
  • herrühren (von) |
  • herstammen |
  • entsprießen |
  • austreten |
  • abstammen |
  • Ursprung haben (in) |
  • entspringen
• • gut ausstehen können (ugs.) |
  • liebhaben |
  • ins Herz schließen (ugs.) |
  • gewogen sein |
  • sympathisch finden |
  • mit jemandem gut können (ugs.) |
  • liebgewonnen haben |
  • lieb gewonnen haben |
  • ans Herz gewachsen (sein) (ugs., fig.) |
  • für (jemanden) etwas übrig haben (ugs., fig.) |
  • gernhaben |
  • mögen |
  • lieb haben |
  • leiden mögen |
  • (gut) leiden können |
  • mit jemandem können (ugs.) |
  • in sein Herz geschlossen haben (ugs.)
• • verlangen |
  • erheischen (geh.) |
  • voraussetzen |
  • erfordern |
  • beanspruchen |
  • benötigen |
  • gebieten |
  • bedürfen |
  • bedingen |
  • nötig haben
• • kostengünstig |
  • preiswert |
  • für wenig Geld zu haben |
  • zum Spottpreis |
  • für einen Apfel und ein Ei (ugs., fig.) |
  • unter(st)e Preiskategorie |
  • preisgünstig |
  • billig (preiswert) (Hauptform) |
  • günstig |
  • spottbillig |
  • bezahlbar |
  • wohlfeil (geh., veraltet) |
  • erschwinglich |
  • Billig... |
  • zum Knallerpreis (ugs.)
• • die richtigen Leute kennen (ugs.) |
  • Vitamin B haben (ugs.) |
  • Beziehungen haben (ugs.)
• • bieten |
  • sein Eigen nennen |
  • (über etwas) verfügen |
  • besitzen |
  • aufweisen |
  • innehaben |
  • haben
• • unverehelicht (Papierdeutsch) |
  • hat keinen abgekriegt |
  • ehelos |
  • allein lebend |
  • alleinstehend |
  • (noch) frei |
  • Single |
  • sitzen geblieben |
  • nicht liiert |
  • ohne Mann |
  • allein |
  • unbemannt |
  • ohne Partner (lebend) |
  • ohne Frau |
  • partnerlos |
  • unbeweibt (veraltet od. scherzhaft) |
  • ohne feste Bindung |
  • (noch) zu haben |
  • unverheiratet |
  • ungebunden |
  • solo |
  • unvermählt |
  • ohne Partner |
  • nicht verpartnert (Amtsdeutsch) |
  • ledig |
  • ohne Partnerin
• • Instinkt |
  • Gespür |
  • Ahnung |
  • Bauchgefühl |
  • innere Stimme |
  • (das) zweite Gesicht (haben) (ugs.) |
  • siebter Sinn (ugs.) |
  • sechster Sinn (ugs.) |
  • Eingebung |
  • Gefühl |
  • Vorahnung |
  • Intuition
• • Eindruck machen |
  • imponieren |
  • Eindruck schinden (abwertend) |
  • (jemand) von Format |
  • beeindrucken |
  • (eine) (beeindruckende) Persönlichkeit sein |
  • bestechen |
  • etwas vorstellen (Person) |
  • (eine) imponierende Erscheinung (floskelhaft, variabel) |
  • (eine) Ausnahmeerscheinung (sein) |
  • (etwas) hermachen |
  • (jemanden) mit Ehrfurcht erfüllen |
  • Wirkung haben |
  • (sich) zur Geltung bringen |
  • (jemandem) Ehrfurcht einflößen |
  • etwas darstellen (Person) |
  • (ein) Statussymbol (sein) |
  • beeindruckend sein |
  • imponierend (sein)
• • (sich) hüten |
  • zurückschrecken |
  • abhorreszieren (geh.) |
  • zögern |
  • Skrupel haben |
  • zurückschaudern |
  • Bedenken tragen (geh.) |
  • abhorrieren (geh.)
• • überblicken |
  • (den) Durchblick haben (ugs.) |
  • (den) Überblick haben |
  • überschauen
• • zu jemandem eine Beziehung haben |
  • mit jemandem ein Verhältnis haben
• • jemanden vorsehen |
  • jemanden ausgewählt haben
• • (einen) Kollaps erleiden |
  • aus den Latschen kippen (ugs.) |
  • wegsacken |
  • umfallen (ugs.) |
  • (einen) Zusammenbruch haben |
  • zusammenklappen |
  • (einen) Schwächeanfall erleiden |
  • (einen) Zusammenbruch erleiden |
  • zusammenbrechen (Hauptform) |
  • kollabieren |
  • (einen) Schwächeanfall haben |
  • (einen) Kollaps haben |
  • umkippen (ugs.)
• • dürfen |
  • die Erlaubnis haben
• • Mitwirkung |
  • Partizipation |
  • Teilnahme |
  • Einbindung |
  • Verstrickung |
  • Teilhabe |
  • Beteiligtsein |
  • Beteiligung |
  • Anteilnahme |
  • Einschluss |
  • Verwicklung
• • Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. (ugs., Sprichwort) |
  • kuschen (ugs.) |
  • (einen) Rückzieher machen (ugs.) |
  • zurückweichen |
  • den Schwanz einziehen (ugs., fig.) |
  • (sich) fügen |
  • weichen |
  • einlenken |
  • (sich) beugen |
  • (sich) ducken (fig.) |
  • zurückrudern (fig.) |
  • (sich) einsichtig zeigen |
  • kein Rückgrat haben (fig.) |
  • kleine Brötchen backen (müssen) (fig.) |
  • einknicken (ugs., fig.) |
  • (ein) Einsehen haben |
  • nachgeben (Hauptform) |
  • zu Kreuze kriechen (geh., abwertend, fig.) |
  • (den) Kopf einziehen (fig.) |
  • klein beigeben
• • nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.) |
  • (total) von der Rolle |
  • ballaballa (ugs.) |
  • unter Wahnvorstellungen leidend |
  • (wohl) mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein |
  • psychotisch |
  • nicht ganz dicht (ugs.) |
  • (total) durchgeknallt (ugs.) |
  • jeck (ugs., kölsch) |
  • geisteskrank |
  • von Sinnen (geh.) |
  • bekloppt (ugs.) |
  • narrisch (ugs., bair.) |
  • unzurechnungsfähig |
  • (einen) Sprung in der Schüssel haben (ugs., fig.) |
  • wahnsinnig |
  • durch den Wind (ugs.) |
  • durchgedreht (ugs.) |
  • verrückt (geworden) |
  • nasch (ugs., bair.) |
  • geistig umnachtet |
  • irre (ugs.) |
  • (ein) Ei am Wandern haben (derb, regional) |
  • neben der Spur (ugs.) |
  • irrsinnig (ugs.) |
  • gaga (ugs.) |
  • geistesgestört
• • geistig abwesend |
  • selbstvergessen |
  • geistesabwesend |
  • nicht ganz da (ugs.) |
  • nicht ganz bei sich |
  • in Gedanken (ugs.) |
  • Absencen haben (geh.) |
  • in den Wolken |
  • (in Gedanken) versunken |
  • erdenfern (geh.) |
  • entrückt (geh.) |
  • gedankenverloren |
  • nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben |
  • unkonzentriert (sein) |
  • völlig daneben (sein) (ugs.) |
  • geistig weggetreten |
  • in Gedanken woanders |
  • abwesend |
  • nicht (ganz) bei der Sache (ugs.) |
  • weit weg (ugs.)
• • keinen Sinn haben |
  • (von vornherein) zum Scheitern verurteilt |
  • hat keinen Wert (ugs., ruhrdt.) |
  • sinnlos |
  • unsinnig |
  • Makulatur |
  • illusorisch |
  • (ein) tot geborenes Kind (fig.) |
  • keinen Sinn und Zweck haben |
  • (gut) für die Tonne (ugs.) |
  • hoffnungsloses Unterfangen |
  • für die Katz (ugs.) |
  • keinen Zweck haben |
  • (ein) totgeborenes Kind (fig.) |
  • vergeblich |
  • (das) kannst du vergessen (ugs.) |
  • ohne Sinn und Zweck |
  • keinen Sinn machen |
  • nichts zu machen sein |
  • keine Option |
  • zu nichts führen |
  • ohne Aussicht auf Erfolg |
  • witzlos (ugs.) |
  • nicht realisierbar |
  • aussichtslos (Hauptform) |
  • bringt nichts (ugs.) |
  • umsonst (ugs.) |
  • für den Arsch (vulg.) |
  • führt zu nichts (ugs.) |
  • zwecklos |
  • zu nichts gut sein (ugs.)
• • Kontakt haben |
  • in persönlichem Kontakt stehen |
  • (häufiger) sehen |
  • Umgang haben (mit) |
  • (jemanden) treffen |
  • (mit jemandem) verkehren |
  • (den) Verkehr mit jemandem pflegen
• • (jemandem) unerklärlich |
  • (es gibt) keine Erklärung (für) |
  • schwer verständlich |
  • (jemandem) ein Rätsel |
  • (ein) Buch mit sieben Siegeln (fig.) |
  • nicht nachvollziehbar |
  • schleierhaft |
  • unverständlich |
  • unklar |
  • schwer nachzuvollziehen |
  • keine Erklärung haben (für) |
  • (jemandem) unerfindlich (geh.)
• • überblicken |
  • verstehen |
  • nachvollziehen |
  • kennen |
  • über Kenntnisse verfügen |
  • wissen |
  • drauf haben (ugs.)
• • brauchen (ugs.) |
  • erfordern |
  • nötig haben (ugs.)
• • aufschieben |
  • (etwas) auf Eis legen (ugs.) |
  • hinauszögern |
  • prokrastinieren |
  • passen (müssen) |
  • (zeitlich) nach hinten schieben |
  • aussetzen |
  • verdrängen |
  • vor sich her schieben |
  • auf die lange Bank schieben (ugs.) |
  • vertagen |
  • hintanstellen |
  • (etwas) sehr ruhig angehen lassen |
  • zurückstellen |
  • intermittieren |
  • Zeit verstreichen lassen |
  • retardieren |
  • hinausschieben |
  • verzögern |
  • verschieben |
  • verschleppen |
  • (es) nicht eilig haben (mit) |
  • zurückhalten
• • gerissen (oft abwertend) |
  • raffiniert |
  • durchtrieben (negativ) |
  • ausgekocht |
  • ausgebufft (auch abwertend) |
  • schlau |
  • mit allen Wassern gewaschen (fig.) |
  • verschlagen (negativ) |
  • abgefeimt |
  • (es) faustdick hinter den Ohren haben (fig.) |
  • gewieft |
  • dem macht niemand was vor (ugs., variabel)
• • strikt |
  • Haare auf den Zähnen haben (ugs., fig.) |
  • rigide |
  • unnachsichtig |
  • katonisch (geh.) |
  • rigoros |
  • (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen (ugs.) |
  • autoritär |
  • streng |
  • hart
• • Recht haben |
  • richtigliegen (ugs.) |
  • ins Schwarze treffen (ugs., fig.) |
  • recht haben
• • schüchtern |
  • kleinmütig |
  • duckmäuserisch (ugs.) |
  • feige (Hauptform) |
  • memmenhaft (ugs.) |
  • hasenherzig (ugs.) |
  • feig |
  • keine Eier in der Hose haben (derb) |
  • keinen Arsch in der Hose haben (ugs.) |
  • mutlos |
  • hasenfüßig (ugs.) |
  • ängstlich
• • Tschüss |
  • guten Tag! (unfreundlich) |
  • Tschüs |
  • Tschö (ugs.) |
  • servus (ugs., süddt., österr.) |
  • gehab dich wohl! (veraltet) |
  • und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (ugs.) |
  • Adieu (franz.) |
  • ciao! (ugs., ital.) |
  • baba (ugs., österr.) |
  • Auf Wiedersehen |
  • Wiedersehen! (pragmatisch oder locker) (ugs.) |
  • pfiat di! (ugs., bair.) |
  • Tüsskes (ugs., ruhrdt.) |
  • Ade |
  • Bye (ugs., engl.) |
  • habe die Ehre! (ugs., österr.) |
  • Tschauie! (ugs.) |
  • Tschau (ugs.) |
  • Tschüssie! (ugs.) |
  • Tschü (ugs.) |
  • cheerio! (ugs.) |
  • bye-bye! (ugs., engl.) |
  • lebe wohl! (geh.) |
  • leb wohl! |
  • salü (saarl., lux.) (ugs., schweiz.) |
  • Tschüssle! (alemannisch) (ugs.) |
  • Adele (regional, alemannisch) (ugs.)
• • es anlegen auf |
  • anstreben |
  • es abgesehen haben auf |
  • im Sinne haben |
  • anpeilen |
  • (erreichen) wollen (Hauptform) |
  • (auf etwas) aus sein |
  • (etwas) fixieren |
  • (sich etwas) zum Ziel setzen |
  • (sich) auf die Fahnen geschrieben haben (fig.) |
  • gewillt sein |
  • intendieren |
  • trachten nach (geh., veraltend) |
  • anvisieren |
  • alles tun, um zu |
  • streben nach |
  • ringen um |
  • (zu tun) gedenken |
  • willens sein (geh.) |
  • beabsichtigen |
  • vorhaben |
  • (sich etwas) in den Kopf setzen |
  • abzielen (auf) |
  • bezwecken |
  • hinarbeiten (auf) |
  • (etwas) in den Blick nehmen |
  • (sich) konzentrieren (auf) |
  • erstreben |
  • (sich etwas) fest vornehmen
• • etwas in Obhut haben |
  • etwas leiten |
  • etwas betreuen |
  • für etwas verantwortlich sein
• • blass geworden |
  • abgefärbt |
  • ausgewaschen |
  • verblasst |
  • Farbe verloren habend
• • mit sich bringen |
  • zur Folge haben |
  • im Gefolge haben (geh.) |
  • nach sich ziehen |
  • darauf hinauslaufen |
  • zeitigen |
  • hervorbringen |
  • führen zu
• • (jdm. etw.) verpassen |
  • festlegen |
  • das letzte Wort haben (ugs.) |
  • vorgeben |
  • anweisen |
  • regeln |
  • (über etwas) befinden |
  • anordnen |
  • entscheiden |
  • aufzwingen |
  • diktieren |
  • verordnen |
  • vorschreiben |
  • bestimmen |
  • veranlassen |
  • verfügen
• • gefragt (sein) |
  • Hochkonjunktur haben |
  • gesucht (sein) |
  • attraktiv |
  • Konjunktur haben |
  • begehrt (sein)
• • mitfühlen (mit) |
  • Mitgefühl empfinden |
  • Mitleid haben (mit) |
  • Anteil nehmen (an)
• • Skrupel haben |
  • Bedenken haben |
  • Bedenkenträger sein
• • reputabel |
  • berühmt |
  • Rang und Namen haben |
  • prominent |
  • bekannt |
  • von Rang und Namen (ugs.) |
  • von Rang (geh.) |
  • hochgestellt |
  • namhaft |
  • prestigeträchtig |
  • prestigevoll
• • Gift und Galle spucken (ugs.) |
  • austicken (ugs.) |
  • ausklinken (ugs.) |
  • abgehen (ugs.) |
  • hochgehen wie ein HB-Männchen (ugs.) |
  • hochgehen wie eine Rakete (ugs.) |
  • abspacen (ugs.) |
  • die Nerven verlieren |
  • (quasi) Schaum vorm Mund haben (ugs.) |
  • einen Tobsuchtsanfall kriegen (ugs.) |
  • herumwüten |
  • (einen) Wutanfall kriegen |
  • überschnappen (ugs.) |
  • ausflippen (ugs.) |
  • an die Decke gehen (ugs., fig.) |
  • auszucken (ugs., österr.) |
  • vor Wut schäumen (ugs., fig.) |
  • aus der Haut fahren (ugs.) |
  • explodieren |
  • einen Rappel kriegen (ugs.) |
  • ausrasten (ugs.) |
  • die Beherrschung verlieren |
  • (beinahe) platzen (vor Wut) (ugs.) |
  • durchdrehen (ugs.) |
  • verrückt werden |
  • (sich) vergessen
• • teilnehmen |
  • mit ins Boot genommen werden |
  • mit am Tisch sitzen |
  • partizipieren |
  • mit ins Boot geholt werden |
  • Anteil haben |
  • beteiligt sein |
  • teilhaben
• • nicht mehr State of the Art |
  • ausgelutscht (ugs.) |
  • der Vergangenheit angehören (geh.) |
  • uncool (ugs.) |
  • Schnee von gestern (ugs.) |
  • Old School (engl.) |
  • gehört entsorgt (ugs.) |
  • nicht mehr angesagt (ugs.) |
  • nicht mehr Stand der Technik |
  • Vergangenheit sein |
  • nicht mehr in Mode |
  • damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor (ugs., sprichwörtlich) |
  • unmodern |
  • ausgedient haben |
  • out (ugs.) |
  • veraltet |
  • nicht mehr auf der Höhe der Zeit |
  • abgemeldet (ugs.) |
  • hat sich erledigt (ugs., fig.) |
  • antiquiert |
  • nicht mehr zeitgemäß |
  • abgelutscht (ugs.) |
  • altbacken |
  • vorbei (ugs.) |
  • Die Zeiten sind vorbei. (ugs., Spruch) |
  • vorsintflutlich (fig.) |
  • zum alten Eisen gehörend (fig.) |
  • nicht mehr up to date (ugs., veraltend) |
  • hatte seine Chance |
  • hat seine Chance gehabt |
  • passé (ugs., veraltend) |
  • (der) gute alte (...) (ugs.) |
  • anachronistisch |
  • unzeitgemäß |
  • Geschichte (sein) |
  • war mal. (Heute ...) (ugs.) |
  • überholt (Hauptform) |
  • nicht mehr aktuell (ugs.) |
  • (ein) Auslaufmodell (sein) |
  • aus der Mode (gekommen) (ugs.) |
  • altmodisch |
  • hat seine besten Zeiten hinter sich (ugs.)
• • (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen |
  • (jemandem) entgehen |
  • nicht bemerken |
  • (etwas) übersehen (haben) (Hauptform) |
  • (jemandem) nicht auffallen |
  • (jemandem) durch die Lappen gehen (ugs., fig.) |
  • (jemandem) durchrutschen (ugs.) |
  • nicht sehen (nicht gesehen haben)
• • es gibt Gerüchte (wonach...) |
  • man munkelt (ugs.) |
  • ich habe gehört (ugs.) |
  • es heißt (ugs.) |
  • man sagt (ugs.)
• • für jemanden Verständnis haben |
  • mit jemandem mitfühlen
• • Pause einlegen |
  • entspannen |
  • abspannen |
  • relaxen |
  • Rast machen |
  • Pause machen |
  • verschnaufen |
  • ausruhen |
  • erholen |
  • (sich) ausrasten (österr.) |
  • in Pause sein |
  • (einmal) durchatmen |
  • rasten |
  • Pause haben |
  • ausspannen |
  • pausieren
• • reich sein (an) |
  • Überfluss haben
• • Trieb |
  • einen Zahn haben (auf) (ugs.) |
  • Verlangen (nach) |
  • Lust (auf) |
  • Appetit (auf) |
  • Appetenz |
  • Begehren |
  • Wunsch (nach) |
  • Sehnen (nach) |
  • Sehnsucht (nach)
• • gehirnamputiert (derb) |
  • weiß nicht (mehr), was er tut |
  • (so) dumm wie Bohnenstroh (ugs.) |
  • von allen guten Geistern verlassen (ugs.) |
  • (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen (ugs.) |
  • behämmert (ugs.) |
  • beknackt (ugs.) |
  • nicht ganz dicht (ugs.) |
  • dümmer als die Polizei erlaubt (ugs.) |
  • talentfrei (ironisch) |
  • (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben (ugs.) |
  • bekloppt (ugs.) |
  • keinen Grips im Kopf (haben) |
  • blöde |
  • bestusst (ugs.) |
  • nicht besonders helle |
  • grenzdebil (derb) |
  • hohl (ugs.) |
  • weiß nicht (mehr), was er sagt |
  • dämlich |
  • strohdumm |
  • beschruppt (ugs.) |
  • schwachköpfig |
  • (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb) |
  • dumm (Hauptform) |
  • strunzendumm (ugs.) |
  • (das) Pulver nicht erfunden haben (ugs.) |
  • birnig (ugs.) |
  • strunzdumm (ugs.) |
  • naturblöd (ugs.) |
  • saublöd (ugs.) |
  • (so) dumm wie 10 Meter Feldweg (ugs.) |
  • saudumm (ugs.) |
  • nicht (ganz) bei Trost (ugs.) |
  • (ein) Spatzenhirn haben (ugs.) |
  • (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben (ugs.) |
  • bescheuert (ugs.) |
  • unintelligent |
  • hirnig (ugs.) |
  • geistig nicht (mehr) auf der Höhe |
  • (geistig) beschränkt |
  • bedeppert (ugs.) |
  • nicht bis drei zählen können (ugs.) |
  • merkbefreit (ugs.) |
  • (so) dumm, dass ihn die Schweine beißen (ugs.) |
  • stockdumm |
  • belämmert (ugs.) |
  • (so dumm) dich beißen doch die Schweine im Galopp (ugs., Spruch) |
  • (voll) panne (ugs.) |
  • idiotisch |
  • Stroh im Kopf (haben) (fig.) |
  • unterbelichtet (ugs.) |
  • nicht gerade helle |
  • doof (ugs.) |
  • blöd |
  • deppert (ugs., süddt.) |
  • dumm wie Brot (ugs.) |
  • strunzdoof (ugs.) |
  • selten dämlich (Verstärkung) (ugs.) |
  • stupid |
  • stupide |
  • dumm wie Schifferscheiße (derb) |
  • besemmelt (ugs.) |
  • (geistig) minderbemittelt |
  • (total) Banane (sein) (ugs.) |
  • irrsinnig |
  • ballaballa (ugs.) |
  • saudoof (ugs.)
• • gelten |
  • Gültigkeit besitzen |
  • Gültigkeit haben |
  • gültig sein |
  • in Kraft sein
• • Sinn haben |
  • etwas bringen (ugs.) |
  • Nutzen abwerfen
• • eingestellt sein auf |
  • (etwas) erwarten |
  • gefasst sein auf |
  • auf der Rechnung haben (ugs., fig.) |
  • rechnen (mit) (Hauptform) |
  • vorbereitet sein (auf)
• • auf Draht sein (ugs.) |
  • alert (geh., veraltend) |
  • gewitzt |
  • gefitzt (schweiz.) |
  • einfallsreich |
  • gescheit |
  • helle (ugs.) |
  • originell (geh.) |
  • Köpfchen haben (ugs.) |
  • auf Zack sein (ugs.) |
  • gewieft (ugs.) |
  • clever |
  • schlau |
  • pfiffig (ugs.) |
  • erfinderisch |
  • raffiniert |
  • geschickt |
  • ausgebufft (ugs.) |
  • aufgeweckt |
  • plietsch (landschaftlich, norddeutsch) |
  • findig |
  • ausgeschlafen (ugs., fig.) |
  • jenisch (ugs., Gaunersprache)
• • schielen |
  • einen Knick in der Optik haben (ugs.)
• • Tränen vergießen |
  • schluchzen |
  • plärren (ugs., abwertend) |
  • heulen (ugs.) |
  • (sich) ausweinen |
  • greinen (ugs.) |
  • bläken (ugs., abwertend) |
  • (sich) ausheulen |
  • das heulende Elend haben (ugs.) |
  • (sich) ein Tränchen verdrücken (ugs.) |
  • flennen (ugs., regional) |
  • Rotz und Wasser heulen (ugs.) |
  • plinsen (ugs., norddeutsch) |
  • in Tränen aufgelöst sein |
  • nasse Augen bekommen |
  • weinen (Hauptform) |
  • Pipi in den Augen haben (derb) |
  • (sich die) Augen ausweinen |
  • heulen wie ein Schlosshund (ugs.) |
  • wimmern |
  • leise weinend in der Ecke (...) (floskelhaft) |
  • (jemandem) laufen die Tränen übers Gesicht |
  • Pipi in die Augen bekommen (derb) |
  • Tränen in den Augen haben |
  • feuchte Augen bekommen |
  • plieren (ugs.) |
  • jammern
• • ruhig (ugs.) |
  • meinethalben |
  • soll sie doch ... (ugs.) |
  • wegen mir (ugs.) |
  • ist (schon) in Ordnung (ugs.) |
  • geht (schon) in Ordnung (ugs.) |
  • soll er doch ... (ugs.) |
  • schon okay (ugs.) |
  • ich habe keine Einwände |
  • wie du willst |
  • ist okay (ugs.) |
  • (es) soll mir recht sein (ugs.) |
  • von mir aus (ugs.) |
  • wenn es denn sein muss |
  • wie du meinst |
  • wenn du meinst ... (ugs.) |
  • in Ordnung (ugs.) |
  • mir soll's recht sein (ugs.) |
  • ich habe nichts dagegen |
  • meinetwegen (Hauptform) |
  • in Gottes Namen (ugs.)
• • Geschlechtsverkehr haben |
  • (sich) lieben |
  • pimpern (derb) |
  • verkehren |
  • Sex machen (ugs.) |
  • (jemanden) vernaschen (ugs.) |
  • intim werden (mit) |
  • Liebe machen (ugs.) |
  • bimsen (derb) |
  • rammeln (ugs.) |
  • poppen (ugs.) |
  • (jemanden) flachlegen (ugs.) |
  • schnackseln (ugs.) |
  • kohabitieren (geh.) |
  • Sex haben |
  • kopulieren (fachspr.) |
  • mit jemandem schlafen (Hauptform, verhüllend) |
  • Verkehr haben |
  • (seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (jur.) |
  • den Beischlaf vollführen |
  • koitieren (geh.) |
  • nageln (derb) |
  • vögeln (ugs.) |
  • (den) Lachs buttern (derb) |
  • (eine) Nummer schieben (ugs.) |
  • ficken (vulg.) |
  • pudern (ugs., österr.) |
  • begatten (fachspr.) |
  • (ein) Rohr verlegen (derb) |
  • (es) treiben (mit) (ugs.) |
  • erkennen (biblisch) |
  • bumsen (ugs.)
• • (sich) distanzieren |
  • nichts am Hut haben wollen (mit) (ugs.) |
  • (sich) abgrenzen |
  • nichts zu tun haben wollen (mit) (ugs.) |
  • abrücken (von)
• • in der Lage sein |
  • imstande sein (zu) |
  • vermögen (zu) |
  • beherrschen (zu) |
  • drauf haben (ugs.) |
  • (einer Sache) mächtig (sein) |
  • im Stande sein (zu) |
  • fähig sein |
  • (etwas) können
• • keinen Alkohol getrunken habend |
  • nicht betrunken |
  • nüchtern
• • (sich) auskennen |
  • (ganz) in seinem Element sein |
  • versiert sein |
  • Kenne haben (ugs.) |
  • Ahnung haben (ugs.) |
  • zu Hause sein (in) |
  • bestens vertraut sein (mit) |
  • sattelfest (sein) |
  • wissen wo's langgeht |
  • ist mein zweiter Vorname! (ugs.) |
  • beschlagen (sein) |
  • (ein) Fässle (sein) (ugs., schwäbisch) |
  • wissen was man tut (ugs.) |
  • (den) Durchblick haben
• • sinnvoll sein |
  • Sinn machen (ugs.) |
  • Sinn ergeben |
  • Sinn haben
• • bedacht (sein) auf (geh.) |
  • (jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.) |
  • (jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein (geh.) |
  • von Bedeutung (sein) |
  • (jemandem) wichtig sein (Hauptform) |
  • (jemandem etwas) ausmachen (ugs.) |
  • (jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.) |
  • (jemandem) am Herzen liegen (ugs.) |
  • von Belang (sein) |
  • nicht gleichgültig sein |
  • (großen) Wert legen auf |
  • (für jemanden) Bedeutung haben |
  • (jemandem) lieb und wert sein |
  • (eine) (große) Rolle spielen |
  • von (großer) Wichtigkeit (sein) |
  • (jemandem) nicht egal sein |
  • (für jemanden) relevant (sein) |
  • (jemandem) lieb und teuer sein
• • ältlich |
  • in die Jahre gekommen (ugs.) |
  • alt |
  • in Ehren ergraut (geh.) |
  • viele Jahre auf dem Buckel haben (ugs.) |
  • vorgerückten Alters |
  • im Rentenalter |
  • in fortgeschrittenem Alter |
  • alt und grau (sein / werden) |
  • (die) jungen Alten |
  • auf meine (deine, seine...) alten Tage (ugs.) |
  • im reifen Alter von |
  • nicht mehr ganz (so) jung |
  • angejahrt |
  • oll (derb) |
  • nicht mehr der (die) Jüngste |
  • in die Tage gekommen (ugs.) |
  • fortgeschrittenen Alters (geh.) |
  • gealtert |
  • in vorgerücktem Alter
• • flatulieren |
  • Blähungen haben |
  • einen fahren lassen (ugs.) |
  • einen Wind fahren lassen (ugs.) |
  • blähen |
  • furzen (derb) |
  • pupsen (ugs.)
• • verantworten |
  • (etwas) vertreten müssen |
  • (für etwas) verantwortlich zeichnen |
  • verantwortlich (sein) |
  • den Hut aufhaben (ugs., fig.) |
  • geradestehen (müssen) (für) (ugs.) |
  • (die) Verantwortung tragen |
  • (etwas) zu verantworten haben
• • angesagt (ugs.) |
  • dem Zeitgeist entsprechend |
  • en vogue (geh., franz.) |
  • kultig (ugs.) |
  • aktuell |
  • hoch im Kurs stehen (ugs.) |
  • (die) Mode sein |
  • trendy (ugs.) |
  • trendig (ugs.) |
  • Konjunktur haben(d) |
  • in Mode (ugs., Hauptform) |
  • im Trend liegen(d) |
  • (voll) im Trend (ugs.) |
  • zum guten Ton gehören(d) (fig.) |
  • sexy (ugs., fig.) |
  • gefragt |
  • hip (ugs.) |
  • Kult (ugs.) |
  • im Schwange (sein) (geh.) |
  • in (betont, Emphase) (ugs., engl.)
• • wesentlich (sein) |
  • Vorfahrt haben (fig.) |
  • Priorität haben |
  • wichtig (sein) |
  • im Vordergrund stehen(d) |
  • prioritär (geh.) |
  • oben auf der Prioritätenliste (stehen)
• • profiliert |
  • (sich) eines guten Ruf(e)s erfreuen (geh.) |
  • (einen) guten Ruf genießen (variabel) |
  • (einen) guten Ruf haben (variabel) |
  • (einen) guten Leumund haben (variabel) |
  • gut beleumundet (sein) (geh., variabel) |
  • (sein) Name hat (in bestimmten Kreisen) einen guten Klang (variabel) |
  • in einem guten Ruf stehen (variabel) |
  • (einen) guten Ruf zu verlieren haben (variabel) |
  • namhaft |
  • gut beleumdet (geh., variabel) |
  • renommiert |
  • (einen) guten Namen haben (variabel) |
  • (ein) (hohes) Ansehen genießen |
  • (einen) guten Ruf zu verteidigen haben (variabel) |
  • geschätzt werden |
  • geachtet werden |
  • (gut) angesehen sein (variabel) |
  • bestbeleumdet (geh.) |
  • anerkannt
• • Guthaben |
  • Gutschrift |
  • Haben
• • bedrücken |
  • berühren |
  • belasten |
  • lasten (auf) |
  • (jemandem) (schwer) auf der Seele liegen |
  • (schwer) zu knapsen haben (an) (ugs., regional) |
  • (jemandem) (schwer) im Magen liegen (ugs., fig.)
• • anal koitieren |
  • Analverkehr haben |
  • arschficken (vulg.)
• • (das) Maul nicht aufkriegen (ugs.) |
  • kein Sterbenswörtchen sagen (ugs.) |
  • keinen Ton sagen (ugs.) |
  • (das) Sprechen verlernt haben (ugs., ironisch) |
  • keinen Mucks von sich geben (ugs.) |
  • still schweigen (veraltet lit.) (geh.) |
  • (sich) in Schweigen hüllen (geh.) |
  • kein Wort herausbekommen |
  • den Rand halten (ugs.) |
  • stumm bleiben |
  • keinen Ton herausbekommen |
  • (jemandem) versagt die Stimme |
  • (jemandes) Lippen sind versiegelt |
  • (den) Mund nicht aufbekommen |
  • stumm wie ein Fisch sein (bildl.) (ugs.) |
  • kein Wort (zu etwas) verlieren |
  • sein Herz nicht auf der Zunge tragen (ugs.) |
  • schweigen (Hauptform) |
  • (die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.) |
  • nichts sagen |
  • (den) Mund halten (ugs.) |
  • keinen Piep sagen (ugs.) |
  • (jemandes) Kehle ist wie zugeschnürt |
  • schweigen wie ein Grab (ugs.) |
  • keine Antwort geben
• • (sich ein) Loch in den Bauch freuen (ugs.) |
  • (sich) köstlich amüsieren |
  • (jemandem) hüpft das Herz vor Freude (im Leibe) |
  • (sich) prächtig amüsieren |
  • Spaß haben |
  • (große) Freude empfinden |
  • Freude haben |
  • (sich) freuen (Hauptform) |
  • (sich) amüsieren |
  • gut lachen haben (ugs.) |
  • (sich) vergnügen |
  • (seine) helle Freude haben an |
  • aus dem Häuschen geraten (ugs.) |
  • (ganz) aus dem Häuschen sein (ugs.) |
  • (sich) verlustieren (altertümelnd) |
  • seinen Spaß haben |
  • erfreut sein |
  • sich sehr erfreut zeigen |
  • (sich) freuen wie Bolle (berl.) (ugs.) |
  • (sich) freuen wie ein Schneekönig (ugs.) |
  • sehr erfreut sein
• • voller Zuversicht |
  • voller Optimismus |
  • frohen Mutes (ugs.) |
  • hoffnungsfroh |
  • optimistisch |
  • guter Dinge (ugs.) |
  • frohen Muts (ugs.) |
  • zukunftsgläubig |
  • (ein) sonniges Gemüt (haben) |
  • guten Muts (ugs.) |
  • guten Mutes (ugs.) |
  • zuversichtlich |
  • hoffnungsvoll |
  • hoffnungsfreudig |
  • wohlgemut |
  • erwartungsfroh |
  • hochgemut |
  • zukunftsfroh
• • (einen) Stock im Arsch (haben) (derb) |
  • trocken |
  • humorlos |
  • alles (viel zu) ernst nehmen |
  • nüchtern |
  • ernsthaft |
  • keinen Spaß vertragen |
  • (aussehen) als hätte jemand einen Besenstiel verschluckt |
  • ernst |
  • keinen Spaß verstehen
• • Erfolg haben |
  • erfolgreich sein |
  • (die) Lorbeeren ernten (fig.) |
  • reüssieren
• • einen Seitensprung machen |
  • (einen Mann) zum Hahnrei machen |
  • ehebrechen (geh., biblisch, veraltet) |
  • eine Affäre haben |
  • fremdgehen (ugs.) |
  • (dem männlichen Partner) Hörner aufsetzen |
  • untreu sein (Hauptform) |
  • betrügen
• • fiebern nach |
  • aus sein auf |
  • Lust haben (auf) |
  • herbeiwünschen |
  • ...närrisch |
  • kaum erwarten können |
  • hungern nach |
  • (sich) verzehren nach |
  • vor Lust (auf etwas) vergehen |
  • vor Verlangen (nach etwas) vergehen |
  • erpicht auf (geh., veraltend) |
  • (sich) die Finger lecken nach (ugs.) |
  • lechzen (nach) (geh.) |
  • giepern nach (ugs., regional) |
  • verrückt nach |
  • (einen) Gieper (haben) auf (ugs.) |
  • (sehr) hinter (etwas) her sein (ugs.) |
  • (jemandem) steht der Sinn nach |
  • vergehen nach |
  • begehrlich nach |
  • begehren |
  • nicht warten können auf |
  • (sich die) Finger lecken nach (fig.) |
  • (sehr) verlangen nach (Hauptform) |
  • (inständig) verlangen nach |
  • (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.) |
  • besessen von |
  • geil auf (etwas) (ugs.) |
  • verschmachten (nach) |
  • ersehnen |
  • heiß auf (etwas) (ugs.) |
  • (ganz) wild auf (etwas) (ugs.) |
  • süchtig nach |
  • (einen) Jieper haben (auf) (ugs., norddeutsch) |
  • unbedingt haben wollen |
  • (sich) sehnen nach |
  • schmachten nach |
  • begehren nach |
  • versessen auf |
  • verrückt auf (etwas) (ugs.) |
  • spitzen auf |
  • brennen auf |
  • begierig auf |
  • jiepern nach (ugs., regional) |
  • hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich) |
  • gieren (nach) |
  • sehnlichst begehren |
  • herbeisehnen |
  • gelüsten nach (geh.) |
  • (einen) Jieper (haben) auf (ugs.) |
  • scharf auf (etwas) (ugs.) |
  • sehnlichst vermissen |
  • dürsten nach (geh., poetisch)
• • wir haben zu danken |
  • lieben Dank (ugs.) |
  • vergelts Gott (ugs.) |
  • Firma dankt! (ugs., Spruch) |
  • ich habe zu danken |
  • verbindlichsten Dank (geh.) |
  • danke dir! |
  • danke vielmals |
  • herzlichen Dank (ugs.) |
  • heißen Dank (ugs.) |
  • danke schön (ugs.) |
  • danke (Hauptform) |
  • danke sehr (ugs.) |
  • danke Ihnen! |
  • man dankt (ugs.) |
  • merci (ugs.) |
  • vielen Dank |
  • besten Dank (ugs.) |
  • vielen lieben Dank
• • Gemach(e) (ugs.) |
  • Aufruhr (fig.) |
  • Rummel (ugs.) |
  • Hysterie (fig.) |
  • Aufgeregtheit |
  • Hype |
  • (großes) Tamtam |
  • (großes) Trara (ugs.) |
  • Aufregung |
  • Getue |
  • (großes) Getöse |
  • Wirbel |
  • Geschiss (derb) |
  • Haupt- und Staatsaktion (geh.) |
  • Bohei (ugs.) |
  • Aufriss (ugs.) |
  • Furore (machen) (geh.) |
  • Theater (ugs.) |
  • Gesums |
  • Theaterdonner |
  • Schaumschlägerei |
  • Gehabe (ugs.) |
  • Buhei (ugs.) |
  • Sturm im Wasserglas (ugs.) |
  • Aufhebens |
  • Getrommel (ugs.) |
  • Aufsehen
• • Gehabe |
  • Angabe |
  • Buhei (ugs.) |
  • Gekünsteltheit (geh.) |
  • Faxen (ugs.) |
  • Affigkeit (ugs.) |
  • Affektiertheit (geh.) |
  • Geziere |
  • Bohei (ugs., ruhrdt.) |
  • Getue |
  • Ziererei |
  • Aufhebens |
  • (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs.) |
  • Allüren |
  • Gesums (ugs.) |
  • Gewese
• • verkrustet (ugs.) |
  • (eine) rechte Schlagseite haben(d) (fig.) |
  • althergebracht |
  • rechtslastig (abwertend, politisch) |
  • fortschrittsfeindlich |
  • erzkonservativ (Verstärkung) |
  • tiefschwarz (politisch) |
  • traditionsverbunden |
  • sehr konservativ |
  • altbacken |
  • stockkonservativ (Verstärkung)
• • in Kontakt stehen |
  • (den) Kontakt nicht abreißen lassen |
  • in Verbindung stehen |
  • Kontakt unterhalten |
  • Verbindung halten (mit) |
  • (den) Kontakt aufrechterhalten |
  • Kontakt haben |
  • nicht abreißen (Kontakt) |
  • in Kontakt sein |
  • in Verbindung sein |
  • (sich) abgeben (mit) (ugs., abwertend)
• • (irgendwie) rüberkommen (ugs.) |
  • zünden (Witz, Idee) |
  • funktionieren |
  • wirken |
  • (sich) auswirken |
  • fruchten |
  • einen Effekt haben |
  • (seine) Wirkung entfalten
• • werdende Mutter (sein) |
  • in Umständen |
  • schwanger |
  • trächtig (bei Säugetieren) |
  • gravid (fachspr.) |
  • (einen) Braten in der Röhre (haben) (ugs., fig., salopp) |
  • (ein) Kind bekommen (ugs.) |
  • (ein) Kind unter dem Herzen tragen |
  • Zuwachs bekommen |
  • (et)was Kleines (ist) unterwegs (ugs.) |
  • im (1.-9.) Monat (schwanger) |
  • in anderen Umständen |
  • (ein) Kind erwarten |
  • (ein) Kind kriegen (ugs.) |
  • guter Hoffnung (geh., veraltet) |
  • in gesegneten Umständen (geh.)
• • überhören |
  • nicht mitbekommen (ugs.) |
  • einen Aussetzer haben (ugs.) |
  • verpassen
• • (eine) Schwäche haben für |
  • (sehr) sympathisch finden |
  • (an jemandem) einen Narren gefressen haben (ugs.) |
  • Gefallen finden an |
  • (von jemandem) eingenommen sein |
  • vergöttern |
  • (sich) hingezogen fühlen (zu) |
  • (sehr) mögen |
  • verliebt sein (in) |
  • ins Herz geschlossen haben |
  • lieben |
  • gernhaben |
  • gefallen |
  • (jemandes) Ein und Alles sein |
  • auf jemanden stehen (ugs.)
• • unrecht haben |
  • nicht recht haben |
  • Unrecht haben |
  • falschliegen (ugs.) |
  • nicht Recht haben
• • (die) Augen offen haben |
  • Vorsicht walten lassen |
  • aufpassen |
  • vorsichtig sein |
  • Acht geben |
  • (sehr) aufmerksam sein |
  • (sich) vorsehen |
  • (die) Augen offen halten
• • Anschluss haben |
  • umsteigen
• • engagiert (sein in etwas) |
  • (etwas) am Hut haben (mit) (ugs., fig.) |
  • beteiligt (sein an etwas) |
  • (bei etwas) mit im Boot sitzen (ugs., fig.) |
  • mit drin hängen (ugs., fig.) |
  • (einen) Fuß in der Tür haben (fig.) |
  • zu tun haben mit |
  • (darin) involviert (sein) |
  • verwickelt (sein)
• • in der Kreide stehen (ugs.) |
  • Schulden haben |
  • verschuldet (sein) |
  • jemandem Geld schuldig sein
• • irrelevant sein |
  • schnurz sein (ugs.) |
  • schnuppe sein (ugs.) |
  • nebensächlich sein |
  • keine Geige spielen (ugs., fig., scherzhaft) |
  • nicht darauf ankommen |
  • schnurzpiepe sein (ugs.) |
  • uninteressant sein (ugs.) |
  • keine Beachtung finden |
  • nicht interessieren |
  • keine Rolle spielen |
  • egal sein (ugs.) |
  • sekundär sein |
  • nur am Rande erwähnt werden (geh.) |
  • unmaßgeblich sein |
  • nicht (weiter) der Rede wert sein |
  • nicht (so) wichtig sein |
  • nicht schlimm sein |
  • einerlei sein |
  • (völlig) Wurscht sein (ugs.) |
  • keine Bedeutung haben |
  • unwichtig (sein) (Hauptform) |
  • scheißegal sein (derb) |
  • (hier) nur peripher relevant sein (hochgestochen) (geh.) |
  • ohne Belang sein |
  • nichts machen (ugs.) |
  • total egal sein (ugs.) |
  • nicht relevant sein |
  • (völlig) nebensächlich sein |
  • (hier) nur am Rande interessieren |
  • ohne (jede) Relevanz sein
• • Lob zollen |
  • lobend erwähnen |
  • loben |
  • (ein) Lob aussprechen |
  • rühmen |
  • benedeien |
  • eine hohe Meinung haben |
  • gutheißen |
  • belobigen |
  • (sich) anerkennend äußern |
  • preisen |
  • schätzen |
  • lobpreisen |
  • (viel) Gutes nachsagen |
  • Anerkennung zollen |
  • laudieren |
  • würdigen
• • foppen |
  • verscheißern (derb) |
  • verdummdeubeln (ugs.) |
  • zum Narren halten |
  • anmeiern (ugs.) |
  • (jemanden etwas) glauben machen |
  • auf die Schippe nehmen (ugs.) |
  • (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben (ugs.) |
  • an der Nase herumführen (ugs.) |
  • hopsnehmen (ugs.) |
  • vernatzen (ugs., regional) |
  • vergackeiern (ugs.) |
  • verladen (ugs.) |
  • verschaukeln (ugs.) |
  • nasführen |
  • anschmieren (ugs.) |
  • verkohlen (ugs.) |
  • zum Besten halten |
  • (jemandem etwas) weismachen (ugs.) |
  • verulken (Hauptform) |
  • (jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.) |
  • auf die Rolle nehmen (ugs.) |
  • täuschen |
  • hochnehmen (ugs.) |
  • verdummbeuteln (ugs.) |
  • auf den Arm nehmen (ugs., fig.) |
  • verarschen (derb) |
  • veräppeln (ugs.) |
  • zum Besten haben |
  • einseifen (ugs.) |
  • aufziehen (ugs.) |
  • anführen (ugs.) |
  • narren |
  • für dumm verkaufen (ugs.) |
  • verkaspern (ugs.)
• • (sich) bezeichnen (als) |
  • (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) (geh.) |
  • heißen |
  • (der) Name lautet |
  • firmieren (als) |
  • angesprochen werden (können) als |
  • (die) Bezeichnung (...) tragen |
  • man nennt (ihn) |
  • (sich) schimpfen (ugs.) |
  • figurieren (als) |
  • darstellen |
  • bezeichnet werden als |
  • genannt werden |
  • fungieren (als) |
  • (den) Namen haben |
  • firmieren (unter) |
  • (den) Namen tragen |
  • (der) Name ist |
  • (sich) nennen
• • ablockern (ugs.) |
  • (sich) entspannen |
  • rumfaulenzen (ugs.) |
  • nichts zu tun haben (ugs.) |
  • rumgammeln (ugs.) |
  • herumgammeln (ugs.) |
  • (es sich) bequem machen |
  • herumhängen (ugs.) |
  • chillen (ugs.) |
  • herumlungern |
  • untätig sein |
  • abschalten (ugs.) |
  • abflacken (ugs.) |
  • abhängen (ugs.) |
  • Däumchen drehen (ugs., fig.) |
  • (sich) auf die faule Haut legen (ugs.) |
  • lungern (ugs.) |
  • faulenzen |
  • (sich) einen (faulen) Lenz machen |
  • abschimmeln (derb) |
  • nichts tun |
  • abchillen (ugs., jugendsprachlich) |
  • (sich) erholen |
  • (ein) Lotterleben (führen) (scherzhaft) |
  • gammeln (ugs.) |
  • (sich) festhalten an (ugs.) |
  • absicken (jugendsprachlich) (ugs.) |
  • rumlungern (ugs.) |
  • ausruhen |
  • keinen Finger krumm machen (ugs.)
• • selbst verschuldet |
  • auf dem eigenen Mist gewachsen (ugs.) |
  • selbst zu verantworten (haben) |
  • selbst in Schuld sein (ugs., regional) |
  • selbst schuld sein (ugs.) |
  • hausgemacht (fig.) |
  • sich selbst zuzuschreiben (haben)
• • Pfennigfuchserei (ugs.) |
  • einen Igel in der Tasche haben (ugs., fig.) |
  • Knauserei (ugs.) |
  • Geiz |
  • Knickerigkeit |
  • Knauserigkeit (ugs.) |
  • (übertriebene) Sparsamkeit
• • zum Höhepunkt kommen |
  • einen Orgasmus haben |
  • kommen (ugs.)
• • (einen) flotten Schuh machen (ugs.) |
  • fortlaufen |
  • wegrennen (Hauptform) |
  • (die) Beine untern Arm nehmen (ugs., fig., variabel) |
  • weglaufen |
  • davonstieben (geh.) |
  • es (auf einmal) (sehr) eilig haben |
  • fortrennen |
  • Hackengas geben (ugs.) |
  • laufen gehen |
  • (die) Beine in die Hand nehmen (ugs., fig., variabel) |
  • (sich) fluchtartig entfernen |
  • davonlaufen |
  • davonrennen |
  • enteilen (lit.) (geh.)
• • verknallt (ugs.) |
  • betört |
  • Feuer und Flamme (für) |
  • hin und weg (ugs.) |
  • schwer verliebt (ugs.) |
  • liebestrunken |
  • rettungslos verliebt |
  • weiche Knie (haben) (ugs.) |
  • in hellen Flammen stehen (fig.) |
  • unsterblich verliebt |
  • verliebt (Hauptform) |
  • schrecklich verliebt |
  • in Liebe entbrannt |
  • verrückt (nach) |
  • in Flammen stehen (fig.) |
  • im siebten Himmel (ugs.) |
  • von Amors Pfeil getroffen (fig.) |
  • Frühlingsgefühle haben (ugs., fig.) |
  • Schmetterlinge im Bauch (haben) (ugs., fig.) |
  • Flugzeuge im Bauch (haben) (ugs., fig.) |
  • (voll) entflammt (für jemanden) |
  • liebeskrank |
  • hingerissen |
  • heillos verliebt |
  • verschossen (ugs.) |
  • vernarrt (in) |
  • bis über beide Ohren verliebt (ugs.) |
  • liebestoll |
  • auf Wolke sieben (ugs.)
• • neunmalklug (ugs.) |
  • überklug |
  • oberschlau |
  • altklug |
  • die Weisheit für sich gepachtet haben (fig.) |
  • oberlehrerhaft |
  • siebengescheit (ugs.) |
  • übergescheit |
  • die Weisheit mit Löffeln gefressen (ugs.)
• • verunfallen (fachspr.) |
  • verunglücken |
  • einen Unfall haben
• • Instrument |
  • Methode |
  • Mittel |
  • Handhabe |
  • Maßnahme |
  • Ansatz |
  • Werkzeug
• • (etwas) nicht fassen können |
  • aus allen Wolken fallen (ugs., fig.) |
  • mit etwas überhaupt nicht gerechnet haben (ugs.) |
  • (völlig) überrascht (sein) |
  • (etwas) nicht glauben können |
  • (jemandem) beliebt die Spucke weg (ugs., fig.) |
  • kalt erwischt werden (ugs.) |
  • auf etwas nicht eingestellt gewesen sein
• • besonders |
  • dünngesät |
  • rar gesät |
  • Seltenheitswert haben |
  • dünn gesät |
  • selten |
  • (eine) Ausnahme darstellen
• • ejakulieren (fachspr.) |
  • abspritzen (derb) |
  • in die Muschel rotzen (vulg.) |
  • (jemandem) geht einer ab (ugs.) |
  • (einen) Samenerguss haben |
  • kommen (ugs.) |
  • zum Samenerguss kommen
• • unsauber |
  • anrüchig |
  • (ein) Gschmäckle haben |
  • verschrien |
  • berüchtigt |
  • von zweifelhaftem Ruf |
  • unseriös |
  • halbseiden |
  • zum Himmel stinken (ugs., fig.) |
  • verrufen |
  • nicht ganz koscher (fig.) |
  • schlecht beleumundet
• • zusammenhängen |
  • dazugehören |
  • zu tun haben (mit) |
  • in Verbindung stehen (mit)
• • empfänglich (für) |
  • ansprechbar (Person) |
  • (ein) hörendes Ohr (haben) (geh., biblisch, fig.) |
  • offen |
  • erreichbar |
  • zugänglich |
  • aufgeschlossen (für)
• • kennen |
  • zu jemandes Umfeld gehören |
  • (jemandem) bekannt sein |
  • Kontakt haben (zu jemandem) |
  • mit jemandem in Verbindung stehen
• • verbinden |
  • gemeinsam (haben)
• • könnte sein |
  • nicht ausgeschlossen |
  • (da) könntest du recht haben (ugs., Spruch) |
  • vielleicht |
  • mag sein
• • ernst nehmen |
  • gefressen haben (ugs., fig.) |
  • (jemandem etwas) abnehmen (fig.) |
  • (jemandem / einer Sache) Glauben schenken |
  • (jemandem etwas) glauben (Hauptform) |
  • (etwas) unbesehen glauben |
  • (etwas) wörtlich nehmen |
  • für bare Münze nehmen (ugs.) |
  • geschluckt haben (ugs., fig.) |
  • (jemandem etwas) abkaufen (ugs., fig.)
• • keinen (blassen) Schimmer haben (ugs.) |
  • auf dem Schlauch stehen (ugs., fig.) |
  • nicht die leiseste Ahnung haben (ugs.) |
  • (etwas) nicht wissen |
  • im Dunkeln tappen (ugs., fig.) |
  • ratlos sein |
  • ahnungslos sein |
  • keine Ahnung haben
• • Vertrauen haben (in) |
  • Vertrauen setzen in |
  • für voll nehmen (ugs.) |
  • (an jemanden) glauben |
  • nicht zweifeln |
  • ernst nehmen |
  • (jemandem etwas) zutrauen
• • (bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen |
  • (sich) dumm anstellen (ugs.) |
  • auf der Leitung stehen (ugs.) |
  • begriffsstutzig (sein) |
  • kein Blitzmerker (ugs.) |
  • schwer von Begriff (sein) (ugs.) |
  • Spätzünder |
  • (ein) Brett vor dem Kopf haben (ugs.) |
  • (geradezu ein) Blitzmerker (ugs., ironisch) |
  • keine schnelle Auffassungsgabe haben |
  • schwer von Kapee (sein) (ugs.) |
  • (eine) lange Leitung haben (ugs.)
• • gemeinsam haben |
  • (eine) Eigenschaft teilen |
  • gemein haben
• • im Vorteil sein |
  • Oberwasser haben (ugs.) |
  • führen (Sport) |
  • (die) Oberhand haben
• • seine Überlegenheit zeigen |
  • auftrumpfen |
  • Oberwasser haben
• • nicht mehr zu haben |
  • verheiratet |
  • getraut |
  • vergeben |
  • nicht mehr frei |
  • (mit jemandem) zusammen |
  • Mann und Frau (sein) |
  • unter der Haube (ugs.) |
  • vermählt |
  • verehelicht |
  • gebunden
• • (einen) finanziellen Engpass haben |
  • in Geldnot |
  • bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus (ugs., variabel) |
  • (es) gerade nicht klein haben (ugs., ironisch) |
  • klamm |
  • in pekuniärer Verlegenheit (geh.) |
  • finanziell in der Klemme sitzen |
  • knapp dran (ugs.) |
  • knapp bei Kasse (ugs.) |
  • gerade kein Geld haben (variabel) |
  • in finanzieller Verlegenheit (sein) |
  • gerade nicht zahlen können
• • (sich) abmühen |
  • (jemandem) schwerfallen |
  • Probleme haben |
  • (sich) schwertun |
  • (jemandem) nicht leichtfallen |
  • seine liebe Not haben (mit)
• • nichts zu suchen haben (ugs.) |
  • fehlplatziert sein |
  • (sich) am falschen Ort befinden |
  • nichts verloren haben (ugs.)
• • gegen den Strich gehen |
  • sauer aufstoßen (ugs.) |
  • (jemandem) nicht schmecken (ugs., fig.) |
  • (jemandem) nicht gefallen |
  • (jemandem) widerstreben |
  • (jemandem) gefällt etwas nicht (an) |
  • missfallen |
  • nichts übrig haben für (ugs.) |
  • (jemanden) stören |
  • (jemandem) nicht passen |
  • etwas haben gegen (ugs.)
• • eine saubere Weste haben (ugs., fig.) |
  • unschuldig sein |
  • eine weiße Weste haben (ugs., fig.)
• • an sich haben (ugs.) |
  • einhergehen (mit) |
  • (zeitgleich) in Erscheinung treten (mit) |
  • zusammen mit ... auftreten |
  • kommen zu
• • Kontrolle gewinnen über |
  • kontrollieren |
  • im Griff haben |
  • in Schach halten (ugs.) |
  • unter Kontrolle haben |
  • in den Griff bekommen
• • (es gibt) gegensätzliche Auffassungen |
  • (sich) uneinig (sein) |
  • unterschiedliche Auffassungen haben |
  • (daran) scheiden sich die Geister |
  • unterschiedlicher Meinung (sein) |
  • uneins (sein) |
  • sich nicht einig (sein) |
  • (die) Meinungen gehen (weit) auseinander |
  • verschiedener Meinung (sein) |
  • (es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede
• • münden (in) |
  • zur Folge haben |
  • führen (zu) |
  • resultieren (in)
• • den Silberstreif am Horizont sehen (ugs., fig.) |
  • glauben an |
  • optimistisch sein (Hauptform) |
  • ein gutes Gefühl haben (ugs.) |
  • optimistisch in die Zukunft schauen |
  • Licht am Ende des Tunnels sehen (ugs., fig.) |
  • zuversichtlich sein |
  • (sich) in Zuversicht üben |
  • zuversichtlich in die Zukunft blicken
• • autorisiert (sein) |
  • berechtigt (sein) |
  • (tun) dürfen |
  • befugt |
  • grünes Licht haben
• • undicht sein |
  • lecken |
  • ein Loch haben |
  • ein Leck haben |
  • suppen (ugs., salopp)
• • (jemandem) einfallen |
  • verfallen auf (geh.) |
  • (sich) (etwas) überlegen |
  • (sich) einfallen lassen |
  • auf die Idee kommen |
  • auf die glorreiche Idee kommen (zu) (ugs., ironisch) |
  • (plötzlich) die Idee haben (...) (ugs.) |
  • auf die Idee kommen (zu) |
  • (jemandem) kommt der Gedanke |
  • (jemanden) anwehen (geh.) |
  • (einen) Rappel kriegen (und...) (ugs.) |
  • auf den Gedanken verfallen (zu) |
  • in den Sinn kommen |
  • (den) Einfall haben (...) (ugs.) |
  • (jemanden) anwandeln |
  • (jemandem) belieben zu (es) (geh.) |
  • (auf einmal) ankommen mit (ugs.) |
  • (jemanden) überkommen (es) (geh.)
• • der Fall sein |
  • hinkommen (ugs., salopp) |
  • dem ist so |
  • richtig sein |
  • korrekt sein |
  • seine Richtigkeit haben |
  • zutreffend sein |
  • so sein |
  • den Tatsachen entsprechen |
  • stimmen |
  • wahr sein |
  • zutreffen |
  • gegeben sein
• • Leerlauf haben (ugs.) |
  • unausgelastet |
  • nicht ausgelastet
• • im Auge haben |
  • absehen auf |
  • trachten (nach)
• • keine Chance haben (gegen) |
  • auf Granit beißen (ugs., fig.) |
  • (sich) die Zähne ausbeißen (ugs., fig.) |
  • (sich) vergeblich abmühen |
  • es kommt nichts dabei heraus |
  • auf keinen grünen Zweig kommen (ugs., fig.) |
  • (sich) umsonst anstrengen |
  • kein Bein auf die Erde kriegen (ugs., fig.) |
  • keinen Fuß auf die Erde kriegen (ugs., fig.)
• • schwer krank |
  • es bald hinter sich haben (sarkastisch) |
  • todkrank |
  • todgeweiht |
  • am Abnibbeln (ugs.) |
  • am Abnippeln (ugs.) |
  • schwer darniederliegen (geh., veraltet) |
  • unheilbar krank |
  • schwerkrank (Hauptform) |
  • sterbenskrank |
  • es nicht mehr lange machen (derb)
• • im Griff haben |
  • die Zügel in der Hand halten (ugs.) |
  • fest im Sattel sitzen (ugs.) |
  • unter Kontrolle haben
• • (zu etwas) fällt einem nichts (mehr) ein (ugs.) |
  • nicht wissen, was zu tun ist |
  • nackt in den Erbsen stehen (ugs., fig.) |
  • passen müssen |
  • mit seiner Weisheit am Ende sein |
  • (sich) nicht mehr zu helfen wissen |
  • (sich) die Haare raufen (ugs., fig.) |
  • kein Patentrezept haben (ugs., fig.) |
  • sein Pulver verschossen haben (ugs., fig.) |
  • (Da) ist guter Rat teuer. (sprichwörtlich) |
  • mit seinem Latein am Ende (sein) (ugs., fig.) |
  • (sich) keinen Rat wissen |
  • nicht wissen, was man machen soll |
  • ratlos sein (Hauptform) |
  • keine Lösung (parat) haben |
  • (dastehen / aussehen) wie eine Kuh wenn's donnert (ugs.) |
  • Was tun, sprach Zeus. (ugs., Spruch) |
  • (auch) nicht (mehr) weiterwissen |
  • und da(nn) verließen sie ihn (ugs., Spruch)
• • (schon) seinen Grund haben |
  • wohlweislich |
  • (der) tiefere Sinn (ugs.) |
  • aus gutem Grund |
  • nicht ohne Grund |
  • nicht zufällig |
  • (jemand) hat sich etwas dabei überlegt |
  • nicht von ungefähr (kommen) |
  • (dabei) hat sich jemand etwas gedacht (ugs.)
• • das Sagen haben |
  • entscheiden können
• • halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) (geh.) |
  • wenn's recht ist (ugs.) |
  • wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf (variabel) |
  • wenn Sie gestatten |
  • wenn Sie nichts dagegen haben |
  • nehmen Sie's mir nicht übel (aber) |
  • mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis (geh.) |
  • ich bin so frei |
  • wenn Sie erlauben (Hauptform) |
  • mit Verlaub (geh.) |
  • in aller Bescheidenheit (adverbial) |
  • sit venia verbo (geh., lat.)
• • Mucha-Habermann-Krankheit |
  • Pityriasis lichenoides et Varioliformis acuta (fachspr.)
• • genug damit (ugs.) |
  • Es langt! (ugs., regional) |
  • Ende der Durchsage! (ugs.) |
  • Jetzt reicht's! (ugs.) |
  • Schluss, aus, Ende! (ugs.) |
  • Ende und aus! (ugs.) |
  • Schluss mit lustig! (ugs.) |
  • Ende |
  • Halt ein! (geh., veraltet) |
  • und damit hat sich's (ugs.) |
  • Klappe zu, Affe tot. (ugs.) |
  • Schluss |
  • (und damit) basta (ugs.) |
  • Aus die Maus. (ugs.) |
  • Aufhören! (ugs.) |
  • genug! (geh.) |
  • es reicht (jetzt langsam)! (ugs.) |
  • Punktum |
  • Kein Kommentar! (ugs.) |
  • aus! (ugs.) |
  • genug ist genug! |
  • Das reicht! (ugs.) |
  • Stopp! (ugs.) |
  • Rien ne va plus. (geh., franz.) |
  • Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen. (geh.) |
  • Ende im Gelände! (ugs.) |
  • Ende, aus, Mickymaus. (ugs.) |
  • es reicht (jetzt) (ugs., Hauptform) |
  • Ende, aus, Nikolaus. (ugs.) |
  • Thema durch. (ugs.) |
  • genug davon (ugs.) |
  • Jetzt ist (bei mir) Sense! (ugs.) |
  • (dann ist bei mir) Feierabend! (ugs.) |
  • genug jetzt!
• • Friede zu Habenhausen |
  • Friede von Habenhausen |
  • Habenhauser Friede
• • auf den Geschmack kommen |
  • (an etwas) Gefallen finden |
  • Blut geleckt haben (ugs., fig.)
• • (den) Kitt aus den Fenstern fressen (müssen) (derb, fig.) |
  • arm sein |
  • nichts zu beißen haben (ugs.) |
  • (sich) nichts zu essen kaufen können |
  • am Hungertuch nagen (ugs.) |
  • (bei jemandem) ist Schmalhans Küchenmeister (ugs.)
• • ungestraft davonkommen |
  • (für etwas) nicht bezahlen müssen |
  • ungerupft davonkommen (ugs.) |
  • ungeschoren davonkommen |
  • keine finanziellen Nachteile haben (durch)
• • Anliegen haben |
  • vorstellig werden |
  • erbitten
• • (sich) bemüßigt sehen |
  • geruhen |
  • (sich) bereitfinden |
  • so freundlich sein (zu) |
  • so gnädig sein (zu) |
  • (die) Güte haben (und / zu) |
  • (sich) bemüßigt fühlen |
  • (sich) erbarmen (und / zu) |
  • (sich) herablassen |
  • die Freundlichkeit besitzen (und / zu) |
  • (sich) herbeilassen |
  • so freundlich sein (und / zu)
• • (die) Kuh ist vom Eis (ugs., fig.) |
  • durch (ugs.) |
  • fertiggestellt |
  • vergeben und vergessen (ugs.) |
  • abgeschlossen |
  • zu Ende gebracht |
  • vorüber |
  • unter Dach und Fach (sein) (ugs., fig.) |
  • gegessen (ugs.) |
  • erledigt |
  • getan (ugs.) |
  • weg (ugs.) |
  • fertig geworden |
  • vom Tisch (sein) (ugs.) |
  • vollbracht (geh.) |
  • vollzogen |
  • geschafft haben (ugs.) |
  • in trockenen Tüchern (fig.) |
  • vollendet |
  • perfekt |
  • fertig |
  • stehen |
  • abgehakt (ugs.) |
  • geklärt
• • auf Trebe sein (szenesprachlich) (ugs., Jargon) |
  • keinen festen Wohnsitz haben (Amtsdeutsch) |
  • auf der Straße leben |
  • obdachlos sein |
  • Platte machen (szenesprachlich) (ugs., Jargon) |
  • nicht sesshaft sein
• • (sich) gut machen (ugs.) |
  • (sich) gut entwickeln |
  • gut aussehen (ugs.) |
  • (einen) guten Lauf haben |
  • gut laufen (ugs.) |
  • gut dastehen |
  • (sich) machen (ugs.) |
  • gut einschlagen (ugs.) |
  • laufen (es) (ugs.) |
  • gut verlaufen
• • nicht ganz richtig im Hinterstübchen sein (ugs.) |
  • (en) Pinn im Kopp haben (ugs., norddeutsch) |
  • verstrahlt sein (derb) |
  • sie nicht alle haben (ugs.) |
  • mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden |
  • einen Knall haben (ugs.) |
  • (jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb) |
  • einen an der Mütze haben (ugs.) |
  • einen Spleen haben (ugs.) |
  • einen Dachschaden haben (derb, fig.) |
  • nicht ganz richtig im Kopf sein (ugs.) |
  • seine fünf Sinne nicht beieinander haben |
  • einen an der Klatsche haben (ugs.) |
  • nicht ganz dicht sein (ugs.) |
  • weiß nicht, was er daherredet (ugs.) |
  • einen Schaden haben (ugs.) |
  • die Kappe kaputt haben (ugs.) |
  • einen kleinen Mann im Ohr haben (fig., veraltend) |
  • einen Piep haben (ugs.) |
  • einen Piepmatz haben (ugs., fig.) |
  • nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.) |
  • einen Haschmich haben (ugs.) |
  • eine Meise haben (ugs.) |
  • einen Triller unterm Pony haben (ugs., scherzhaft) |
  • nicht ganz bei Verstand sein |
  • eine Schraube locker haben (ugs.) |
  • nicht ganz frisch in der Birne (sein) (ugs.) |
  • einen Schlag haben (ugs.) |
  • einen Hammer haben (ugs.) |
  • einen Sprung in der Schüssel haben (ugs., fig.) |
  • einen Schatten haben (ugs.) |
  • gaga sein (ugs.) |
  • spinnen (Hauptform) |
  • einen Sockenschuss haben (ugs.) |
  • (jemandem) geht's wohl nicht gut (ugs.) |
  • (wohl) einen Sonnenstich haben (ugs., fig.) |
  • einen Vogel haben (ugs., fig.) |
  • leicht verrückt sein |
  • den Schuss nicht gehört haben (ugs., fig.) |
  • einen Hau weg haben (ugs.) |
  • nicht alle Latten am Zaun haben (ugs., fig.) |
  • einen an der Waffel haben (ugs.) |
  • einen Schlag weg haben (ugs.) |
  • nicht ganz sauber ticken (ugs.) |
  • nicht ganz bei Trost sein (ugs.) |
  • einen Knacks weghaben (ugs.) |
  • verpeilt sein (ugs.) |
  • einen weichen Keks haben (ugs.) |
  • nicht richtig ticken (ugs.)
• • Platz beanspruchen |
  • (sich) dickmachen (ugs.) |
  • (sich) (zahlreich) versammeln |
  • mit Beschlag belegen |
  • (sich) breit machen (ugs.) |
  • belagern |
  • (sich) breitmachen |
  • (sich) ausbreiten (ugs.) |
  • in Beschlag nehmen |
  • besetzt haben |
  • besetzt halten
• • eine glückliche Hand haben (ugs.) |
  • geschickt sein |
  • es gut beieinander haben (ugs.) |
  • erfolgreich sein
• • etwas im Köcher haben (ugs.) |
  • etwas auf Lager haben
• • einen Wunsch haben |
  • etwas auf dem Herzen haben (ugs.) |
  • ein Anliegen haben
• • (etwas) in petto haben (ugs.) |
  • (etwas) in Reserve haben |
  • ein Ass im Ärmel haben (ugs.)
• • etwas greifbar haben |
  • etwas bei der Hand haben (ugs.) |
  • etwas zur Verfügung haben
• • (etwas) in petto haben (ugs.) |
  • (etwas) geplant haben |
  • (auf etwas) vorbereitet sein |
  • (etwas) bereit haben |
  • (etwas) auf Lager haben (ugs.) |
  • (etwas) in der Hinterhand haben (ugs.)
• • (etwas) im Sinn haben |
  • (etwas) vor Augen haben (ugs.) |
  • (etwas) planen |
  • (etwas) vorhaben |
  • (sich) etwas vorstellen
• • etwas intus haben (ugs.) |
  • etwas begriffen haben
• • (ein) Foto gemacht haben (von) |
  • (eine) Aufnahme abgeschlossen haben |
  • auf Zelluloid gebannt |
  • (etwas) im Kasten haben (ugs.)
• • etwas instinktiv spüren |
  • etwas im Gefühl haben (ugs.)
• • verantwortlich sein |
  • eine Bürde tragen |
  • etwas an der Backe haben (ugs., fig.) |
  • eine Last tragen |
  • verpflichtet sein |
  • etwas Unangenehmes ertragen müssen |
  • eingebunden sein
• • etwas im Kopf haben (ugs.) |
  • etwas auswendig wissen
• • vor etwas zurückscheuen |
  • vor etwas Angst haben |
  • vor etwas Manschetten haben (ugs.)
• • etwas im Auge haben (ugs.) |
  • etwas vorhaben |
  • etwas anstreben |
  • etwas anvisieren |
  • etwas planen |
  • etwas erwägen
• • mit etwas rechnen können |
  • etwas (Positives) zu erwarten haben |
  • etwas in Aussicht haben (ugs.)
• • etwas manipuliert haben |
  • an etwas gedreht haben (ugs.)
• • mehrfach verurteilt (ugs.) |
  • (sich) (so) einiges geleistet haben (ugs.) |
  • vorbestraft (sein) (ugs.) |
  • (schon so einige) Dinger gedreht haben (ugs.) |
  • ein (langes / umfangreiches / imposantes o.ä.) Vorstrafenregister haben |
  • kein unbeschriebenes Blatt (sein) (ugs.) |
  • auf die schiefe Bahn geraten (ugs.) |
  • immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt gekommen |
  • dem Gericht (wohl)bekannt (sein) |
  • (etwas / so einiges) ausgefressen haben (ugs.) |
  • Verbrechen begangen haben |
  • (etwas / einiges) auf dem Kerbholz haben (ugs.) |
  • gerichtsnotorisch (sein) (ugs.) |
  • (ein) alter Kunde (ugs., fig., ironisch) |
  • (sich) schuldig gemacht haben |
  • einschlägig bekannt (wegen ..., für ..., oder mit Kontextangabe, z.B. 'dem Gericht') |
  • nicht zum ersten Mal (wegen eines Delikts) vor Gericht stehen
• • (seltener) Erfahrung besitzen |
  • viel hinter sich haben |
  • einiges geleistet haben
• • ahnungslos zu etwas kommen |
  • zu etwas kommen, ohne etwas dafür getan zu haben |
  • zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind (ugs.)
• • Weisheit mit Löffeln gefressen haben (ugs.) |
  • klug tun |
  • Weisheit mit Löffeln gegessen haben (ugs.)
• • überaus dumm sein |
  • Dummheit mit Löffeln gegessen haben (ugs.)
• • breites Kreuz haben (ugs.) |
  • viel vertragen können |
  • breiten Rücken haben (ugs.) |
  • belastbar sein
• • einen sitzen haben (ugs.) |
  • einen in der Krone haben (ugs.) |
  • einen in der Mütze haben (ugs.) |
  • einen im Tee haben (ugs.) |
  • betrunken sein |
  • einen weg haben (ugs.)
• • Bombenerfolg haben (ugs.) |
  • sehr großen Erfolg haben
• • völlig daneben sein (ugs.) |
  • (völlig / komplett) neben der Kappe sein (ugs.) |
  • nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist (ugs.) |
  • nicht mehr wissen, ob man Männlein oder Weiblein ist (ugs.) |
  • unzurechnungsfähig sein |
  • nicht mehr wissen, wo vorne und (wo) hinten ist |
  • einen Blackout haben (ugs.) |
  • nicht wissen, wo oben und (wo) unten ist (ugs.) |
  • benommen sein |
  • (völlig) verwirrt sein |
  • nicht (ganz) auf der Höhe sein (ugs.) |
  • nicht mehr wissen, wo rechts und links ist
• • einen Durchhänger haben (ugs.) |
  • (sich) zu nichts aufraffen können (ugs.) |
  • schlapp sein |
  • (sich) nicht aufraffen können (ugs.)
• • leicht angetrunken sein |
  • Schwips haben (ugs.)
• • Kurzen haben (ugs.) |
  • Kurzschluss haben
• • Brummschädel haben (ugs.) |
  • Kopfschmerzen (nach Alkoholkonsum)
• • Silberblick haben (ugs.) |
  • leicht schielen
• • einen Nachteil haben |
  • einen Haken haben (ugs.)
• • großen Einfluss besitzen |
  • langen Arm haben (ugs.)
• • einen Föhn kriegen (ugs., fig.) |
  • genervt sein (ugs.) |
  • (sich) aufregen |
  • verrückt werden (ugs.) |
  • (sich) grämen (geh., veraltend) |
  • keine Geduld mehr haben |
  • Wut im Bauch haben (ugs.) |
  • so einen Hals kriegen (ugs.) |
  • wütend sein |
  • sauer sein (ugs.) |
  • so eine Krawatte kriegen (ugs., norddeutsch) |
  • (sich) ärgern (Hauptform) |
  • (jemandem) reißt der Geduldsfaden (ugs.) |
  • einen dicken Hals kriegen (ugs., fig.) |
  • Schnappatmung bekommen (ugs., fig.) |
  • (die) Geduld verlieren |
  • mit der Geduld am Ende sein (ugs.) |
  • zürnen (geh.) |
  • Wut haben |
  • Überdruss empfinden |
  • vor Wut kochen (fig.)
• • (sich) auf das Wesentliche konzentrieren können |
  • keine belastenden Gedanken haben |
  • frei im Kopf sein (ugs.) |
  • keine Denkblockaden haben
• • (die) Arbeit nicht erfunden haben (ugs.) |
  • nichts tun |
  • keinen Finger krumm machen (ugs., fig.) |
  • keinen Schlag tun (ugs.) |
  • Däumchen drehen (ugs.) |
  • faul sein |
  • faulenzen |
  • keinen Handschlag tun (ugs., variabel) |
  • (sich) die Eier schaukeln (derb, fig.) |
  • dasitzen und Kaffee trinken |
  • (sich) an den Füßen spielen (ugs., fig.)
• • vom gleichen Schlag sein (ugs.) |
  • gleicher Wesensart sein |
  • gleichartige Charaktereigenschaften besitzen |
  • gleiche Herkunft haben
• • sehr große Angst haben |
  • Todesangst haben |
  • Heidenangst haben (ugs.) |
  • (total) Panik haben |
  • (die) Panik kriegen (ugs.) |
  • Schiss haben (ugs.) |
  • Mordsangst haben (ugs.) |
  • Riesenangst haben |
  • tausend Ängste ausstehen |
  • Blut und Wasser schwitzen (ugs.)
• • überleben |
  • Auskommen haben |
  • (sich) über Wasser halten (ugs.) |
  • (sich) den Lebensunterhalt verdienen
• • vor dem Abgrund stehen (fig.) |
  • das Wasser steht (jemandem) bis Oberkante Unterlippe (ugs.) |
  • in (großen) Schwierigkeiten stecken |
  • (das) Wasser bis zum Hals stehen (haben) (ugs., fig.) |
  • vor dem Chaos stehen |
  • (kurz) vor dem Ruin stehen |
  • echte Probleme haben (ugs.) |
  • (sich) in einer schlechten Lage befinden |
  • vor dem Kollaps stehen
• • ein Herz haben (ugs.) |
  • hilfsbereit sein |
  • mitfühlend sein
• • unmotiviert sein |
  • (sich) nicht interessiert zeigen |
  • kein Interesse haben |
  • (sich) wenig geneigt zeigen (geh.) |
  • (dankend) abwinken |
  • keinen Bock haben (auf) (ugs.) |
  • keine Lust haben |
  • keinen Nerv haben (ugs.) |
  • null Bock haben (auf) (ugs.) |
  • (einfach) nicht wollen (ugs.) |
  • kein Interesse zeigen
• • besitzend |
  • habend
• • ausgehen |
  • schließen |
  • ablaufen |
  • zu Ende sein (ugs.) |
  • enden |
  • ausklingen |
  • verfallen |
  • auslaufen |
  • aufhören |
  • (ein) Ende haben |
  • zu Ende gehen
• • Anfall |
  • Wutausbruch |
  • Koller (ugs.) |
  • Rappel (ugs.) |
  • (seine) dollen (oder: dullen) fünf Minuten (haben) (ugs.)
• • Befindlichkeitsstörung |
  • nichts Ernstes (ugs.) |
  • diffuse Beschwerde |
  • Unwohlsein |
  • leichte(re) Beschwerde |
  • Wehwehchen (ugs.) |
  • (einen) Furz quer sitzen (haben) (derb)
• • Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts. (ugs., Spruch, geflügeltes Wort) |
  • nicht wissen, wovon jemand spricht |
  • keine Ahnung (haben) |
  • keinen Plan haben (von) (ugs., salopp) |
  • keinen Plan (haben) (ugs.) |
  • Frag mich mal was Schweres! (ugs., Spruch) |
  • Ich nix wissen, ich andere Baustelle. (ugs.) |
  • (ich) weiß nicht |
  • von nichts wissen |
  • nicht die leiseste Ahnung haben |
  • keinen blassen Dunst (haben) (ugs.) |
  • keinen blassen Schimmer (haben) (ugs.) |
  • Frag mich (mal) was Leichteres. (ugs., Spruch)
• • die Nase vorn haben (ugs.) |
  • an der Spitze liegen |
  • in Führung liegen |
  • vorn liegen |
  • ganz vorne sein (ugs.) |
  • das Feld hinter sich lassen |
  • vorne liegen |
  • führend sein (in/bei) |
  • führen |
  • (jemandem) weit voraus sein
• • (jemandem) wurscht sein (ugs.) |
  • den lieben Gott einen guten Mann sein lassen (ugs., redensartlich) |
  • (jemanden) nicht kümmern (veraltend) |
  • (jemandem) einerlei sein |
  • (jemanden) nicht die Bohne interessieren (ugs.) |
  • (sich) nicht (weiter) kümmern um (ugs.) |
  • (mit etwas) nichts am Hut haben |
  • (jemandem) gleichgültig sein |
  • Scheiß der Hund drauf. (derb) |
  • sprich zu meiner Hand (ugs., Spruch) |
  • (herzlich) egal sein (ugs.) |
  • Scheiß drauf! (vulg.) |
  • (jemandem) latte sein (ugs.) |
  • (jemanden) nur peripher tangieren (geh.) |
  • (jemanden) nicht scheren (geh., veraltend) |
  • (jemanden) gleichgültig lassen |
  • (jemanden) nicht kratzen (ugs.) |
  • das kannst du deinem Frisör erzählen (ugs., Spruch) |
  • (jemandem) scheißegal sein (derb) |
  • (jemandem) egal sein (Hauptform) |
  • (an jemandem) abprallen (fig.) |
  • das tangiert mich (äußerst) peripher (geh., Spruch) |
  • (jemanden) nichts angehen |
  • (jemandem) (glatt / direkt) am Arsch vorbeigehen (derb) |
  • (mit etwas) nichts zu tun haben |
  • (jemanden) nicht unruhig schlafen lassen (fig.) |
  • (jemandem) sowas von egal sein (ugs.) |
  • (jemanden) nicht tangieren |
  • (jemandem) piepegal sein (ugs.) |
  • (jemandem) schnurz sein (ugs.) |
  • (jemanden) nicht anfechten (geh., veraltend) |
  • (jemandem) schnurzpiepe sein (ugs.) |
  • (jemanden) nicht nervös machen |
  • (jemandem) wumpe sein (ugs., regional) |
  • mit den Achseln zucken |
  • (jemandem) Latte sein (ugs.) |
  • (jemandem) nicht den Schlaf rauben (fig.) |
  • (sich) nicht scheren um |
  • keinen Wert legen auf |
  • drauf scheißen (vulg.) |
  • (jemanden) nicht interessieren |
  • (jemanden) nicht jucken (ugs.) |
  • erzähl das der Parkuhr (ugs., veraltet) |
  • (jemandem) schnuppe sein (ugs.) |
  • (völlig) kalt lassen |
  • keinen gesteigerten Wert legen auf (ugs.)
• • eine fixe Idee haben |
  • der Wahnvorstellung ausgesetzt sein, dass |
  • in einer Wunschwelt leben |
  • an der Wahnvorstellung leiden, dass |
  • (sich) in etwas verrannt haben (ugs.) |
  • von etwas nicht abzubringen sein |
  • in dem Wahn leben, dass |
  • an einer Wahnvorstellung leiden
• • nicht aus der Ruhe zu bringen sein |
  • eine Seele von Mensch sein (ugs.) |
  • ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (selten) (ugs.) |
  • einen gutmütigen Charakter haben |
  • ein Gemütsmensch sein |
  • nicht mit der Wimper zucken |
  • (sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen |
  • nicht in (ungesunde) Hektik geraten
• • es nicht übers Herz bringen (zu) |
  • der falsche Mann sein (für/um zu) |
  • unfähig sein (zu) |
  • die falsche Frau sein (für/um zu) |
  • nicht dazu im Stande sein (zu) |
  • kein Händchen dafür haben (zu) (ugs.) |
  • nicht in der Lage sein (zu) |
  • es nicht vollbringen (zu) (lit.) |
  • es nicht bringen (zu) |
  • nicht können |
  • es nicht verstehen (zu) |
  • es nicht schaffen (zu) |
  • (sich) außer Stande sehen (zu)
• • übertreffen |
  • von höherer Güte sein als |
  • besser sein als |
  • (jemandem etwas) voraus haben |
  • überragen |
  • stärker sein |
  • durchsetzungskräftiger sein |
  • überlegen sein
• • aus allen Nähten platzen (ugs.) |
  • gut im Futter (stehen) (ugs., scherzhaft) |
  • Übergewicht haben |
  • zu viel wiegen |
  • (...) zu viel auf die Waage bringen |
  • (stark) zugenommen haben
• • einen Mordsappetit haben (ugs.) |
  • dürsten und darben (geh., ironisch) |
  • Hunger für zwei / drei / vier ... (mitgebracht) haben (ugs.) |
  • einen Bärenhunger haben (ugs.) |
  • ausgehungert sein |
  • Kohldampf schieben (ugs.) |
  • ordentlich Hunger haben |
  • Hunger für zwei / drei / vier ... mitbringen (ugs.)
• • beschlafen |
  • koitieren |
  • futieren |
  • Sex haben
• • nicht aufgehen (Rechung, Kalkül) (fig.) |
  • (seine) Rechnung ohne den Wirt gemacht haben (fig.) |
  • (sich) verrechnen |
  • (sich) verkalkulieren |
  • falsch gedacht (haben) (ugs.) |
  • (sich) verspekulieren |
  • aufs falsche Pferd setzen (ugs., fig.)
• • Parteimitglied sein |
  • Mitglied in einer Partei sein |
  • einer Partei angehören |
  • ein Parteibuch haben
• • dröhnend lachen |
  • (sich) krumm und bucklig lachen (ugs.) |
  • loswiehern (ugs.) |
  • (sich) (beinahe) totlachen |
  • schallend lachen |
  • herausplatzen vor Lachen |
  • (sich) (fast) bepissen vor Lachen (derb) |
  • (sich) (auf dem Boden) kugeln vor Lachen (ugs.) |
  • hysterisch lachen |
  • Tränen lachen |
  • (sich) den Bauch halten vor Lachen |
  • einen Lachanfall haben |
  • fast sterben vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) festhalten müssen vor Lachen |
  • (sich) ausschütten vor Lachen |
  • grölen (vor Lachen) |
  • einen Lachflash haben |
  • (sich) schieflachen (ugs.) |
  • (sich) bekringeln (vor Lachen) (ugs.) |
  • (sich) schepp lachen (ugs., variabel) |
  • (sich) scheckig lachen (ugs.) |
  • aus vollem Halse lachen |
  • (sich) (die) Seiten halten (müssen) vor Lachen |
  • (sich) (beinahe) wegschmeißen (vor Lachen) (ugs.) |
  • geiern (ugs.) |
  • (sich) krumm und schieflachen (ugs.) |
  • losgrölen (ugs.) |
  • (sich) biegen vor Lachen |
  • (sich) kugeln (vor Lachen) |
  • (sich) kranklachen (ugs.) |
  • (sich) halbtot lachen (ugs.) |
  • (sich fast) in die Hose machen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) (auf dem Boden) wälzen vor Lachen |
  • (sich) flachlegen vor Lachen (ugs.) |
  • rumgeiern (ugs.) |
  • (sich) 'nen Ast lachen (ugs.) |
  • in die Tischkante beißen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) kaputtlachen |
  • wiehern (ugs.) |
  • Tränen weinen vor Lachen |
  • losprusten (ugs.) |
  • (sich) beömmeln (ugs.) |
  • (sich) nicht mehr / kaum noch einkriegen vor Lachen (ugs.) |
  • (sich) schlapplachen (ugs.) |
  • (sich) weglachen (ugs.) |
  • (sich) nicht / kaum noch halten können vor Lachen |
  • (sich) kringeln (vor Lachen) (ugs.) |
  • wiehernd lachen
• • (sich) nicht so anstellen (ugs.) |
  • (sich) nicht so haben (ugs.)
• • so frei sein (zu) (geh.) |
  • (die) Nerven haben (ugs.) |
  • die Frechheit haben (ugs.) |
  • (frech) das Haupt erheben (geh., fig.) |
  • (sich) unterstehen (ugs.) |
  • (sich) erfrechen (geh., veraltet) |
  • (sich) herausnehmen |
  • (sich) erdreisten |
  • (sich) anmaßen |
  • die Stirn haben (ugs.) |
  • (sich) erkühnen |
  • die Unverfrorenheit haben |
  • (sich) erlauben |
  • die Chuzpe haben (geh.) |
  • die Chuzpe besitzen (geh.)
• • gute Karten haben (ugs.) |
  • konkurrenzkräftig sein |
  • gut im Rennen liegen (ugs.) |
  • in einer guten Ausgangsposition sein |
  • (eine) gute Startposition haben |
  • ein starker Mitbewerber sein |
  • gut dastehen |
  • gut aufgestellt sein
• • in aller Munde sein (ugs.) |
  • von Mund zu Mund gehen (ugs.) |
  • sich wie ein Lauffeuer verbreiten |
  • stadtbekannt sein |
  • Stadtgespräch sein |
  • allgemein bekannt sein |
  • die Runde machen (Geschichte) (ugs.) |
  • in der Zeitung gestanden haben |
  • die Spatzen pfeifen (etwas/es) von allen Dächen (ugs.) |
  • (etwas) weiß (doch) jeder (ugs.)
• • (sich) danebenbenehmen |
  • prollen (ugs.) |
  • keine gute Kinderstube genossen haben |
  • entgleisen |
  • keine Manieren haben |
  • herumpoltern (ugs.) |
  • (ein) Benehmen wie die offene Hose haben (ugs.) |
  • (die) Sau rauslassen (ugs.) |
  • kein Benehmen haben |
  • rumprollen (ugs.) |
  • Benehmen ist Glückssache. |
  • (ein) geschmackloses Auftreten an den Tag legen (geh.) |
  • keinen Benimm haben |
  • aus der Rolle fallen |
  • (sich) benehmen wie die Axt im Walde (ugs.) |
  • (sich) schlecht benehmen
• • nichts dafür können (ugs.) |
  • (etwas) nicht schuld sein (ugs.) |
  • (etwas) nicht in Schuld sein (ugs., ruhrdt.) |
  • nicht jemandes Idee (gewesen) sein |
  • für etwas nicht verantwortlich sein |
  • etwas nicht gesagt haben (ugs.) |
  • nicht auf jemandes Mist gewachsen sein (ugs.) |
  • nicht jemandes Schuld sein |
  • ich war das nicht! (ugs.) |
  • (sich) (etwas) nicht ausgedacht haben
• • unmännlich |
  • tuntenhaft (ugs.) |
  • weibisch |
  • kein echter Kerl (ugs.) |
  • mit abgespreiztem kleinen Finger |
  • tuntig (ugs.) |
  • weichlich |
  • keinen Mumm in den Knochen haben (ugs.)
• • (sich) ein Lachen kaum verkneifen können (angesichts) |
  • (jemandem) ins Gesicht lachen |
  • (einen) Scherz machen (über) |
  • (sich) auf jemandes Kosten amüsieren |
  • lächerlich machen |
  • belächeln |
  • verspotten (Hauptform) |
  • veralbern |
  • auslachen |
  • ins Lächerliche ziehen |
  • verlachen |
  • zum Gespött machen |
  • witzeln |
  • seinen Spaß haben (mit/bei) |
  • Witze machen (über) |
  • spotten (über) |
  • frotzeln (über) (ugs.) |
  • durch den Kakao ziehen (ugs.) |
  • amüsiert zur Kenntnis nehmen (geh.) |
  • (sich) belustigen (über) (geh.) |
  • (sich) lustig machen (über) |
  • Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. (geh., Sprichwort) |
  • Scherze treiben mit |
  • Späße treiben (mit) (veraltend) |
  • verhohnepiepeln (ugs.) |
  • (jemandem) eine lange Nase machen (ugs., fig.) |
  • milde belächeln |
  • (jemandem) eine lange Nase drehen (ugs., fig.) |
  • (sich) mokieren (über)
• • (jemanden) auf dem Kieker haben (ugs.) |
  • (jemandem) etwas wollen |
  • (jemandem) was wollen (ugs.) |
  • (es auf jemanden) abgesehen haben (ugs.)
• • in einer Traumwelt leben |
  • in anderen Sphären schweben |
  • Illusionen nachhängen |
  • ohne (jeden) Realitätsbezug |
  • verzerrte Wirklichkeitswahrnehmung |
  • keine Bodenhaftung (haben) |
  • in seiner eigenen Welt (leben) (fig.) |
  • (unter) Realitätsverlust (leiden) |
  • (sich) Illusionen hingeben |
  • ohne Bodenhaftung
• • (noch) etwas zu klären haben (mit) (ugs.) |
  • (noch) (eine) Forderung haben (gegenüber) |
  • (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben (mit) (ugs.) |
  • (noch) eine Rechnung offen haben (mit) (ugs.) |
  • jemand hat (noch) etwas gut (bei) (ugs.) |
  • jemand ist (jemand anderem) (noch) etwas schuldig
• • kein (ernst zu nehmender) Gegner sein |
  • ohne (jede) Chance sein |
  • keine Schnitte haben (ugs.) |
  • keine Chance haben |
  • ohne jede Chance dastehen |
  • mit etwas keinen Blumentopf gewinnen können (ugs.) |
  • mit etwas (gleich) zu Hause bleiben können (ugs.) |
  • keine Chancen haben |
  • unter 'ferner liefen' rangieren |
  • (sich) keine Chance ausrechnen können |
  • keinen Stich kriegen (mit etwas) (ugs.) |
  • chancenlos sein
• • mit allem fertig sein |
  • sein Testament gemacht haben (ugs.) |
  • mit allem abgeschlossen haben
• • Schwabenkäfer |
  • Deutsche Schabe
• • mehr Glück als Verstand (haben) |
  • zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind |
  • unglaubliches Glück (gehabt) haben |
  • Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. (ugs., Sprichwort, variabel) |
  • (sich) vor Glück bescheißen (derb, fig.) |
  • unverdientes Glück (haben) |
  • (jemandem) in den Schoß fallen (fig.)
• • seinen Emotionen (Temperamenten o.ä.) nicht freien Lauf lassen |
  • (sich) zusammennehmen |
  • den Ball flach halten (ugs., fig.) |
  • (die) Contenance wahren |
  • an sich halten |
  • (sich) zügeln |
  • (sich) mäßigen |
  • (sich) unter Kontrolle haben |
  • (sich) zusammenreißen |
  • nicht ausrasten (ugs.) |
  • (sich) im Griff haben |
  • nicht ausklinken (ugs.) |
  • (sich) nicht gehen lassen |
  • nicht die Selbstbeherrschung verlieren |
  • (sich) beherrrschen |
  • (sich) im Zaum halten
• • Hand und Fuß haben (fig.) |
  • etwas bringen |
  • stichhaltig sein |
  • überzeugen |
  • stimmig sein
• • (sich) bezahlt machen |
  • unbedingt zu empfehlen sein |
  • (echt) der Hammer sein (ugs.) |
  • (etwas) kommt gut (ugs.) |
  • (das) musst du (muss man) gesehen haben (ugs.) |
  • (das) kann man (echt / wirklich) (jedem) empfehlen |
  • (sich) (echt / wirklich / voll) lohnen |
  • es (echt / voll) bringen (ugs.) |
  • sein Geld wert sein
• • (sich) einer Sache gewiss sein |
  • (so gut wie) erledigt sein |
  • (sich) etwas gesichert haben |
  • (für jemanden) so gut wie gelaufen sein (ugs.) |
  • etwas (praktisch) (schon) in der Tasche haben (ugs.) |
  • (etwas schon mal) im Sack haben (ugs.) |
  • (etwas) (so gut wie) erledigt haben |
  • Das wäre (erst mal) geschafft. (ugs.)
• • (einfach) Pech gehabt haben (ugs.) |
  • gekniffen sein (ugs., fig.) |
  • in die Röhre schauen (ugs., fig.) |
  • durchs Gitter fallen (fig.) |
  • schauen (können) wo man bleibt |
  • hinten rüber fallen (ugs., fig.) |
  • zu kurz kommen (ugs.) |
  • sehen (können) wo man bleibt |
  • das Nachsehen haben |
  • durch den Rost fallen (fig.) |
  • benachteiligt werden |
  • ins Hintertreffen geraten |
  • zusehen (können) wo man bleibt (ugs.) |
  • leer ausgehen |
  • nicht berücksichtigt werden (verhüllend) |
  • in die Röhre gucken (ugs., fig.) |
  • nichts abbekommen
• • immer mehr (haben) wollen (ugs.) |
  • (ein) Gierschlund (sein) (ugs.) |
  • vom Stamme Nimm sein (ugs.) |
  • (etwas) ist nie genug (für jemanden) (ugs.) |
  • den Hals nicht voll (genug) kriegen (können) (ugs., fig.)
• • (jemandem) (klar) vor Augen stehen |
  • (jemandem) präsent sein |
  • (etwas) nicht vergessen haben (ugs.) |
  • an etwas denken (ugs.) |
  • (jemandem) bewusst sein |
  • (jemanden/etwas) auf dem Schirm haben (ugs.) |
  • (etwas) präsent haben |
  • (sich) über etwas im Klaren sein |
  • (jemandem) gegenwärtig (sein)
• • von keinem Zweifel angekränkelt (geh.) |
  • selbstgerecht |
  • selbstgewiss |
  • selbstgefällig |
  • von sich (selbst) eingenommen |
  • sich selbst genug |
  • selbstherrlich |
  • (die) Wahrheit für sich gepachtet haben (redensartlich, variabel) |
  • von sich selbst überzeugt
• • vergeben (ugs.) |
  • ihr Herz gehört einem anderen (lit.) (geh.) |
  • nicht mehr frei |
  • gebunden |
  • nicht mehr zu haben
• • (einen) Fitsch machen (ugs.) |
  • (so richtig) abräumen (ugs.) |
  • (den) Hauptgewinn bekommen (ugs.) |
  • das große Los ziehen (ugs.) |
  • viel Glück haben
• • du kannst mich mal gerne haben! (ugs.) |
  • du kannst mich mal! (derb) |
  • du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! (ugs., variabel) |
  • du kannst mich (mal) am Arsch lecken! (vulg.) |
  • drauf geschissen! (derb) |
  • macht doch euren Scheiß alleine! (derb) |
  • du kannst mich (mal) kreuzweise! (derb) |
  • fick dich! (derb) |
  • du kannz mir ma den Nachen deuen (ugs., rheinisch) |
  • geh mir doch weg! (ugs.) |
  • leck mich (doch) am Arsch! (derb)
• • Arschlecken rasieren dreifuffzig. (derb, Spruch) |
  • Arschlecken! (derb) |
  • (ist) mir doch egal! (ugs.) |
  • die können mich (alle) mal! (sprich 'gerne haben', oder Deftigeres) (ugs.)
• • ich meine nur (ugs.) |
  • das wollte ich nur mal gesagt haben (ugs.) |
  • ist nicht (so ganz) ernst gemeint (ugs.)
• • religiös sein |
  • gläubig sein |
  • an Gott glauben |
  • einen Glauben haben |
  • glauben |
  • gottgläubig sein
• • ganz unten ankommen (ugs., fig.) |
  • verwahrlosen |
  • sozial absteigen |
  • verschlampen (ugs.) |
  • verkommen |
  • tief sinken (fig.) |
  • verlottern |
  • vergammeln |
  • unter die Räder kommen (fig.) |
  • herumsumpfen (ugs.) |
  • herunterkommen |
  • auf den Hund kommen (ugs.) |
  • in der Gosse landen (fig.) |
  • Sozialfall werden |
  • runterkommen (ugs.) |
  • abgewirtschaftet haben |
  • in der Gosse enden (fig.) |
  • versumpfen (ugs., fig.) |
  • versacken (ugs.) |
  • verelenden
• • (sich) stark verändert haben |
  • wie ausgewechselt sein (ugs.) |
  • völlig verändert sein |
  • nicht mehr derselbe sein |
  • nicht mehr wiederzuerkennen sein (ugs.)
• • keine Handhabe haben (gegen) |
  • (etwas) nicht beweisen können |
  • nichts in den Händen haben
• • heute haben wir den ersten Januar |
  • wir schreiben den ersten Januar |
  • wir haben den ersten Januar |
  • heute ist der erste Januar |
  • es ist der erste Januar
• • Zugriff haben (auf) |
  • erreichen |
  • herankommen (an) |
  • herankönnen (an)
• • keine Statur |
  • nichts drauf haben(d) (ugs.) |
  • kein Format |
  • keine Präsenz |
  • nichts dahinter (ugs.) |
  • kein Standing
• • am Drücker (sein) (ugs.) |
  • an den Schalthebeln der Macht (sitzen) (ugs.) |
  • (die) Strippen ziehen (fig.) |
  • (alle) Fäden in der Hand haben (ugs., fig.) |
  • Einfluss haben |
  • (einen) langen Arm haben (ugs., fig.) |
  • (die) Schalthebel der Macht bedienen
• • (sich) übergeben (wollen) |
  • (eine) schwere Zunge (haben) (fig.) |
  • kurz davor sein, sich zu übergeben |
  • (einen) Würgereiz (haben)
• • (etwas) wittern |
  • (einen) Riecher haben (für) (Hauptform) |
  • (eine) Nase haben (für) |
  • (den) richtigen Riecher haben |
  • (ein) Näschen haben (für)
• • (eine) eingeschworene Gemeinschaft (bilden) |
  • fest zusammenhalten |
  • (sich) unverbrüchliche Treue geschworen haben |
  • zusammenhalten wie Pech und Schwefel
• • zu Hause nichts zu sagen haben |
  • zu Hause nichts zu lachen haben |
  • unter dem Pantoffel stehen
• • nichts dagegen haben |
  • mit allem einverstanden sein |
  • nichts dagegen vorzubringen haben |
  • keine Einwände haben |
  • zu allem Ja und Amen sagen
• • Geltung haben |
  • von Bedeutung sein |
  • Gewicht haben (fig.)
• • (etwas) ist Vergangenheit |
  • (jemand) hatte seine Chance |
  • der Zug ist abgefahren (ugs., fig.) |
  • (etwas / jemand) ist Geschichte |
  • den Zeitpunkt verpasst haben |
  • (etwas) kommt zu spät |
  • es ist zu spät (für etwas)
• • ohne, dass es gerechtfertigt wäre |
  • unverdienterweise |
  • unverdientermaßen (Hauptform) |
  • ungerechtfertigterweise |
  • ohne es (wirklich / eigentlich) verdient zu haben
• • in den letzten Zügen liegen |
  • im Sterben liegen (Hauptform) |
  • es bald hinter sich haben |
  • (bald) gehen |
  • (jemandem) wachsen schon Flügel (sarkastisch) |
  • es nicht mehr lange machen (derb) |
  • (es) zu Ende gehen mit jemandem
• • nicht mehr arbeiten (müssen) |
  • ausgesorgt haben
• • da(rüber) schweigt des Sängers Höflichkeit (geh., redensartlich) |
  • (das) Maul nicht aufkriegen (derb) |
  • (sich) in Schweigen hüllen |
  • nichts zu sagen haben (zu) |
  • nichts sagen (zu etwas) |
  • keine Stellungnahme abgeben (wollen) (zu) |
  • (sich) bedeckt halten |
  • (sich) einer Stellungnahme enthalten (variabel) |
  • (die) Schnauze halten (derb) |
  • nicht kommentieren |
  • nicht Stellung nehmen (wollen) (zu) |
  • (sich) nicht äußern zu (Hauptform) |
  • (etwas) unkommentiert lassen |
  • die Schnauze nicht aufmachen (ugs.) |
  • keinen Kommentar abgeben (wollen) (zu) |
  • mit etwas hinter dem Berg(e) halten (ugs.)
• • (mündlich) prüfen |
  • (jemandem) (gründlich) auf den Zahn fühlen (ugs., fig.) |
  • (jemanden) auseinandernehmen (ugs.) |
  • (jemanden) in der Mache haben (ugs.) |
  • (jemanden) in die Mache nehmen (ugs.) |
  • (jemanden) (gründlich) durch die Mangel drehen (ugs., fig.) |
  • (mündliche) Prüfungsfragen stellen |
  • examinieren
• • (den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen (Hauptform) |
  • (jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen) |
  • (mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen |
  • (für jemanden) gestorben sein (ugs., fig.) |
  • mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen (ugs.) |
  • (jemandem) aus dem Weg gehen |
  • bei jemandem abgemeldet sein (ugs., fig.)
• • (einen) Anruf abweisen |
  • (den) Klingelton abgestellt haben |
  • (einen) Anruf wegdrücken |
  • (den) Telefonstecker herausgezogen haben |
  • (den) Hörer nicht abnehmen |
  • (das) Telefon nicht abnehmen |
  • nicht ans Telefon gehen (ugs.) |
  • (ein) Gespräch nicht annehmen |
  • (jemanden, der anruft) wegdrücken (ugs.)
• • Herr des Verfahrens (sein) |
  • alles unter Kontrolle haben |
  • alle Fäden in der Hand halten (fig.) |
  • alles im Griff haben (ugs.) |
  • die Fäden in der Hand halten (fig.) |
  • die Fäden in der Hand haben (fig.) |
  • alles fest im Griff haben (ugs.) |
  • sagen, was zu tun ist |
  • sagen, wo es langgeht (ugs.) |
  • alle Fäden in der Hand haben (fig.)
• • (mit etwas/jemandem) Ärger haben |
  • (etwas/jemanden) am Hals haben (ugs.)
• • glimpflich davonkommen |
  • keinen größeren Schaden nehmen |
  • Glück im Unglück haben |
  • glimpflich ausgehen |
  • (es) hätte nicht viel gefehlt (und ...) |
  • noch einmal Glück gehabt haben (ugs.) |
  • mit einem blauen Auge davonkommen (fig.)
• • (in etwas / jemandem) begründet sein |
  • Ursache dafür ist |
  • die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen |
  • herrühren von |
  • (seine) Ursache haben in |
  • (sich) erklären (aus / durch) |
  • (einer Sache) zuzuschreiben sein |
  • (einer Sache) geschuldet sein |
  • kommen von |
  • (durch etwas / jemanden) verursacht sein |
  • entstammen |
  • ausgehen von |
  • basieren auf |
  • (sich einer Sache) verdanken |
  • Grund dafür ist |
  • beruhen auf |
  • (die) Gründe (dafür) sind in (...) zu suchen |
  • (seinen) Ursprung haben in |
  • (auf etwas) zurückzuführen sein |
  • (sich) herleiten von |
  • liegen an |
  • (auf etwas) zurückgehen |
  • resultieren aus
• • (mal) verschwinden müssen |
  • (mal) wohin müssen |
  • Stuhldrang haben |
  • (etwas) Dringendes zu erledigen haben (fig., verhüllend) |
  • (mal) müssen (ugs.) |
  • (mal) auf die Toilette (gehen) müssen |
  • (mal) zur Toilette (gehen) müssen |
  • aufs Klo müssen (ugs.) |
  • (ein) menschliches Rühren verspüren (ugs., verhüllend) |
  • (die) Toilette benutzen (wollen) |
  • (ein) dringendes Bedürfnis verspüren
• • seinen Überzeugungen treu bleiben |
  • (sich) nicht verbiegen (lassen) (fig.) |
  • zu seinen Überzeugungen stehen |
  • standhaft bleiben |
  • nicht einknicken |
  • aufrechter Gang (fig., variabel) |
  • Rückgrat haben (fig., variabel) |
  • (sich) (selbst) treu bleiben
• • (eine) reine Weste haben (fig.) |
  • (eine) weiße Weste haben (fig.)
• • nicht abkönnen (ugs.) |
  • nicht verknusen können (ugs., regional) |
  • nicht haben können (ugs.) |
  • nicht leiden können |
  • nicht leiden mögen |
  • nicht mögen |
  • nicht riechen können (ugs., fig.) |
  • nicht ausstehen können |
  • auf den Tod nicht ausstehen können (Verstärkung) (ugs.)
• • kontraproduktiv sein |
  • ins Auge gehen (ugs., fig.) |
  • (ein) Eigentor (sein) (fig.) |
  • (einen) gegenteiligen Effekt haben |
  • nach hinten losgehen (Schuss, fig.)
• • nicht mehr zu haben |
  • abverkauft |
  • vergriffen (Buch) |
  • (restlos) ausverkauft |
  • nicht mehr vorrätig |
  • geräumt (Lager) |
  • nicht mehr erhältlich |
  • nicht mehr am Markt (kaufm.) |
  • nicht mehr am Lager (kaufm.) |
  • nicht länger im Angebot |
  • weg
• • Anstand |
  • Schliff |
  • gute Umgangsformen |
  • gut erzogen |
  • (eine) gute Erziehung genossen haben |
  • (eine) gute Kinderstube (genossen haben) |
  • Höflichkeit |
  • (sich) zu benehmen wissen |
  • Benimm |
  • gutes Benehmen |
  • gutes Betragen |
  • Chic
• • kein Verständnis haben (für) |
  • nichts übrig haben (für) (ugs.)
• • schlechte Karten haben (fig.) |
  • in keiner guten Ausgangssituation sein |
  • keine guten Chancen haben
• • die Latte hoch legen (fig.) |
  • hohe Ansprüche stellen |
  • hohe Erwartungen haben
• • einen Dickschädel haben (ugs.) |
  • stur sein |
  • einen Sturkopf haben (ugs., abwertend) |
  • einen Dickkopf haben (ugs.)
• • (etwas tun) sollen |
  • (jemandes) Pflicht sein (etwas zu tun) |
  • (etwas tun) müssen |
  • (die) Verpflichtung haben (etwas zu tun) |
  • (jemandes) (verdammte) Pflicht und Schuldigkeit sein (ugs.) |
  • (etwas tun) dürfen (ugs., ironisch) |
  • (sich) gehalten sehen (zu) (geh.) |
  • (jemandem) obliegen (etwas zu tun) |
  • verpflichtet sein (etwas zu tun) |
  • (es) für seine Pflicht halten (etwas zu tun) |
  • gehalten sein (etwas zu tun) (geh.) |
  • (etwas tun) können (ugs., ironisch) |
  • dafür zuständig sein (etwas zu tun)
• • Handlungsfreiheit haben |
  • freie Hand haben |
  • selber entscheiden können
• • viel um die Ohren haben (ugs.) |
  • sehr beschäftigt sein
• • vorrangig behandelt werden |
  • ganz oben auf der Tagesordnung stehen |
  • vorgehen |
  • an erster Stelle stehen |
  • zuerst kommen |
  • ganz oben auf der Agenda stehen |
  • wichtiger sein |
  • vordringlich sein |
  • Priorität haben |
  • Vorrang haben |
  • vorrangig sein
• • im biblischen Alter von |
  • alt wie Methusalem |
  • steinalt |
  • hochbetagt (geh.) |
  • scheintot (derb, abwertend) |
  • im gesegneten Alter von |
  • greis (geh.) |
  • uralt |
  • (ein) gesegnetes Alter (haben) |
  • im hohen Alter von |
  • hoch an Jahren |
  • greisenhaft |
  • sehr alt (Hauptform) |
  • im Greisenalter |
  • in hohem Alter |
  • (ein) biblisches Alter (haben) |
  • vergreist
• • Geschichten machen (ugs.) |
  • rumzicken (ugs.) |
  • (sich) haben |
  • (sich) zieren |
  • (sich) anstellen
• • gegen Windmühlen kämpfen (fig.) |
  • auf verlorenem Posten kämpfen |
  • (ein) totes Pferd reiten (ugs., fig.) |
  • (einen) aussichtslosen Kampf kämpfen |
  • keine Chance haben |
  • nicht zu gewinnen sein (Kampf)
• • Mangel an Ernsthaftigkeit |
  • nichts als Flausen im Kopf haben (ugs.) |
  • Unernst |
  • Flapsigkeit |
  • nichts als Unsinn im Kopf haben |
  • Hanswurstigkeit (ugs.)
• • nur auf etwas gewartet haben |
  • kommen wie gerufen |
  • (sich) wie die Geier stürzen auf (ugs.) |
  • (nur) allzu bereitwillig (übernehmen o.ä.) (variabel) |
  • willkommene Gelegenheit (zu) |
  • hochwillkommen |
  • (sich) stürzen auf |
  • Steilvorlage (fig.) |
  • gefundenes Fressen (fig.)
• • (sich) nicht abfinden (können) mit |
  • (sich) nicht abgefunden haben (mit) |
  • unzufrieden sein mit |
  • hadern mit
• • schadenfroh sein |
  • (sich) weiden an |
  • (sich) (die) Hände reiben |
  • (ein) schadenfrohes Grinsen aufsetzen |
  • (eine) böse Freude haben (an) |
  • (jemandem) ein innerer Reichsparteitag sein (veraltet) |
  • (jemandem) eine Genugtuung sein |
  • (sich) (an etwas) hochziehen (ugs.) |
  • (sich) (an etwas) aufgeilen |
  • insgeheim frohlocken |
  • (jemandem) geht einer ab (bei) (derb) |
  • (sich) ins Fäustchen lachen
• • (es) muss eine (schnelle) Lösung her (ugs.) |
  • von äußerster Wichtigkeit |
  • hochnotwichtig (geh.) |
  • keinen Aufschub vertragen |
  • brennend (wichtig) |
  • äußerst dringlich |
  • unter den Nägeln brennen (fig.) |
  • auf den Nägeln brennen (fig.) |
  • von größter Wichtigkeit |
  • höchste Priorität haben |
  • (jemandem) unter den Sohlen brennen (fig.) |
  • keinen Aufschub dulden |
  • (absolute) Priorität haben |
  • äußerst wichtig |
  • von höchster Dringlichkeit (geh.) |
  • Chefsache (fig.) |
  • (absoluten) Vorrang haben
• • (sich etwas) gut merken können |
  • (ein) Gedächtnis wie ein Elefant (haben) |
  • (ein) (sehr) gutes Gedächtnis (haben) |
  • (etwas) nie vergessen
• • in (großer) Bedrängnis (sein) |
  • mit dem Rücken zur Wand stehen |
  • in einer verzweifelten Lage (sein) |
  • keine (andere) Wahl haben
• • (sich) (etwas) leidgesehen haben |
  • (sich) (etwas) leidsehen |
  • (etwas) nicht mehr sehen können |
  • es müde sein (immer wieder) zu sehen
• • so leicht nicht unterzukriegen sein |
  • (gut) (was) einstecken können |
  • viel wegstecken können |
  • Nehmerqualitäten haben |
  • Steherqualitäten haben |
  • hart im Nehmen (sein) |
  • leidensfähig (sein) |
  • einiges aushalten
• • dieselbe Sprache sprechen (fig.) |
  • (sich) einig sein (in) |
  • mit einer Stimme sprechen (fig.) |
  • konform gehen (in) |
  • (eine) gemeinsame Marschrichtung haben (fig.) |
  • einer Meinung sein |
  • einig gehen (in)
• • auslandsstämmig |
  • mit Migrationshintergrund |
  • eingebürgert (in Deutschland) |
  • (jetzt) (einen) deutschen Pass haben |
  • Deutscher geworden |
  • (deutsch) mit ausländischen Wurzeln
• • (jemandem) nicht einfallen |
  • und da verließen sie ihn (ugs., Spruch) |
  • (den) Faden verloren haben |
  • (gerade) nicht weiterwissen
• • große Pläne machen |
  • große Pläne haben |
  • (noch) (etwas) vorhaben (im Leben) |
  • (ganz) groß herauskommen wollen
• • auf unsicheren Füßen stehen (fig.) |
  • (eine) wackelige Kiste (sein) (ugs.) |
  • auf Sand bauen (fig.) |
  • auf Sand gebaut haben (fig.) |
  • auf unsicheren Beinen stehen (fig.) |
  • (eine) wackelige Angelegenheit (sein)
• • (seine) Hände in Unschuld waschen (ugs.) |
  • überrascht tun |
  • will von nichts gewusst haben |
  • nichts zu tun haben wollen (mit) |
  • wollte von nichts gewusst haben |
  • (den) Ahnungslosen spielen |
  • (sich) unschuldig geben (Hauptform) |
  • auf ahnungslos machen |
  • (sich) dumm stellen (ugs.)
• • siehst du hier irgendwo (...)? (ugs.) |
  • gibt's nicht (ugs.) |
  • woher nehmen und nicht stehlen? (ugs.) |
  • ist nicht (ugs.) |
  • haben wir nicht (im Angebot) |
  • ist keiner da (ugs.)
• • (jemandem) gegeben sein |
  • (etwas) im Blut haben (ugs., fig.) |
  • (eine) angeborene Begabung haben (für) |
  • (ein) geborener (...) sein |
  • (jemandem) in den Adern liegen |
  • (der) geborene (...) (sein) |
  • zum (...) geboren |
  • (jemandem) in die Wiege gelegt worden sein (fig.) |
  • (ein) Naturtalent (sein) (Hauptform) |
  • (das) Talent zu (etwas) haben
• • (ein) Autofreak (sein) |
  • Benzin im Blut (haben) (fig.) |
  • (ein) Autonarr (sein)
• • schwer (wieder) loszuwerden (sein) |
  • (viel) Sitzfleisch haben |
  • nicht zum Aufbruch zu bewegen (sein)
• • (nicht) einfallen (wollen) |
  • (jemandem) auf der Zunge liegen (fig.) |
  • (nicht) kommen auf |
  • (einen) (vorübergehenden) Blackout haben |
  • ich hab's gleich
• • keine Arbeit haben |
  • mittellos dastehen |
  • (bei jemandem) ist nichts zu holen |
  • nichts verdienen |
  • kein Geld haben |
  • mittellos sein |
  • am Hungertuch nagen |
  • von Luft und Liebe leben |
  • nichts zu beißen haben
• • aus dem Handgelenk (ugs.) |
  • ad hoc (geh., lat.) |
  • aus der Lamäng (ugs.) |
  • ohne Probe |
  • ex tempore (geh.) |
  • ungeprobt |
  • ohne Vorbereitung |
  • auf Zuruf |
  • unvorbereitet |
  • improvisiert |
  • aus dem Stegreif |
  • ohne es vorher geübt zu haben |
  • aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.) |
  • aus dem Stand (Hauptform)
• • es gut sein lassen |
  • (es) bewenden lassen (bei) |
  • nicht weitermachen |
  • genug geschafft (haben)
• • geil auf (jemanden) (derb) |
  • Lust auf (jemanden) |
  • interessiert an |
  • heiß auf (jemanden) (ugs.) |
  • hinter jemandem her (ugs.) |
  • scharf auf (jemanden) (ugs.) |
  • (sich) interessiert zeigen an |
  • (sein) Interesse zeigen |
  • (jemanden) kriegen wollen |
  • (jemanden) haben wollen |
  • (sich) interessieren für
• • nichts dabei finden (zu) |
  • nicht anstehen (zu) (geh.) |
  • keine Bedenken haben (zu) |
  • (sich) nicht stören an |
  • nicht zögern (zu) |
  • nichts dagegen haben (zu)
• • (etwas) von innen gesehen haben (ugs.) |
  • (irgendwo) drin gewesen sein (ugs.)
• • seinen Weg machen |
  • Erfolg haben |
  • oben ankommen |
  • es zu etwas bringen |
  • viel erreichen (im Leben) |
  • (etwas) aus sich machen (ugs.) |
  • viel aus sich machen |
  • es weit bringen |
  • (im Leben) weiterkommen (ugs., fig.) |
  • (etwas) erreichen |
  • zu etwas kommen (ugs.) |
  • weit kommen (fig.)
• • kein gutes Zeichen sein (ugs.) |
  • unter keinem guten Stern stehen |
  • (sich) nicht gut anlassen |
  • unter schlechten Bedingungen starten |
  • schlechte Voraussetzungen haben |
  • unter schlechten Zeichen stehen
• • mit links aufgestanden (sein) |
  • ist nicht mein Tag (heute) (ugs.) |
  • mit dem linken Bein zuerst aufgestanden (sein) |
  • (einen) schlechten Tag haben |
  • mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden (sein)
• • mehr als ein Eisen im Feuer haben (ugs., fig.) |
  • mehr als einen Pfeil im Köcher haben (ugs., fig.)
• • auf Widerstand stoßen |
  • mit Widrigkeiten zu kämpfen haben |
  • auf Widerstand treffen |
  • (jemandem) bläst der Wind ins Gesicht (fig.)
• • (jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.) |
  • eilig (sein) |
  • (sehr) in Eile (sein) |
  • wenig Zeit haben |
  • mir pressiert's (sehr) |
  • (jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.) |
  • es eilig haben |
  • (es) pressiert (süddt.)
• • nur noch gewinnen können |
  • nichts (mehr) zu verlieren haben
• • Harndrang haben |
  • (mal) austreten müssen |
  • (mal) für kleine Mädchen (gehen) müssen |
  • (mal) auf die Toilette (gehen) müssen
• • (jemanden) beteiligen |
  • ins Boot holen (fig.) |
  • (jemanden) dabei haben wollen |
  • (jemanden) gewinnen für |
  • einbinden |
  • kooperieren mit
• • nicht meine Welt (sein) (ugs.) |
  • (irgendwo) nichts verloren haben (ugs.) |
  • (irgendwo) nicht hingehören |
  • (irgendwo) nicht hergehören |
  • (irgendwo) nicht dazugehören |
  • (irgendwo) nichts zu suchen haben
• • (sich) zum ersten Mal öffentlich bekennen zu |
  • (sein) Comingout haben |
  • (sein) Coming-out haben
• • (gut) vernetzt (sein) |
  • viele Freunde haben
• • im Sinkflug (sein) (fig.) |
  • (den) Zenit überschritten haben (fig.) |
  • (sich) auf dem absteigenden Ast befinden (fig.) |
  • (sein) Stern ist am Sinken (fig., variabel) |
  • rückläufig (sein)
• • als Titel präsentieren |
  • (die) (heutige) Schlagzeile lautet |
  • titeln |
  • (den) Aufmacher haben
• • (sich) vorstellen |
  • im Sinn haben |
  • (jemandem) vorschweben |
  • denken an
• • (jemanden) herumzeigen |
  • an seiner Seite (haben) |
  • (sich) sehen lassen (mit) |
  • in Begleitung von
• • (schwer) was drauf haben (ugs.) |
  • Fähigkeiten haben |
  • was können (ugs.) |
  • (es) (einfach) draufhaben (ugs.) |
  • viel auf dem Kasten haben (ugs.) |
  • (etwas) auf dem Kasten haben (ugs.) |
  • im Griff haben (ugs.)
• • isoliert sein |
  • mit einer Meinung allein dastehen |
  • auf verlorenem Posten stehen (mit) |
  • keine Unterstützung finden |
  • (nur) seine persönliche Meinung (verhüllend) |
  • nicht unterstützt werden |
  • keine Verbündeten haben |
  • allein dastehen (mit) |
  • (eine) Einzelmeinung (vertreten) |
  • keine Lobby haben (fig.) |
  • allein auf weiter Flur dastehen (mit)
• • (es gibt) (zu) viele Ausnahmeregelungen |
  • löchrig wie ein Schweizer Käse (sein) (ugs.) |
  • (es gibt) (zu) viele Ausnahmeregeln |
  • viele Ausnahmen (haben) |
  • viele Schlupflöcher (bieten)
• • (ganz) normal (sein) |
  • in der Natur der Sache liegen |
  • ins Bild passen |
  • (den) Erwartungen entsprechen |
  • typisch sein |
  • kommen, wie es kommen muss (ugs.) |
  • nicht wundernehmen dass |
  • wenig überraschen |
  • wenig überraschend kommen |
  • nicht wundern dass |
  • das ist (nun mal) so bei (ugs.) |
  • ist einfach so (ugs.) |
  • nicht überraschen |
  • nicht anders zu erwarten (sein) |
  • den bisherigen Erfahrungen entsprechen |
  • (so) an sich haben (ugs.)
• • immer seinen Senf dazugeben müssen (ugs.) |
  • nichts unkommentiert lassen (können) |
  • zu allem was zu sagen haben |
  • (einfach) seine Klappe nicht halten können (ugs.) |
  • immer was zu melden haben (ugs.) |
  • zu allem was zu kacken haben (derb)
• • nur auf dem Papier existieren |
  • nicht den Realitäten entsprechen |
  • keine realen Auswirkungen haben |
  • nicht der Realität entsprechen
• • (das) Zeug zu (...) haben |
  • (an jemandem ist ...) verloren gegangen |
  • hätte (gut / ohne weiteres ...) werden können
• • (jemanden) beschleicht das Gefühl |
  • den Eindruck haben (dass) |
  • ein mulmiges Gefühl (haben bei) |
  • (jemandem) ist, als ob |
  • (jemandem) kommt der Gedanke |
  • (jemand) hat das dumme Gefühl (ugs.)
• • in Katerstimmung (sein) |
  • Katzenjammer |
  • verkatert (sein) |
  • in Essig und Öl liegen (fig., selten) (ugs.) |
  • (einen) Kater haben
• • noch nicht erledigt sein |
  • (ein) Nachspiel haben
• • was du so redest... (ugs.) |
  • (sich) einfach anhören |
  • leichter gesagt als getan (sein) |
  • gut reden haben (ugs.)
• • (geschrieben) stehen in |
  • lauten |
  • (den) Wortlaut haben
• • von Gewicht sein |
  • schwer wiegen |
  • großes Gewicht haben |
  • ernst zu nehmen sein
• • mächtig sein |
  • großen Einfluss haben |
  • an den Schalthebeln der Macht sitzen |
  • (die anderen) nach seiner Pfeife tanzen lassen (ugs., fig.) |
  • (die) Strippen ziehen (fig.) |
  • (eine) Führungsposition innehaben |
  • (et)was zu sagen haben |
  • nicht irgendwer (sein) |
  • schon wer (sein) (ugs.)
• • (jemandem) ist nicht zum (...) zumute |
  • keine Lust haben (auf) |
  • nicht aufgelegt (zu) |
  • (jemandem) ist nicht nach (ugs.) |
  • nicht in der Stimmung sein (zu)
• • (voll) ausgelastet (sein) |
  • viel um die Ohren haben |
  • sehr beschäftigt (sein) |
  • von morgens bis abends nur damit beschäftigt sein (zu) |
  • keine freie Minute haben |
  • bis zum Hals in Arbeit stecken |
  • alle Hände voll zu tun haben |
  • reichlich zu tun haben |
  • viel zu tun haben |
  • viel Arbeit haben
• • peppig (ugs.) |
  • flott |
  • scharf |
  • geil (ugs., jugendsprachlich) |
  • Pep haben(d) |
  • fetzig (ugs., jugendsprachlich) |
  • mit Pep
• • (die) verdiente Strafe bekommen (haben) |
  • genug bestraft sein |
  • (sein) Fett weg haben (ugs.) |
  • bekommen (haben) was man verdient
• • (sich) nur mit Mühe behaupten können |
  • seines Lebens nicht mehr froh werden |
  • mit (vielen) Widrigkeiten zu kämpfen haben |
  • (einen) schweren Stand haben
• • (einen) Wunsch haben |
  • (jemandem) (ein) Anliegen sein |
  • (...) möchte |
  • (...) würde gerne |
  • (jemandem) (ein) Bedürfnis sein |
  • am Herzen liegen
• • denken und handeln |
  • (irgendwie) eingestellt sein |
  • Einstellung haben |
  • ticken (ugs.) |
  • drauf sein (ugs.) |
  • (irgendwie) gepolt sein (ugs.)
• • (ganz schön) abgebaut haben |
  • auch nicht mehr der sein, der man früher mal war |
  • (den) Erwartungen nicht mehr gewachsen sein |
  • (schwer) nachgelassen haben
• • (eine) Leiche im Keller haben (fig.) |
  • (etwas) zu verbergen haben (Hauptform) |
  • kein reines Gewissen haben |
  • Dreck am Stecken haben (ugs., fig.)
• • (etwas) wurde mir erzählt |
  • (etwas) aus unsicherer Quelle wissen |
  • nicht aus eigener Anschauung (wissen) |
  • sollen |
  • so erzählt man (sich) (Einschub) |
  • (etwas) aus unsicherer Quelle haben |
  • (etwas) wurde mir zugetragen |
  • über zig Ecken erfahren haben (ugs.) |
  • (nur) vom Hörensagen (wissen) |
  • (etwas) so gehört haben |
  • (etwas) hat man mir erzählt |
  • so heißt es (Einschub) |
  • nicht selbst gesehen haben |
  • (sich von etwas) nicht persönlich überzeugt haben |
  • über drei Ecken erfahren haben (ugs.)
• • (sich) entfremden |
  • (sich) auseinanderleben |
  • nebeneinander her leben |
  • (sich) nichts mehr zu sagen haben |
  • (sich) fremd werden
• • (als Letzter) dableiben (ugs.) |
  • nicht weggehen (ugs.) |
  • der einzige vor Ort sein |
  • (die) Stellung halten (fig.) |
  • Bereitschaft haben (Arbeitswelt) |
  • auf seinem Posten bleiben
• • nicht mehr der Alte (sein) |
  • (sich) ändern |
  • (etwas) macht einen anderen Menschen (aus jemandem) |
  • anders (sein) |
  • wie ausgewechselt (sein) |
  • (sich) verändert haben |
  • (ein) anderer Mensch (sein) |
  • nicht wiederzuerkennen (sein) |
  • nicht mehr die Alte (sein)
• • bekannt für |
  • (ein) Ruf vorauseilen |
  • nachgesagt werden |
  • halten für |
  • gelten als |
  • eingeschätzt werden (als) |
  • angesehen werden (als) |
  • (den) Ruf haben
• • schriftlich haben |
  • beweisen können |
  • schwarz auf weiß haben |
  • (den) Beweis haben
• • eine andere Baustelle (sein) (ugs.) |
  • nichts zu tun haben mit |
  • nichts zur Sache tun |
  • (eine) andere Geschichte |
  • (jetzt / hier) nicht der Punkt sein |
  • auch so eine Geschichte (sein) (ugs.) |
  • nicht zum Thema gehören |
  • (ein) anderes Thema (sein) |
  • (ein) Kapitel für sich (sein)
• • Privatmann |
  • (sich) aus (dem Geschäftsleben) zurückgezogen haben (variabel) |
  • (sich) ins Privatleben zurückgezogen haben |
  • Privatier |
  • finanziell unabhängig (sein)
• • nichts zu tun haben |
  • auf der Ersatzbank sitzen (fig.) |
  • (eine) Warteschleife drehen (fig.) |
  • im Wartestand (sein) (fig.) |
  • auf der Reservebank sitzen (fig.)
• • Geschmack (haben) |
  • (einen) guten Geschmack haben |
  • Sinn für Stil (haben)
• • geringfügig beschäftigt |
  • (einen) 450-Euro-Job haben |
  • auf 450-Euro-Basis beschäftigt
• • (sich) genau entgegengesetzt auswirken |
  • kippen |
  • (einen) gegenteiligen Effekt haben |
  • ins Gegenteil umschlagen |
  • (das) Gegenteil bewirken |
  • zurückschlagen (Pendel)
• • zu haben |
  • vorrätig |
  • lieferbar |
  • im Bestand |
  • verfügbar |
  • ist da |
  • käuflich zu erwerben |
  • auf Lager |
  • liegt vor |
  • (bei uns) zu bekommen |
  • im Angebot |
  • zu kaufen |
  • erhältlich |
  • am Lager (fachspr., Jargon, kaufmännisch) |
  • haben wir da (ugs.) |
  • vorhanden
• • man kann sich mit jemandem sehen lassen |
  • (eine) gute Kinderstube (genossen) haben |
  • (sich) zu benehmen wissen |
  • (sich) benehmen können |
  • gute Manieren haben
• • festangestellt |
  • eine feste Anstellung (haben) |
  • fest angestellt
• • (etwas) geklärt haben |
  • wissen in welcher Weise man vorgehen will |
  • (etwas) klar haben |
  • (genau) wissen, was man will
• • hellseherische Fähigkeiten (haben) |
  • hellsehen können |
  • (das) zweite Gesicht (haben)
• • es muss(te) alles sehr schnell gehen |
  • es konnte (jemandem) nicht schnell genug gehen |
  • es kann (jemandem) nicht schnell genug gehen |
  • es sehr eilig haben
• • das kommt davon (wenn) (ugs., redensartlich) |
  • (etwas) verdient haben |
  • (das) gönne ich (jemandem) |
  • seine eigene Dummheit (ugs.) |
  • (jemandem) recht geschehen |
  • Wer nicht hören kann, muss fühlen. (ugs., Erziehungsspruch) |
  • seine eigene Schuld (ugs.) |
  • (es) nicht anders gewollt haben (ugs.) |
  • (es) nicht anders wollen (ugs.) |
  • (So viel) Dummheit muss bestraft werden. (ugs., sprichwörtlich) |
  • (seine) gerechte Strafe erhalten (variabel) |
  • das hat er jetzt davon! (ugs.) |
  • (sich) selbst zuzuschreiben haben |
  • selber schuld (ugs.) |
  • selbst schuld (sein) (ugs.)
• • (...) Jahre jung sein |
  • (...) Jahre zählen (veraltet) |
  • (...) Jahre auf dem Buckel haben (ugs.) |
  • (...) sein |
  • (...) Jahre alt sein |
  • (...) Lenze zählen (lit. oder veraltet)
• • (etwas) locker sehen (ugs.) |
  • keine Probleme haben (mit) |
  • großzügig über etwas hinwegsehen |
  • locker bleiben (ugs.)
• • es kommt häufig zu Streit |
  • oft Stress haben |
  • (seinen) geregelten Ärger haben |
  • (es gibt) immer wieder Probleme |
  • häufig Ärger haben (mit)
• • etwas zu sagen haben |
  • von Gewicht sein |
  • (schwer) in die Waagschale fallen |
  • wichtig sein (Person, Meinung) |
  • zählen (Wort, Meinung) |
  • Gewicht haben (fig.)
• • (eine) Schlüsselfigur (sein) |
  • an jemandem nicht vorbeikommen (können) |
  • (wirklich) etwas zu sagen haben
• • (eine) Instanz (sein) |
  • (eine) einflussreiche Persönlichkeit (sein) |
  • (eine) Persönlichkeit (sein) |
  • (jemandes) Arm reicht weit |
  • (ein) Faktor |
  • (eine) wichtige Person (sein) |
  • nicht irgendwer sein |
  • (sein) Wort hat Gewicht |
  • (ein) Mann mit Einfluss |
  • einen Namen haben |
  • (eine) große Nummer (sein) (ugs.) |
  • (ein) Entscheider
• • (einer Sache) gleichkommen |
  • bilden |
  • gleichzusetzen sein (mit) |
  • (die) Bedeutung haben |
  • bedeuten |
  • darstellen |
  • sein
• • aufgeschlossen |
  • zugänglich |
  • nicht abgeneigt |
  • geneigt |
  • zu haben (für) |
  • interessiert |
  • empfänglich
• • (jemandem) unsympathisch sein |
  • nicht mögen |
  • (jemandes) Nase passt jemandem nicht (ugs.) |
  • (jemandem) nicht grün sein (ugs.) |
  • (etwas) haben gegen (jemanden) (ugs.) |
  • (jemandem) was wollen (ugs.)
• • (gar) nicht gefallen |
  • (jemandem) zuwider sein |
  • überhaupt nicht mögen |
  • (etwas) gar nicht haben können (ugs.) |
  • damit kannst du jemanden jagen (ugs.)
• • sich hängen lassen |
  • sich nicht im Griff haben |
  • sich hängenlassen |
  • es an Selbstdisziplin fehlen lassen
• • stuckern |
  • spotzen (Motor) |
  • Fehlzündungen haben |
  • spucken (ugs.) |
  • stottern (ugs.)
• • das höchste der Gefühle (sein) (ugs.) |
  • (das) Äußerste sein |
  • (bereits) am (oberen) Anschlag |
  • am oberen Limit (sein) |
  • das war mein letztes Wort |
  • (das) Ende der Fahnenstange sein (fig.) |
  • alles ausgereizt haben (ugs.) |
  • mehr sitzt nicht drin |
  • (es ist) alles ausgereizt (ugs.) |
  • mehr gibt es nicht |
  • voll ausgereizt sein (ugs.) |
  • mehr geht (einfach) nicht (ugs.) |
  • mehr ist nicht zu holen |
  • mehr ist nicht drin |
  • das Maximum (darstellen) |
  • (da) ist Feierabend |
  • (die) absolute Obergrenze sein |
  • besser geht es nicht
• • (gar) nicht übel (ugs.) |
  • (dem) kann man sich kaum entziehen |
  • nicht schlecht, Herr Specht! (ugs.) |
  • echt interessant (ugs.) |
  • echt stark (ugs.) |
  • (das) bringt's (voll) (ugs.) |
  • (es) in sich haben |
  • schon was (sein) |
  • (das) hat was (ugs.) |
  • nicht ohne (ugs.)
• • (es) stimmt was nicht (mit) |
  • etwas haben |
  • irgendwas ist (mit jemandem) (ugs.) |
  • etwas stimmt nicht (mit) |
  • irgendetwas ist (mit jemandem) (ugs.) |
  • was haben (ugs.)
• • nichts entgegenzusetzen haben |
  • wehrlos ausgeliefert |
  • machtlos (gegen) |
  • (einer Sache / jemandem) machtlos gegenüberstehen |
  • rettungslos ausgeliefert
• • ein offenes Ohr haben für |
  • berücksichtigen |
  • zuhören |
  • sich einlassen auf
• • Anstrich |
  • Touch |
  • Geruch |
  • Zwischenton (häufig: Zwischentöne) |
  • Unterton |
  • etwas von (haben) |
  • Beigeschmack |
  • Anflug (von)
• • Erbsenzählerei betreiben |
  • (sich) an Kleinigkeiten hochziehen (ugs.) |
  • (immer) etwas auszusetzen haben |
  • (immer) (ein) Haar in der Suppe finden (fig.)
• • (jemanden) nicht (im Geringsten) interessieren |
  • im Grunde verachten |
  • nur ein müdes Lächeln übrig haben für
• • (seine) (physischen) Kräfte sind erschöpft |
  • am Boden zerstört (ugs., fig.) |
  • auf dem Zahnfleisch gehen (ugs.) |
  • halb tot (vor) (ugs.) |
  • kein bisschen Kraft mehr haben |
  • (total) erledigt |
  • nichts geht mehr (ugs.) |
  • fix und fertig (ugs.) |
  • am Stock gehen (fig.) |
  • am Ende (seiner Kräfte) |
  • (völlig) entkräftet
• • dumm dastehen (ugs., fig.) |
  • angeschmiert sein (ugs.) |
  • der Dumme sein (ugs.) |
  • belämmert dastehen (ugs.) |
  • die Arschkarte (gezogen) haben (ugs., fig.) |
  • der Angeschmierte sein (ugs.) |
  • am Arsch des Propheten sein (scherzh.-sarkastisch) (derb) |
  • der Gelackmeierte sein (ugs.)
• • (es) ging nicht mehr (weiter) |
  • nichts geht mehr |
  • (jemandem) geht die Puste aus (ugs.) |
  • kann nicht mehr (weiter) |
  • keine Kraft mehr haben |
  • (es) geht nicht mehr (weiter) |
  • (jemanden) verlassen die Kräfte
• • aufs Tempo drücken (fig., polit.) (ugs.) |
  • Druck machen |
  • (jemandem) nicht schnell genug gehen können |
  • (es) eilig haben
• • Gewinn für alle Beteiligten |
  • (da) kann keine Seite verlieren (ugs.) |
  • Win-win-Situation |
  • zum gegenseitigen Vorteil |
  • Situation, die Vorteile für alle bietet |
  • (da) haben alle was davon (ugs.)
• • mit der ganzen (beweglichen) Habe |
  • mit allen Habseligkeiten |
  • mit allem (beweglichen) Besitz |
  • mit Sack und Pack (ugs.)
• • es gibt |
  • wir haben |
  • (etwas) ist da |
  • es ist |
  • es herrscht |
  • (etwas) ist eingetreten
• • (etwas) auf dem Gewissen haben |
  • (ein) schmutziges Geheimnis (haben) |
  • (ein) Leiche im Keller (haben) |
  • (ein) schlechtes Gewissen (haben)
• • Mitglied bei Facebook sein |
  • auf Facebook sein |
  • (ein) Konto bei Facebook haben
• • Zutritt haben |
  • hereindürfen
• • jenseits von Gut und Böse |
  • nicht mehr sexuell aktiv |
  • (diese Sachen) hinter sich haben (ugs.)
• • lass mich in Ruhe damit |
  • (danke,) kein Interesse |
  • (das) interessiert mich nicht |
  • (etwas) besseres zu tun haben |
  • keine Zeit für so etwas |
  • seine Zeit nicht gestohlen haben |
  • wenig Engagement an den Tag legen (in einer Sache)
• • nichts zu tun haben wollen mit |
  • einen Bogen machen (um) (fig.)
• • gut (sein) gegen |
  • gut (sein) bei |
  • (wahre) Wunder wirken |
  • helfen bei |
  • (...) wirken |
  • helfen gegen |
  • eine (...) Wirkung haben
• • (etwas) verabredet haben |
  • verblieben sein |
  • (etwas) abgemacht haben |
  • (etwas) vereinbart haben
• • geil (sein) auf (ugs.) |
  • heiß (sein) auf (ugs.) |
  • scharf auf (ugs.) |
  • (sich) an Land ziehen wollen (ugs., fig.) |
  • (sich) interessiert zeigen (an) |
  • nicht uninteressiert |
  • interessiert an |
  • hinter jemandem her |
  • kriegen wollen (ugs.) |
  • Lust (haben) auf |
  • (sein) Interesse zeigen |
  • (sich) angeln wollen (fig.) |
  • (jemanden) haben wollen |
  • (sich) interessieren (für)
• • kein (weitergehendes) Interesse haben an |
  • (jemanden) lieb und nett finden (aber ...) |
  • nicht weiter interessiert an
• • (altes) Möhrchen (ugs.) |
  • altes Schätzchen (ugs.) |
  • (alte) Gurke (ugs.) |
  • altes Teil |
  • voll die Möhre (ugs.) |
  • altgedient (fig.) |
  • olle Möhre (ugs., regional) |
  • (schon) einige Jährchen auf dem Buckel haben (ugs.) |
  • (schon) einige Jahre auf dem Buckel haben (ugs.)
• • wollte ich nur mal gesagt haben (ugs.) |
  • ich mein ja nur ... (ugs.)
• • rastlos |
  • (ein) unruhiger Geist (sein) |
  • Pfeffer im Hintern haben (ugs.) |
  • nicht stillsitzen können |
  • Hummeln im Hintern haben (ugs.) |
  • nimmermüde |
  • regsam |
  • ruhelos |
  • immer in Aktion |
  • keine Ruhe im Hintern (haben) (ugs.) |
  • quirlig |
  • immer in Bewegung |
  • rege
• • nicht gebraucht werden |
  • unbeschäftigt sein |
  • keine Aufgabe haben |
  • nichts zu tun haben |
  • (auf jemanden) wartet niemand (ugs.)
• • genau passen |
  • sitzen |
  • sitzen wie angegossen (ugs.) |
  • (die) richtige Größe (haben) |
  • passen wie angegossen |
  • (die) richtige Größe (sein)
• • (jemandem) hinterherlaufen (fig.) |
  • (jemandem) hinterherrennen (fig.) |
  • (sich) schlagen um (fig.) |
  • (jemanden) unbedingt haben wollen |
  • (sich) sehr bemühen um |
  • (jemandem) nachlaufen |
  • (sich) reißen um (jemanden)
• • (jemandem) blühen (ugs.) |
  • (jemanden) erwarten |
  • zu erwarten haben |
  • (auf jemanden) zukommen |
  • (das) Schicksal hält (...) (für jemanden) bereit |
  • (jemandem) drohen |
  • (jemandem) bevorstehen
• • populär werden |
  • Zulauf haben |
  • Anklang finden
• • lose sein |
  • instabil sein |
  • kippeln |
  • (sich) gelockert (haben) |
  • wacklig sein |
  • kippelig sein |
  • wackeln wie ein Lämmerschwanz |
  • locker sein |
  • wackeln |
  • zu locker sitzen |
  • (zu viel) Spiel haben
• • alles verloren haben |
  • (buchstäblich) vor dem Nichts stehen
• • geschieden |
  • nicht mehr verheiratet |
  • wieder frei |
  • wieder zu haben |
  • auseinander |
  • getrennt
• • (sich) um jemanden kümmern müssen |
  • (für jemanden) verantwortlich sein |
  • (jemanden) nicht loswerden |
  • (jemanden) an der Backe haben (fig.) |
  • (jemanden) an den Hacken haben (ugs., fig.)
• • (jemanden) im Schlepptau haben |
  • begleitet werden (von) |
  • (jemanden) dabeihaben
• • Zeit satt |
  • alle Zeit der Welt (haben / sein) |
  • Zeit genug |
  • Zeit ohne Ende
• • (et)was haben mit (jemandem) (ugs., Hauptform) |
  • (et)was miteinander haben (ugs.) |
  • (et)was läuft (zwischen) (ugs.) |
  • (ein) Verhältnis haben |
  • (noch) aktuell sein (fig.)
• • echte Probleme haben |
  • (knie)tief in der Scheiße stecken (derb) |
  • in großen Schwierigkeiten sein
• • (total) durchdrehen |
  • (bei jemandem) brennt eine Sicherung durch (ugs., fig.) |
  • (sich) nicht mehr unter Kontrolle haben |
  • nicht mehr wissen, was man tut |
  • außer Kontrolle geraten
• • nichts zu lachen haben |
  • schlecht behandelt werden
• • (sich) selbst eingebrockt haben |
  • selbst schuld sein |
  • (jemandes) eigene Schuld (sein) |
  • (sich) selbst zuzuschreiben haben |
  • selber schuld sein
• • Narrenfreiheit genießen |
  • (jemandem) keine Schranken setzen |
  • keinen Einhalt gebieten |
  • (sich) herausnehmen dürfen |
  • (sich) leisten können |
  • (sich) erlauben dürfen |
  • (tun) dürfen (ugs.) |
  • (jemanden) gewähren lassen (Hauptform) |
  • Narrenfreiheit haben
• • zu haben sein |
  • zum Verkauf stehen |
  • angeboten werden
• • bekannt werden |
  • (großen) Erfolg haben |
  • berühmt werden |
  • groß herauskommen |
  • (sehr) erfolgreich sein
• • unvorteilhaft gekleidet (sein) |
  • (he)rumlaufen wie eine Vogelscheuche (ugs.) |
  • schlecht angezogen sein |
  • (sich) gemustert haben
• • unverhofft |
  • unerklärlicherweise |
  • wie die Jungfrau zum Kind (ugs.) |
  • keine Erklärung haben (für) |
  • warum auch immer |
  • und wusste nicht wie (mir geschah) |
  • ungewollt |
  • ohne eigenes Zutun
• • aus der Ruhe bringen |
  • (jemandem) an die Nieren gehen (fig.) |
  • (sehr) betroffen machen |
  • nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) |
  • erschüttern |
  • (jemanden) aufwühlen |
  • aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen |
  • (jemanden) mitnehmen |
  • an etwas zu knacken haben |
  • (jemandem) unter die Haut gehen (fig.) |
  • (jemandem) zu schaffen machen
• • fest umklammert haben |
  • in der Faust halten |
  • fest in der Hand halten |
  • fest gepackt halten |
  • festhalten
• • (die) Zeit haben |
  • es (zeitlich) einrichten können |
  • (sich) die Zeit nehmen (zu) |
  • (sich) (einen) Termin freihalten (für) |
  • (die) Zeit finden |
  • (es) terminlich hinbekommen (ugs.) |
  • (jemandes) (andere) zeitliche Verpflichtungen lassen es zu
• • viel zu verlieren haben |
  • (es) steht viel auf dem Spiel (für jemanden)
• • auseinanderhalten müssen |
  • (einen) Unterschied darstellen |
  • nichts miteinander zu tun haben |
  • nicht verwechseln dürfen |
  • (voneinander) getrennt halten müssen |
  • (einen) Unterschied machen (es macht ...) |
  • auseinanderzuhalten sein |
  • nicht dasselbe sein |
  • unterscheiden müssen
• • (sein) Unwesen treiben |
  • nichts Gutes vorhaben |
  • (Böses) im Schilde führen |
  • Übles im Sinn(e) haben
• • chancenlos sein (Sache) |
  • keine Zukunft haben |
  • aus einer (geplanten) Sache wird nichts |
  • (jemandes) Schicksal ist besiegelt
• • (jemandem) bleibt wenig Zeit |
  • nicht mehr viel Zeit haben |
  • spät dran sein |
  • nur noch wenig Zeit haben
• • (jemandem) neu sein |
  • (etwas) nicht gewusst haben
• • (etwas) wissen (Hauptform) |
  • (für jemanden) nichts Neues sein |
  • (es) liegen Erkenntnisse vor (über) |
  • Kenntnis haben (von) |
  • (jemandem) nicht neu sein |
  • von etwas wissen |
  • Erkenntnisse haben (über) |
  • (über etwas) informiert sein
• • nach ihren (eigenen) Worten |
  • erklärt haben, dass |
  • nach seinen (eigenen) Worten |
  • erklärtermaßen |
  • ihren (eigenen) Worten zufolge |
  • seinen (eigenen) Worten zufolge
• • ausgelernt haben (auch fig.) |
  • (seine) Lehrzeit beendet haben |
  • mit der Ausbildung fertig sein |
  • nichts mehr dazulernen können |
  • (seine) Ausbildung abgeschlossen haben
• • (bereits) schlechte Erfahrungen gemacht haben (mit) |
  • (ein) Lied singen können (von) |
  • viel geplagt sein (mit)
• • (die) Quittung bekommen (für) (fig.) |
  • (sich) negativ auswirken |
  • (negative) Folgen haben |
  • (sich) rächen |
  • (negative) Konsequenzen haben
• • keine Konsequenzen haben |
  • folgenlos bleiben |
  • nicht geahndet werden |
  • keine Konsequenzen nach sich ziehen
• • das Pendel schlägt zurück (fig.) |
  • (wieder) zurückfallen (auf) |
  • (einen) Bumerangeffekt haben |
  • (jemandem) (wieder) vor die Füße fallen (fig.) |
  • (sich) als Bumerang erweisen |
  • (jemanden) wieder einholen
• • wirtschaftlich unabhängig sein |
  • (sich) vom Elternhaus abgekoppelt haben |
  • alleine klarkormmen (ugs.) |
  • alleine zurechtkommen |
  • auf eigenen Füßen stehen (fig.) |
  • für sich (selbst) sorgen (können) (variabel) |
  • (sein) eigenes Geld verdienen
• • die Zügel schleifen lassen (fig.) |
  • nicht für Ordnung sorgen |
  • drunter und drüber gehen (es) (ugs.) |
  • keinen Zug haben (in) (ugs.) |
  • (irgendwo) ist kein Zug drin (ugs.)
• • (sich) zurückziehen |
  • zumachen |
  • (sich) abkapseln |
  • (sich) verschließen |
  • (sich) von der Außenwelt abschotten |
  • in Ruhe gelassen werden wollen |
  • (sich) einigeln |
  • dichtmachen |
  • (lieber) allein sein wollen |
  • nicht (mehr) erreichbar sein (fig.) |
  • mit niemandem zu tun haben wollen
• • fertiggelesen haben |
  • (bis) zu Ende gelesen haben |
  • intus haben |
  • fertig sein mit |
  • durchhaben |
  • aus(gelesen) haben |
  • durch sein mit
• • (nicht) ziehen (bei) (ugs.) |
  • (nicht die gewünschte) Wirkung haben (bei) |
  • (nicht) verfangen (bei)
• • (jemanden) gerne haben (können) |
  • (jemanden) (doch) kreuzweise (sollen) |
  • (jemandem) den Buckel (he)runterrutschen (können / sollen) |
  • (jemandem) (mal) gestohlen bleiben (sollen) |
  • (jemanden) (mal) kreuzweise (können) |
  • (jemandem) gestohlen bleiben (können) |
  • (sich) ins Knie ficken (vulg.) |
  • (jemanden) mal können (ugs.)
• • (einen) runden Geburtstag haben |
  • nullen (ugs.)
• • der Vollständigkeit halber |
  • (nur) fürs Protokoll |
  • um es gesagt zu haben
• • (da) steckt mehr dahinter (als gedacht) |
  • manche Überraschung bieten |
  • es in sich haben |
  • nicht auf den ersten Blick zu sehen (sein)
• • beschäftigt sein (mit) |
  • zugange sein (mit) |
  • zu tun haben (mit)
• • hinter etwas stecken |
  • (etwas) veranlasst haben |
  • (wahrer) Urheber (sein) |
  • (seine) Finger im Spiel haben
• • (etwas) nicht verdient haben |
  • (viel) zu gut für jemanden sein |
  • nicht zu schätzen wissen |
  • (gar) nicht zu würdigen wissen
• • (nur) wenig Geld (zur Verfügung) haben |
  • nichts zu verschenken haben (ugs.) |
  • haushalten müssen |
  • aufs Geld gucken müssen (ugs.) |
  • keine großen Sprünge machen können (fig.) |
  • jeden Cent zwei mal umdrehen (müssen) (ugs.) |
  • (sich) (etwas) nicht leisten können |
  • (sehr) aufs Geld achten müssen |
  • (sich) nach der Decke strecken (müssen) (fig.) |
  • es nicht so dicke haben (ugs.) |
  • sein Geld zusammenhalten müssen
• • zu Streich kommen (mit) |
  • zurechtkommen (mit) |
  • erfolgreich sein |
  • weiterkommen (mit) (ugs.) |
  • (einen) Treffer landen |
  • funktionieren |
  • klarkommen mit |
  • Erfolg haben (mit)
• • auf dem Trockenen sitzen |
  • nicht wissen, was gespielt wird |
  • nicht wissen, was los ist |
  • keine Information(en) haben |
  • hängen gelassen werden (ugs.)
• • (etwas) nicht zu vertreten haben |
  • höhere Gewalt (sein) |
  • (sich) nicht zur Rechenschaft ziehen lassen (für) |
  • (sich) nicht verantwortlich machen lassen (für) |
  • nicht verantwortlich sein (für)
• • gewohnheitsmäßig stehlen |
  • Probleme mit dem Eigentumsbegriff haben (verhüllend) |
  • klauen wie ein Rabe |
  • (eine) diebische Elster (sein) |
  • von Diebstählen leben |
  • klauen wie die Raben
• • (jemanden) kennen (der etwas erledigen kann) |
  • (jemanden) an der Hand haben (ugs.) |
  • über entsprechende Kontakte verfügen
• • kurz vor Toresschluss (fig.) |
  • fast am Ziel |
  • (das) Ziel (schon) in Reichweite (haben) |
  • auf den letzten Metern (fig.)
• • das muss ich nicht haben |
  • darauf kann ich gut verzichten |
  • ich brauch das nicht
• • (sich) nicht (lange) genieren |
  • (sich) nicht (lange) zieren |
  • (sich) nicht lange mit Vorreden aufhalten |
  • (sich) nicht haben |
  • (nach dem Motto) erst schießen, dann fragen |
  • keine langen Geschichten machen |
  • nicht rumzicken
• • im Blickfeld |
  • auf dem Kieker (misstrauisch) (ugs.) |
  • im Auge (haben / behalten) |
  • unter Beobachtung |
  • im Fokus |
  • im Visier |
  • fest im Blick (formelhaft) |
  • im Fadenkreuz
• • (seine) Rechnung ohne den Wirt machen |
  • (die) Rechnung ohne (...) gemacht haben |
  • (sich) zu früh freuen
• • (à la) ich bin das Gesetz |
  • (sich) (seine) Regeln selbst machen |
  • seine eigenen Regeln haben |
  • für jemanden gelten eigene Regeln |
  • nach (seinen) eigenen Regeln spielen (fig.)
• • (den) Schlüssel in der Wohnung vergessen (haben) |
  • (sich) (selbst) aussperren
• • (einen) Geruch am Leibe haben |
  • riechen nach
• • (es) gut getroffen haben |
  • (es) gut haben |
  • fein raus sein |
  • gut dran sein |
  • sein Glück gemacht haben |
  • (es) gepackt haben (ugs.)
• • (noch einmal) (die) Kurve gekriegt haben (fig.) |
  • (es) überstanden haben |
  • hinter sich haben |
  • (es) geschafft haben |
  • über den Berg sein (fig.) |
  • aus dem Schneider sein |
  • durch sein mit (ugs.) |
  • aus dem Gröbsten heraus sein |
  • (es) gepackt haben |
  • fein raus sein |
  • (das) Schlimmste überstanden haben
• • (für jemanden) Neuland sein |
  • (für jemanden ist) alles neu |
  • noch nie (vorher) gemacht haben
• • erfolgsversprechend aussehen |
  • (einen) guten Verlauf nehmen |
  • (die) Zeichen stehen günstig |
  • vielversprechend (sein) |
  • unter einem guten Stern stehen |
  • (einen) günstigen Verlauf nehmen |
  • (einen) glücklichen Start haben |
  • (die) Zeichen stehen gut |
  • (einen) guten Start haben
• • (etwas) genau so gesagt haben |
  • (etwas) wortwörtlich so gesagt haben |
  • (das) waren meine Worte
• • suchen (Streit / die Konfrontation) |
  • (es) anlegen auf |
  • aus sein auf |
  • (es) abgesehen haben auf
• • (schon) vorbei sein |
  • abgehakt sein |
  • gelaufen sein (ugs.) |
  • abgefrühstückt sein (ugs.) |
  • hinter sich haben |
  • erledigt sein |
  • (mit etwas) durch sein
• • (schon) zum Inventar gehören (scherzhaft) |
  • immer anwesend sein |
  • immer da sein |
  • zum lebenden Inventar gehören (scherzhaft) |
  • kein Zuhause haben (ironisch)
• • bestehen bleiben |
  • fortbestehen |
  • von Dauer sein |
  • (weiter) bestehen |
  • halten (Beziehung, Ehe) |
  • Bestand haben
• • (das) Rundum-sorglos-Paket (gebucht haben) |
  • von Beruf Sohn (sein) |
  • mit allem versorgt (sein) |
  • nichts entbehren (müssen)
• • getan haben |
  • angestellt haben |
  • gemacht haben |
  • ausgefressen haben (ugs.) |
  • verbrochen haben
• • nicht auf Rosen gebettet (sein) (fig.) |
  • nicht in Geld schwimmen (ugs., fig.) |
  • (sein) Geld nicht scheißen können (derb, fig.) |
  • nicht Rockefeller sein |
  • (es) nicht (so) dicke haben
• • Kreuzschmerzen (haben) |
  • Rückenschmerzen (haben) |
  • Rücken (haben) (ugs., Spruch, scherzhaft) |
  • es im Rücken haben |
  • es im Kreuz haben
• • unerwartet kommen |
  • (jemanden) irritieren |
  • sich wundern |
  • erfrischend (finden) |
  • (etwas) überraschend kommen |
  • verwundert sein |
  • verwunderlich (finden) |
  • (mit etwas) nicht gerechnet haben |
  • (für jemanden) (alles) ein bisschen plötzlich kommen |
  • jemanden wundern
• • alles richtig gemacht haben (floskelhaft) |
  • (sich) nichts vorzuwerfen haben
• • völlig chancenlos |
  • nicht die geringste Chance haben |
  • hoffnungslos unterlegen (sein) |
  • absolut keine Chance haben |
  • nicht den Hauch einer Chance haben (gegen)
• • (sehr) feine Antennen haben (für) (fig.) |
  • übersensibel (sein)
• • (sich) nicht anzustrengen brauchen |
  • leichtes Spiel haben (mit) |
  • mit links machen (ugs.) |
  • (sich) nicht anstrengen (müssen)
• • das Sagen haben (ugs.) |
  • (etwas) zu melden haben (ugs.) |
  • weisungsberechtigt (sein) |
  • (etwas) zu sagen haben
• • kein Geld haben |
  • keinen (roten) Heller in der Tasche haben (fig., veraltet) |
  • Woher nehmen und nicht stehlen!? (ugs., Spruch) |
  • (es herrscht) Ebbe in der Kasse (fig.) |
  • kein Geld in der Tasche haben |
  • (das) Geld ist weg |
  • nicht flüssig sein (fig.) |
  • Woher nehmen, wenn nicht stehlen? (ugs., Spruch)
• • bei jedem Wetter |
  • egal, welches Wetter wir gerade haben (ugs.) |
  • bei Wind und Wetter |
  • bei jeder Witterung |
  • egal, welches Wetter gerade ist (ugs.)
• • (jemandem) aufgetragen sein |
  • (jemandem) befohlen sein |
  • (die) Anweisung haben |
  • (jemandes) Auftrag sein
• • bruchlos (übernehmen) |
  • unhinterfragt |
  • ohne daran Anstoß zu nehmen |
  • eins zu eins (übernehmen) |
  • bedenkenlos |
  • keine Probleme haben mit |
  • unkritisch
• • (ein) Must-have (engl.) |
  • obligatorisch (bildungssprachlich) |
  • unverzichtbar |
  • (etwas) gehört auf jeden Fall dazu |
  • muss man haben
• • (seinen ) Ruf nicht aufs Spiel setzten (wollen) |
  • einen Ruf zu verlieren haben
• • ein Auge haben auf |
  • (auf jemanden) aufpassen |
  • (jemanden) hüten
• • witzig sein |
  • Humor haben
• • im Schilde führen |
  • vorhaben |
  • geplant haben
• • gestanden (Mann, Persönlichkeit) |
  • (sich) die Hörner abgestoßen (haben) |
  • mit Erfahrung |
  • seine wilde Zeit hinter sich (haben) |
  • seinen Platz im Leben gefunden (haben)
• • alles erreicht haben |
  • (ein) gemachter Mann (sein) (männl.) |
  • (ganz) oben angekommen (sein) |
  • (es) geschafft haben
• • die schwere Last (einer Sache) tragen |
  • hadern mit |
  • zu kämpfen haben mit |
  • seine liebe Last haben mit |
  • schwer tragen an |
  • ächzen unter |
  • zu leiden haben an
• • (sich) melden bei |
  • (jemanden) auf der Matte stehen haben (ugs., fig.) |
  • kommen wegen (ugs.) |
  • (sich) wenden an (mit einem Anliegen) |
  • zu jemandem (an)gelaufen kommen |
  • bei jemandem auf der Matte stehen (fig.)
• • (eine) große Auswahl (haben) |
  • breit aufgestellt (sein)
• • die Hand aufhalten (ugs., fig.) |
  • um Geld bitten |
  • Geld haben wollen |
  • nach Geld fragen
• • mit einem Mann zusammen sein |
  • (ein) Date haben |
  • mit einer Frau zusammen sein
• • in (der) Bearbeitung haben |
  • an etwas arbeiten (ugs.) |
  • (etwas) in Arbeit haben |
  • bearbeitet werden
• • nicht handlungsfähig sein |
  • (sich) nicht wehren können |
  • nichts in der Hand haben (gegen) (fig.) |
  • (jemandem) sind die Hände gebunden (fig.) |
  • nichts machen können |
  • keine Handhabe haben, um gegen etwas anzugehen
• • wenig überraschend kommen |
  • zu erwarten sein |
  • sowieso gerechnet haben mit |
  • abzusehen sein |
  • nicht überraschen |
  • (sich) (an drei Fingern) ausrechnen (können) (ugs., variabel) |
  • (etwas ist) kein Wunder |
  • was Wunder, dass (...) |
  • vorauszusehen sein |
  • (schon) gerechnet haben mit |
  • wen wundert's! (Spruch) |
  • nicht weiter verwunderlich sein
• • (mehrere) Eisen im Feuer haben (fig., variabel) |
  • (sich mehrere) Möglichkeiten offen halten |
  • auf mehreren Hochzeiten tanzen (ugs., fig.)
• • wenig(e) Kontakt(e) außerhalb der (eigenen) Clique haben |
  • unter sich bleiben |
  • wenig Kontakt nach außen haben |
  • Umgang (nur) mit seinesgleichen pflegen
• • auf jemanden nicht gut zu sprechen sein |
  • keine gute Meinung haben von
• • (sich) nur mit dem Notwendigsten versorgen (können) |
  • nur das Notwendigste haben |
  • von der Hand in den Mund leben (fig.) |
  • nichts sparen können
• • auf der Habenseite |
  • (im) Haben |
  • positiver Saldo |
  • Aktivposten |
  • (im) Plus |
  • Guthaben
• • (jemandes) Idee (gewesen) sein |
  • (sich) etwas ausgedacht haben |
  • auf jemandes Mist gewachsen sein (fig.)
• • kommen sehen |
  • vorhersehen |
  • vorausahnen |
  • (jemandem) schwanen |
  • voraussehen |
  • wittern |
  • erwarten |
  • erahnen |
  • Vorahnung(en) haben |
  • (etwas) ahnen
• • (eine) Nase haben für |
  • Lunte riechen |
  • (etwas) sagt jemandem sein Bauchgefühl |
  • den Braten riechen (fig.) |
  • wittern |
  • spüren |
  • im Urin haben (fig.)
• • (ein) ungutes Gefühl haben (bei) |
  • (jemandem) nicht geheuer sein |
  • (jemandem) nichts Gutes schwanen
• • (die) Intuition haben |
  • intuitiv wissen |
  • den siebten Sinn haben
• • Schmerzen haben (variabel) |
  • Qualen leiden |
  • leiden |
  • (sich) quälen |
  • (große) Qualen ausstehen (variabel)
• • (etwas) gut gebrauchen können (ironisch, verhüllend) |
  • (ein) einnehmendes Wesen haben (ironisch, verhüllend)
• • nur noch ein Ziel haben |
  • (jemandes) ganzes Sinnen und Trachten (ist) (variabel) |
  • nur noch ein (einziges) Ziel kennen |
  • (etwas) mit allen Fasern seines Herzens (wollen) |
  • nur noch ein(e)s im Sinn haben |
  • alles einem Ziel unterordnen |
  • nur noch für (ein Ziel) leben (variabel)
• • selbstständig (sein) |
  • (alles) selbst entscheiden (können) |
  • ihre eigene Frau (fig., weibl.) |
  • sein eigener Chef (fig.) |
  • kein Befehlsempfänger (sein) |
  • sein eigener Herr (sein) (fig., Hauptform) |
  • nicht weisungsgebunden (sein) |
  • niemanden über sich haben (der ihm sagen kann, was er zu tun und zu lassen hat)
• • selbstständig (sein) (Hauptform) |
  • (ein) Unternehmen führen |
  • unternehmerisch tätig sein |
  • sein eigenes Unternehmen haben |
  • Unternehmer sein |
  • (der) Chef sein (ugs.)
• • (alles) selbst entscheiden (können) |
  • niemanden haben, der einem reinredet (ugs.)
• • vorne liegen (fig.) |
  • (jemandem) eine Nasenlänge voraus sein (fig.) |
  • (einen) Vorsprung haben (fig.) |
  • besser sein
• • weit vorne liegen |
  • (jemandem) um (viele) Nasenlängen voraus sein (fig., variabel) |
  • (jemandem) um Lichtjahre voraus sein (fig.) |
  • (einen) gewaltigen Vorsprung haben
• • keine (...) mehr haben |
  • (etwas) hat jemandem (...) verleidet (geh.) |
  • (jemandem) ist (...) ausgetrieben worden |
  • (jemandem) vergangen sein |
  • (...) verloren haben
• • nichts taugen |
  • keinen Wert haben (ugs.) |
  • nichts bringen (ugs.)
• • Durst haben (Hauptform) |
  • (jemandes) Kehle ist wie ausgedörrt |
  • etwas trinken möchten |
  • durstig sein |
  • ausgetrocknet sein
• • Wache schieben (ugs., Jargon) |
  • zum Wachdienst eingeteilt sein |
  • auf Wache stehen |
  • bewachen |
  • (die erste / zweite ...) Wache haben |
  • Posten schieben (ugs., Jargon) |
  • auf Wache sein |
  • Wache halten |
  • Wachdienst haben |
  • Wache haben (ugs.) |
  • Posten stehen |
  • überwachen
• • bedrückt |
  • im Stimmungstief |
  • (die) Ohren hängen lassen |
  • (ein) Tief haben |
  • down |
  • (den) Moralischen haben |
  • niedergeschlagen |
  • deprimiert |
  • depri
• • wackelig stehen |
  • wackelig sein |
  • wackelig auf den Füßen stehen |
  • wackeln |
  • nicht fest stehen |
  • auf wackeligen Füßen stehen |
  • keinen festen Stand haben |
  • kippelig sein
• • im Sortiment haben (Hauptform) |
  • im Angebot haben |
  • (etwas) bekommen Sie (bei uns) (variabel) |
  • vorrätig haben |
  • führen |
  • (bei uns) zu bekommen sein
• • seiner Aussage zufolge |
  • so wie er sagt (ugs.) |
  • wie er behauptet |
  • (getan haben) wollen |
  • seiner Aussage nach |
  • nach seinen Worten |
  • nach dem, was er sagt (ugs.) |
  • ihm zufolge (Amtsdeutsch) |
  • behaupten (etwas getan zu haben)
• • (jemanden) am Wickel haben (ugs.) |
  • jemanden drankriegen |
  • (sich) jemanden kaufen (ugs.) |
  • (etwas) gegen jemanden in der Hand haben |
  • (er) gehört mir |
  • (jemanden) am Arsch haben (derb)
• • Stress haben (Frauen / Mädchen) |
  • Zickenterror |
  • Streit haben (Frauen / Mädchen) |
  • Streit unter Frauen
• • füreinander bestimmt (sein) |
  • (sich) gesucht und gefunden haben
• • arm dran sein (ugs.) |
  • in (echten) Schwierigkeiten sein |
  • ein Problem haben |
  • in den Arsch gekniffen sein (ugs.) |
  • (einfach) Pech gehabt haben
• • durch viele Hände gegangen sein (fig.) |
  • viele Vorbesitzer gehabt haben |
  • häufig den Besitzer gewechselt haben
• • wieder angefangen haben zu rauchen |
  • wieder mit dem Rauchen angefangen haben |
  • wieder rauchen
• • mit dem Rauchen aufgehört haben |
  • aufgehört haben zu rauchen |
  • nicht mehr rauchen
• • erfahren |
  • haben |
  • erleben |
  • sich befinden
• • gesessen haben |
  • (jemandem) die passende Antwort gegeben haben |
  • es jemandem gegeben haben |
  • es jemandem gezeigt haben
• • (noch) Welpenschutz genießen (ugs.) |
  • (noch) unter Welpenschutz stehen (ugs.) |
  • (noch) Welpenschutz haben (ugs.)
• • kurzzeitig bei klarem Verstand sein |
  • (einen) lichten Moment haben
• • stark bluten (Hauptform) |
  • bluten wie ein (abgestochenes) Schwein (ugs.) |
  • viel Blut verlieren |
  • (einen) hohen Blutverlust haben
• • ich dachte, ich hö(e) nicht richtig |
  • ich musste mich da wohl verhört haben |
  • ich wollte es (erst) nicht glauben
• • (sich) einen Jux machen aus |
  • (sich) amüsiert zeigen |
  • (seinen) Spaß haben
• • (mit etwas) schon einmal (böse) hereingefallen sein |
  • schon einmal schlechte Erfahrungen gemacht haben (mit) |
  • (ein) gebranntes Kind (sein)
• • letztendlich entscheiden |
  • (das) letzte Wort haben |
  • (eine) endgültige Entscheidung treffen |
  • letztinstanzlich entscheiden
• • leben können mit |
  • keine Probleme haben mit |
  • für jemanden in Ordnung sein |
  • klarkommen mit
• • (sich) verzockt haben (ugs.) |
  • (sich) verspekuliert haben |
  • zu hoch gepokert haben (fig.) |
  • (sich) verrechnet haben |
  • auf falsche Pferd gesetzt haben (fig.)
• • abgemeldet (bei) (ugs.) |
  • in Ungnade gefallen (geh.) |
  • verschissen haben (bei) (derb) |
  • unten durch (bei) (ugs.) |
  • (es sich) verscherzt haben mit (Hauptform)
• • liegen bleiben |
  • nicht weiterfahren können |
  • (eine) Panne haben |
  • liegenbleiben
• • liegenbleiben |
  • liegen bleiben |
  • niemand will (...) haben |
  • nicht mitgenommen werden |
  • liegengelassen werden
• • (aller)größten Respekt haben (vor) |
  • im Staub kriechen (vor) (geh., fig., übertreibend) |
  • vor Ehrfurcht erstarren
• • Man muss (auch) Kompromisse machen (können). |
  • Man kann nicht alles haben. (Spruch) |
  • Man muss auch (irgendwo) Abstriche machen (können).
• • nichts zu tun haben wollen mit |
  • von sich weisen |
  • ablehnen
• • (jemand) kann mir gestohlen bleiben |
  • (jemand) ist die längste Zeit (...) gewesen |
  • (jemanden) soll doch der Teufel holen |
  • (...) kann von mir aus dahin gehen, wo der Pfeffer wächst. (ugs., sprichwörtlich) |
  • von jemandem nichts mehr wissen wollen (ugs.) |
  • (mit jemandem) nichts zu schaffen haben (wollen)
• • ein eigen Ding sein (geh., veraltend) |
  • eine Sache für sich (ugs.) |
  • (das ist) so eine Sache (ugs.) |
  • seine spezielle Bewandtnis haben (mit)
• • (den) vagen Verdacht haben (dass) |
  • (das) dumme Gefühl nicht loswerden (dass) (ugs.) |
  • (das) unbestimmte Gefühl haben (dass) |
  • (den) Eindruck haben (das) |
  • (sich) des Eindrucks nicht erwehren können (dass) (geh.)
• • es eilt nicht (mit) |
  • keine Eile haben (Angelegenheit) |
  • nicht eilen (Sache) |
  • warten können |
  • Zeit haben (Angelegenheit) (Hauptform)
• • es nicht eilig haben (Person) |
  • Zeit haben |
  • Zeit mitgebracht haben |
  • keine Termine haben
• • nicht so lange Zeit haben |
  • nicht so viel Zeit haben |
  • es eilig haben |
  • in Eile sein |
  • (jemandem) pressiert es (süddt.) |
  • nicht so lange warten können
• • ohne (selbst) einen Cent dafür bezahlt zu haben |
  • auf Kosten anderer (Leute) |
  • auf anderer Leute Kosten |
  • auf ander' Leuts Kosten (ugs., regional) |
  • ohne Eigenbeitrag
• • (der) geborene Gärtner sein |
  • (einen) grünen Daumen haben |
  • bei jemandem gedeihen (alle) Pflanzen |
  • (ein) Händchen für Pflanzen haben (ugs.) |
  • bei jemandem werden alle Pflanzen was (ugs.)
• • goldene Hände (haben) |
  • großes Handgeschick (besitzen) |
  • große Handfertigkeit (haben)
• • (einen) schlechten Ruf (haben) |
  • die Bösen sein (ugs., fig.) |
  • Imageproblem |
  • (jemandem / einer Sache) haftet ein schlechter Ruf an
• • anständig genug sein und |
  • (den) Anstand haben zu |
  • so anständig sein zu
• • es darauf abgesehen haben, sich zu rächen |
  • (sich) rächen wollen |
  • auf Rache sinnen
• • auf seine Kosten kommen (fig.) |
  • Spaß haben (variabel) |
  • (sich) gut amüsieren
• • (jemand) will (...) haben |
  • (etwas) behaupten
• • unbeteiligt sein |
  • nichts zu tun haben mit (Person) |
  • nicht in Verbindung stehen mit |
  • in keinem Zusammenhang stehen mit
• • (sich) die Hände nicht schmutzig machen (fig.) |
  • für die Drecksarbeiten andere (Leute) haben
• • kein Einzelfall sein |
  • nicht der einzige (sein), der |
  • häufiger vorkommen |
  • nicht (gerade) selten sein |
  • (mit etwas) nicht allein(e) dastehen |
  • keine isolierten Beispiele (sein) (variabel) |
  • (das) hat man öfter (ugs., Spruch) |
  • Vorbilder haben (in)
• • auf jemanden zurückfallen |
  • verantwortlich gemacht werden für |
  • (jemandem) zugeschrieben werden |
  • jemandem angelastet werden |
  • den schwarzen Peter haben
• • sich keinen Zwang antun (und ...) |
  • (etwas) ruhig tun (können) (ugs.) |
  • nur (nach Aufforderungsform) (ugs.) |
  • keine Hemmungen haben (zu) |
  • nicht zögern (zu) |
  • einfach (bei Aufforderungen) (ugs.)
• • (darauf) nichts sagen |
  • nicht antworten |
  • (darauf) nichts zu sagen wissen (geh.) |
  • keine Antwort haben |
  • (die) Antwort schuldig bleiben |
  • (jemandem) fällt nichts ein (zu) |
  • (darauf) nichts erwidern
• • es nicht gut sein lassen können |
  • (immer) das letzte Wort haben (wollen/müssen) |
  • keine Ruhe geben können
• • nichts zu melden haben (ugs.) |
  • (gar) nichts zu sagen haben |
  • (hier) nicht der Boss sein (ugs., variabel)
• • breit aufgestellt |
  • überall mitmischen (wollen) (ugs.) |
  • nicht nur ein Ziel verfolgen |
  • auf mehreren Feldern aktiv |
  • überall seine Finger im Spiel haben (ugs.)
• • alles durchprobiert haben |
  • (schon) alles gemacht haben |
  • alles durch haben (ugs.) |
  • alles ausprobiert haben
• • zu etwas da sein |
  • (etwas) auf sich haben (mit) |
  • was ist mit (...) |
  • was soll das (mit) (...)? (ugs.) |
  • nicht von ungefähr kommen |
  • (eine) Bewandtnis haben |
  • zu etwas gut sein
• • überzogene Preise (haben) |
  • es vom Lebendigen nehmen
• • (jemandem) versprochen |
  • (die) Ehe versprochen haben |
  • (sich) verlobt haben |
  • verlobt (sein)
• • (schwer) zu kämpfen haben |
  • kein leichtes Spiel haben |
  • (sich) (richtig) anstrengen müssen |
  • (etwas) nicht geschenkt kriegen
• • von Pontius nach Pilatus laufen (fig.) |
  • (sich) die Hacken ablaufen (ugs., fig.) |
  • (sich) einen Wolf laufen (um zu) (ugs., fig.) |
  • von Pontius nach Pilatus geschickt werden (fig.) |
  • endlose Laufereien haben (ugs., variabel)
• • viel von der Welt gesehen haben |
  • weit gereist sein
• • jetzt muss ich aber wirklich |
  • ich habe Ihre Zeit lange genug in Anspruch genommen |
  • ich möchte Sie nicht länger aufhalten |
  • ich möchte (Sie) nicht länger stören
• • das hast du (aber) nicht von mir! |
  • erzähl niemandem, dass ich dir das gesagt habe (variabel)
• • (sich) um seinen (eigenen) Mist kümmern (sollen) (ugs., salopp) |
  • genug eigene Baustellen haben (ugs., fig.) |
  • vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (geh., sprichwörtlich) |
  • (sich) aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) |
  • (sich) um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen)
• • (sich) nichts abgehen lassen |
  • zu leben wissen |
  • (es sich) wohl sein lassen (geh.) |
  • zu leben verstehen |
  • (das) Leben genießen |
  • (etwas) vom Leben haben (wollen)
• • (den) Bogen raushaben (ugs.) |
  • (jetzt) wissen, wie's geht |
  • (sich) reingefummelt haben (in) |
  • raushaben, wie (...) (ugs.) |
  • den (richtigen) Dreh raushaben (ugs.)
• • es nötig haben |
  • nicht anders können (als)
• • (ein) scharfes Auge haben |
  • gut sehen |
  • (ein) gutes Auge haben |
  • Adleraugen haben (fig.)
• • (jemandem) entgeht nichts |
  • alles im Blick haben |
  • alles sehen
• • wissen, was gut aussieht |
  • wissen, was gut zusammenpasst |
  • (ein) Auge haben für
• • (ein) Händchen haben (für) (Hauptform) |
  • sehr geschickt sein (in) |
  • gut mit etwas umzugehen wissen
• • in ruhigeres Fahrwasser kommen (fig., variabel) |
  • eine ruhige(re) Zeit (vor sich) haben (variabel)
• • (eine) turbulente Zeit haben (variabel) |
  • stürmische Zeiten sein (für) (fig., variabel)
• • mehr als notwendig (gewesen wäre) |
  • keine Verwendung haben (für) |
  • übergenug |
  • überzählig |
  • mehr als nötig |
  • nicht mehr notwendig |
  • überschüssig (Hauptform) |
  • überflüssig |
  • wird nicht (mehr) gebraucht (ugs.) |
  • nicht mehr vonnöten |
  • zu viel
• • Menschen(leben) auf dem Gewissen haben |
  • an jemandes Händen klebt Blut (fig.) |
  • für den Tod (von ...) verantwortlich sein |
  • (ein) Mörder sein |
  • Menschen umgebracht haben
• • (sich) die Klinke in die Hand geben |
  • sehr gefragt sein |
  • (jemandem) die Bude einrennen (fig.) |
  • (sich) nicht retten können (vor) (fig.) |
  • großen Zulauf haben |
  • Schlange stehen (um) (fig.)
• • das Recht auf seiner Seite haben |
  • im Recht (sein)
• • über die Runden kommen (mit) (ugs., fig.) |
  • seinen Lebensunterhalt bestreiten (können) |
  • klarkommen (mit) (ugs.) |
  • haben, was man (zum Leben) braucht |
  • (sein) Auskommen haben |
  • zurechtkommen (mit) (ugs.) |
  • mit seinem Geld auskommen |
  • (jemandes) Geld reicht zum Leben |
  • für jemandes Lebensunterhalt ist gesorgt
• • am liebsten (haben) (variabel) |
  • (jemandes) Leib- und Magen... |
  • (jemandes) Favorit |
  • (jemandes) Top-Favorit (ugs.) |
  • (jemandes) Liebstes |
  • (jemandes) Lieblings... |
  • (jemandem) geht nichts über |
  • (jemandes) bevorzugte(r) (...)
• • politische Teilhabe |
  • politische Partizipation |
  • politische Beteiligung
• • (starke) Antipathie |
  • Abneigung |
  • Widerwillen |
  • (moralische) Abscheu |
  • (moralischer) Ekel |
  • Aversion |
  • (einen) Horror (haben vor) |
  • Widerstreben
• • schweren Zeiten entgegensehen |
  • es kriselt (bei) |
  • schwere Zeiten vor sich haben
• • (jemandem) schwant nichts Gutes |
  • das Schlimmste befürchten |
  • ungute Ahnungen haben |
  • nicht gut aussehen |
  • böse Vorahnungen haben
• • am Ende sein |
  • am Boden liegen (fig.) |
  • ausgespielt haben (fig.) |
  • erledigt sein (ugs.)
• • (bei jemandem) ausgespielt haben (fig.) |
  • (jemanden) fallen lassen wie eine heiße Kartoffel (redensartlich) |
  • (bei jemandem) abgemeldet sein (ugs., fig.) |
  • (bei jemandem) unten durch sein (ugs., fig.) |
  • (mit jemandem) fertig sein |
  • es sich mit jemandem verscherzt haben (variabel)
• • Hochwasser haben (Hose) (ugs., fig.) |
  • (die) Hosenbeine sind zu kurz |
  • Borbecker Halblang (tragen) (ugs., ruhrdt.) |
  • Hochwasser tragen (ugs., fig.)
• • Alles braucht seine Zeit (wenn es gelingen soll). |
  • Gut Ding will Weile haben. (Sprichwort) |
  • Kommt Zeit, kommt Rat. (Sprichwort)
• • wenig zu tun haben (ugs.) |
  • (es) ist wenig zu tun (bei) (ugs.) |
  • (es) ist wenig los (auf der Arbeit) (ugs.) |
  • (sich) einen lauen Lenz machen (ugs., fig.) |
  • eine ruhige Kugel schieben (ugs., redensartlich)
• • (seine) Streicheleinheiten haben wollen |
  • (seine) Streicheleinheiten fordern |
  • gestreichelt werden wollen
• • (jemanden irgendwo) her haben (ugs., variabel) |
  • (sich jemanden) an Land ziehen (ugs., fig.) |
  • sich jemanden angeln (ugs.) |
  • (jemanden) aufgabeln (ugs., fig.) |
  • (jemanden) auflesen (ugs., fig.) |
  • (jemanden) auffischen (ugs., fig.)
• • in Verbindung stehen (mit) |
  • (mit etwas) zu schaffen haben
• • (wieder) vorrätig |
  • (wieder) da (sein) |
  • (wieder) reinbekommen (ugs.) |
  • (wieder) reinkriegen (ugs.) |
  • (wieder) da haben
• • nicht mehr grün hinter den Ohren (fig.) |
  • (auch) keine achtzehn mehr |
  • (sich) die Hörner abgestoßen haben (ugs., fig.) |
  • (schon) etwas älter |
  • nicht erst seit gestern auf der Welt |
  • (seine) Sturm- und Drangjahre hinter sich haben (fig., variabel)
• • (jemandem) sein Alter nicht ansehen |
  • sich gut gehalten haben |
  • (jemandem) ist sein Alter nicht anzusehen |
  • jünger wirken (als er/sie ist)
• • (einem Alter / Lebensabschnitt) entwachsen |
  • (aus etwas) herausgewachsen (fig.) |
  • (ein bestimmtes Alter) hinter sich haben |
  • kein(e) (...) mehr
• • (sich) wieder wie zwanzig fühlen |
  • spätverliebt (sein) |
  • (den) zweiten Frühling haben (variabel) |
  • (seinen) zweiten Frühling erleben (Hauptform)
• • grau |
  • graue Haare haben |
  • grau geworden |
  • grauhaarig |
  • ergraut |
  • alt und grau |
  • grauköpfig
• • (langasam) graue Haare bekommen |
  • angegraut |
  • von grauen Strähnen durchzogen |
  • graumeliert |
  • anfangen, grau zu werden (Haare) |
  • leicht ergraut |
  • von grauen Fäden durchzogen |
  • einzelne graue Haare haben |
  • grau meliert |
  • von Silberfäden durchzogen
• • wahnsinniges Glück (gehabt) haben (ugs.) |
  • (einen) Schutzengel (gehabt) haben (fig.) |
  • unglaubliches Glück (gehabt) haben |
  • mehr Glück als Verstand (gehabt) haben
• • heute ist dein Glückstag (Spruch) |
  • unverschämtes Glück haben |
  • das große Los gezogen haben (fig.) |
  • so ein Glück möchte ich auch mal haben (ugs.)
• • Probleme haben (mit) (ugs.) |
  • (jemandem) Sorgen machen (Gesundheit) |
  • Beschwerden haben (Gesundheit) |
  • (jemandem) Probleme machen (Gesundheit) (ugs.) |
  • Last haben (mit) (Gesundheit) (ugs.) |
  • Molesten haben (mit) (ugs., regional)
• • promiskuitiv (leben) |
  • mit jedem ins Bett springen |
  • es mit jedem machen |
  • nicht wählerisch sein |
  • leicht zu haben (sein) |
  • jeden an sich ranlassen |
  • (sich) von jedem flachlegen lassen |
  • es mit jedem treiben |
  • (sich) nicht lange bitten lassen |
  • mit jedem in die Kiste steigen (variabel)
• • nicht vorbeikommen an (fig.) |
  • (sich) etabliert haben |
  • (eine) feste Größe (darstellen) (floskelhaft, variabel)
• • auf der Rechnung haben müssen (fig.) |
  • nicht unterschätzen dürfen
• • dabei wird sich (schon) jemand etwas gedacht haben |
  • (etwas) wird (schon) seinen Sinn haben |
  • man muss nicht (immer) alles in Frage stellen
• • Denken ist Glückssache (und Glück hat man selten). (Spruch) |
  • Sie werden (hier) nicht fürs Denken bezahlt. (Spruch) |
  • Das Denken soll man den Pferden überlassen, die haben die größeren Köpfe. (Spruch, variabel)
• • große Brüste haben |
  • (ordentlich) Holz vor der Hütte haben (ugs., fig.) |
  • vollbusig sein (ugs.) |
  • obenrum gut bestückt sein (ugs.)
• • nichts in der Hand haben (gegen) |
  • (jemandem) nichts nachweisen können
• • (jemandes) Möglichkeiten sind erschöpft |
  • nicht weiterkommen |
  • an seine Grenzen gelangen |
  • alles versucht haben |
  • an seine Grenzen stoßen |
  • sein (persönliches) Limit erreichen
• • (sich) kaum interessieren (für) (Hauptform) |
  • wenig übrighaben für |
  • (jemanden) kaltlassen |
  • nicht viel übrighaben für |
  • (mit etwas) nicht viel am Hut haben
• • (etwas) nicht auf dem Schirm gehabt haben |
  • nicht gerechnet haben mit |
  • (von etwas) überrascht werden
• • nicht mitziehen (wollen) |
  • aus der Reihe tanzen (fig.) |
  • ausscheren (aus) |
  • (den/die/das) gemeinsame(n) (...) verlassen |
  • (eine) Extrawurst gebraten haben wollen |
  • (eine) Sonderbehandlung verlangen (variabel)
• • (jemandem) nicht in den Schoß gefallen (sein) |
  • hart arbeiten müssen (für) |
  • nicht geschenkt bekommen (haben) |
  • (sich etwas) hart erarbeiten (müssen)
• • es ist genug Geld da (ugs.) |
  • gut bei Kasse sein (ugs.) |
  • flüssig sein |
  • liquide sein |
  • über die nötigen finanziellen Mittel verfügen |
  • das Geld (für etwas) ist da (ugs.) |
  • das nötige Kleingeld haben (ugs., scherzhaft) |
  • (genug) Geld haben (Hauptform)
• • (Geld) einstecken haben (ugs.) |
  • (Geld) eingesteckt haben |
  • (Geld) auf der Tasche haben (ugs.) |
  • (Geld) mithaben (ugs.) |
  • (Geld) dabei haben (ugs.)
• • vorteilhaft sein |
  • (seine) Vorteile haben |
  • etwas für sich haben |
  • von Vorteil sein |
  • Vorteile bieten
• • ohne Handhabe |
  • ohne etwas in der Hand zu haben (gegen)
• • phantastisch |
  • wie in einem Märchen |
  • märchenhaft |
  • fantastisch |
  • magisch |
  • märchenhafte Züge haben(d)
• • sein Bewenden haben (mit / bei) |
  • (etwas) soll (mal) genug sein (ugs.) |
  • es bewenden lassen (mit / bei) |
  • (es) ist gut (mit) (ugs.) |
  • (es) belassen bei |
  • (einer Sache) nichts hinzuzufügen (sein)
• • (eine) Arbeit nicht fortführen können |
  • zur Untätigkeit verdammt sein |
  • (die) Arbeiten einstellen müssen |
  • nicht weiterarbeiten können |
  • nichts (mehr) zu tun haben (ugs.) |
  • nicht weitermachen können (ugs.)
• • zur Untätigkeit verdammt sein |
  • keine Arbeitserlaubnis haben |
  • nicht arbeiten dürfen
• • (einen) Wunsch frei haben (variabel) |
  • (sich) etwas wünschen dürfen
• • keine Zeit zu verlieren haben |
  • keine Zeit zu verschenken haben
• • lange nicht fertig werden mit (Hauptform) |
  • nur schwer verwinden (können) |
  • (etwas ist für jemanden) ein schwerer Schlag |
  • (sich) lange herumquälen (mit) |
  • sehr damit zu kämpfen haben, dass |
  • (für jemanden) ein langer Kampf sein, bis |
  • schwer daran zu tragen haben, dass |
  • kaum hinwegkommen über (variabel) |
  • (jemandem) sehr zusetzen |
  • (lange) zu knapsen haben (an) (ugs.)
• • Vogel friss oder stirb! (sprichwörtlich) |
  • keine Wahl haben |
  • es sich nicht aussuchen können
• • hohe Gewinnerwartungen |
  • Goldgräberstimmung (fig., Hauptform) |
  • Dollars in den Augen (haben) (ugs., fig.) |
  • Aussicht auf maximale Gewinne (variabel)
• • nur ans Geld denken |
  • Dollars in den Augen (haben) (ugs., fig., salopp) |
  • nur das Geld sehen